GotoKnow
  • เข้าระบบ
  • สมัครสมาชิก
  • แผงจัดการ
  • ออกจากระบบ
GotoKnow

ตามก้น..ฝรั่ง...หลังดมยา

“เฮ้!...ดีจังเลย...พี่ติ๋วมาปลุกคนไข้ฝรั่งให้หนูเด้อ...หนูจะไปbreak” น้องฉันมีแผน...ให้ฉันปลุกคนไข้ฝรั่งให้ตื่น.....อ๊ายหยา....อั๊วซี้แหงแก๋.......

    เมื่อวันก่อนนี้...เช้าวันจันทร์...ฉันเดินเข้าห้องผ่าตัดด้วยหัวใจที่พองโต....มีความสุขเหลือเกินเพราะได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งร่างกายและจิตใจ....  

วันนี้..เจอคนไข้ฝรั่ง...  

ฉันทำตำแหน่ง Float...เป็นตัวช่วยดมยาสลบ 2 ห้อง...เติมส่วนที่ขาด...ว่างั้นเถอะ...แต่บางทีก็ทำตัวเป็นตัวเกินก็มีเช่นเข้าไปเมาท์....จนเกินจำเป็น...หากเจอsurgeon….หล่อๆ....ถูกใจ....  

ระหว่างวันฉันแวะเข้าไปเปลี่ยนน้อง OR 10. break เพื่อพัก.....ให้เบาจากความเครียดระหว่างcase ผ่าตัดน้องฉันปฏิเสธเนื่องจากเป็นรายสุดท้ายของวัน....เธอกำลังดมยาชาวต่างชาติชาวสวีเดนที่มาแต่งงานกับสาวไทย...ที่พูดลาว.....  

พี่ไปเปลี่ยนห้องโน้นก็ได้ค่ะ..เดี๋ยวห้องหนูก็เสร็จ...case สุดท้ายแล้ว  

ฉันไปเปลี่ยนอีกห้องนึงแทน...แต่มาทราบทีหลังว่า setเพิ่มใน OR 10 อีก...ฉันจึงวกกลับมาOR 10 ใหม่  

เฮ้!...ดีจังเลย...พี่ติ๋วมาปลุกคนไข้ฝรั่งให้หนูเด้อ...หนูจะไปbreak”   น้องฉันมีแผน...ให้ฉันปลุกคนไข้ฝรั่งให้ตื่น.....

อ๊ายหยา....อั๊วซี้แหงแก๋.......  

เป็นฝรั่งชาวสวีเดน...ได้ข่าวว่าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้...พูดไทยไม่ได้....ได้แต่ภาษาบ้านเขา   แล้วจะพูดยังไงล่ะ... ฉันทำใจดีสู้เสือ...ค่อยๆนึกภาษาอังกฤษ....ที่คืนครูไปแล้ว...

เอาละ....tenseคงไม่ต้องเป๊ะ...เพราะแค่พูดให้ได้ยินก็น่าจะพอ....  ฉันคิดในใจ   …..

และในใจชั่วร้ายคิดต่อว่า...ถ้ายังตื่นไม่ดี...ยังไม่ถอดท่อช่วยหายใจแล้วเอาไปตื่นดีๆที่ห้องพักฟื้น...รักษาร่างกายให้อบอุ่น....แล้วให้น้องที่ห้องพักฟื้นปลุกให้...ท่าจะดีกว่า...

ฮิ ฮิ...เราจะได้รอดตัว......ไม่ต้องฟุ๊ตฟิ๊ตโฟฟาย.....  

......แต่โชคร้ายเป็นของฉัน....เสร็จผ่าตัดปุ๊บ...คนไข้ฝรั่งตื่นปั๊บ.....

"โอ๊ย!.....วันนี้ดมยาเก่งจริงจริ๊ง....ตื่นพอดีเป๊ะ..." น้องscrub พูดชมฉัน.......  

ไม่มีทางเลือก...ต้องพูดคุย...ปลุกตื่น...ประเมินหายใจ...และอื่นๆตามตำรา... ...

ฉันควักภาษาอังกฤษที่พอมีมาพูด...ชนิดที่เพิ่งคิดได้โดยไม่ทันตั้งตัว...เลือกเอาแต่ช็อทเด็ดๆที่เกี่ยวข้องนะ..เช่น.. “Mr…..Open your eyes, please.”......  “ Breath deeply” ..... “Grasp my hand”….และอีกบ้างเล็กน้อย...ที่เหลือไม่กล้าเล่า...ถูกบ้าง..ผิดบ้าง....ตามประสา...  

สุดท้ายฉันถอดท่อช่วยหายใจออกทั้งๆที่ผู้ป่วยไม่ยอมลืมตา..ไม่ยอมกำมือและไม่ตามที่ฉันสั่ง...

แต่ฉันเห็นเขาเริ่มดิ้นมากขึ้นเรื่อยๆต่อต้านท่อช่วยหายใจมากแล้ว... และจากประสบการณ์..... ฉันค่อนข้างมั่นใจว่ายาสลบน่าจะหมดแน่นอน...อาจเหลือค้างบ้างซึ่งไม่น่าเป็นอันตราย  

ฉันนำผู้ป่วยส่งห้องพักฟื้น...น้องเจ้าของ case กลับจาก break ตามมาดู...หัวเราะฉัน....   ฉันเล่าให้เธอฟังว่า

พี่ off tube ทั้งๆที่เขาไม่ทำตามพี่สั่ง...แต่พี่ชัวร์...    

เนื่องจากถ้าคาท่อช่วยหายใจไว้นานเกินไปอาจจะเจ็บคอจากการไอต่อต้าน....ความดันเลือดสูงขึ้น..เสียงอาจจะแหบและผู้ป่วยไม่สุขสบาย...  

น้องฉันเดินไปที่เตียงพักฟื้นคนไข้...แล้วพูดกับฝรั่งว่า..

มืนตาดู๊ (ลืมตาซิ) น้องฉันพูดภาษาลาว…. คนไข้ลืมตาสีฟ้าปิ๊งทันที...  

ปวดแผลบ๊อ...

ปวด  คนไข้ตอบ….  

ยกขาขึ่นดู๊   คนไข้ยกขาลอยสูง..... ......

เสียงฮาดังลั่นห้องพักฟื้น...

เป็นไงล่ะ... กฤษณา....สู้น้องก็ไม่ได้....  

น้องบอกว่าเขาแต่งงานกับคนบ้านเรา...แต่ตอนเขาเข้ามา...เราพูดด้วยเขาไม่ยอมพูด..ได้แต่จ้องหน้าเธอจนเธอเขินมาก....น้องฉันรูปร่างอวบอ้วน..ผิวคล้ำ...ไม่มีดั้ง..    

ฝรั่งชอบเด๊นี่...แบบนี้น่ะ...ยิ่งไม่มีดั้งยิ่งชอบ...เห็นไหมเวลาเขาจูบกันน่ะต้องเอียงหน้าไม่งั้นติดจมูก  ดั้งแหมบๆๆฝรั่งชอบ อาจารย์แพทย์ผ่าตัดพูดยืนยัน  

วันต่อมา  อาจารย์หมอดมยายืนยันด้วยว่าฝรั่งจ้องหน้าน้องนานมากๆจริงๆ...จนทุกคนผิดสังเกต...ตาหวานเชื่อมเป็นประกาย  

เราสรุปกันว่าฝรั่งชอบมากแบบนี้....    

ฉันกลับมา AAR ตัวเองทันทีที่บ้าน...ฉันหาหนังสือภาษาอังกฤษ...ที่พูดเรื่องเกี่ยวกับการดมยาไม่เจอ...สองวันแล้ว...สงสัยลืมไว้ที่ทำงานนั่นแหละ....ถ้าพบแล้วจะอ่านและเล่าให้ฟังเพื่อพัฒนาตัวเองค่ะ.....  

แต่ที่ทำไม่ได้คืออ้วนๆ...อวบๆ....ดั้งแหมบๆแบบที่ฝรั่งชอบนี่แหละ...

ไอ้ที่พอจะทำได้คือตัวดำๆเป็น กฤษณา” นี่ไง

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

หมายเลขบันทึก: 73005
เขียน:
แก้ไข:
ความเห็น: 24
อ่าน:
สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ

ความเห็น (24)

  • เวลาไปเดินชายทะเล แล้วเห็นฝรั่งเดินมาเป็นคู่ ถ้าไม่นับว่าเดินคู่กันมาเป็นสาวผิวขาวตาสีน้ำข้าวแล้วล่ะก้อ ส่วนใหญ่ก็มักจะเห็นดำๆ ตัวเตี้ยๆ ป้อมๆ รูปร่างเหมือนมาลาดอนน่า (นักฟุตบอลอาเจนติน่า)เกือบทั้งนั้นครับ
  • แต่ถ้าไปเดินแถวซอยนานา พวกที่เดินกับแขกตะวันออกกลาง มักจะตัวขาวๆ ผอมๆ หน้าตาดีๆ
  • อย่างนี้ถ้าบอกว่า เขาคงชอบอะไรที่แตกต่าง ดูของคล้ายพวกตัวเองมานานแล้ว ขอได้ลองของแปลกบ้าง
  • case ของคุณกฤษณานี่ น่าจะดึงดูดใจแขกตะวันออกกลาง มากกว่าฝรั่งตาสีน้ำข้าวนะครับ....สนใจมั้ยล่ะ คราวหน้าถ้ามาแขกซาอุมาเข้า OR คุณกฤษณาลองดมยาให้ซิ แล้วลองจับเวลาดูว่า คราวนี้เขาจะจ้องคุณกฤษณานานกว่าที่ฝรั่งจ้องน้องเว้าลาวหรือปล่าว....

ได้ค่ะได้...ขอหล่อๆเป็นดีค่ะ....อย่าลืมรีบบอกมาล่ะ...แล้วฉันต้องพูดภาษาอะไรคะ

  • อยากจะบอกว่า Tahoma วันนี้ สวยกว่า Cordia ผอมๆ บางๆ ครับ
  • อ่านแล้วสบายตาครับ อย่างนี้ดึงดูดใจให้อ่านได้นาน
  • ยิ่งมีทำสีสัน ให้หลากหลาย แต่สีอ่านง่าย เคาะบรรทัดให้ห่าง ไม่ติดกันเป็นพืด อ่านสบายขึ้นตั้งเยอะ
  • คราวหน้าส่งประกวดบันทึกสบายใจ อ่านสบายตาได้แล้วนะครับ อาจารย์หมอสมบูรณ์เป็นประธานพิจารณา รางวัลเป็นการดมยาฟรี ภายใน 1 ปี ใครจะรับบ้างครับ
พูดภาษาแขกไง ฝึกเอาไว้ เดี๋ยวดีเอง.....
  • ขอบคุณค่ะที่ให้กำลังใจอยู่เสมอ...
  • คุณบอกอะไรมา..ฉันเป็นคนดี..เชื่อฟังทุกอย่างค่ะ
  • ฉันยังต้องใส่ใจกับสีพื้น สีอักษรอีกมาก...แต่สนุกมากขึ้นค่ะ  ขอบคุณที่แนะนำ
  • รางวัลนั้นดูท่าทางไม่มีใครเอาแหละ
  • ภาษาแขกแล้วไป...ฉันกลัวคุณตอบภาษามือ..จะแย่...
งั้นดีนะที่ผม ไม่ตอบว่า ภาษากาย
 ^_^
 เล่าเรื่องได้หนุกมากค่ะ
Ballerina

สวัสดีค่ะ คุณnidnoi...

  • ขอบคุณที่แวะมาอ่านและมีความสุขกับบันทึกค่ะ

คุณไมโตขา...

  • สงสัยเราท่าจะได้คุยกันนานๆแบบสวัสดี....แล้วละค่ะ..
  • จะคุยกันภาษาอะไรเดี๋ยวค่อยว่ากันนะคะ

พี่ติ๋วขาหวัดดีคับ

สวัสดีพี่ไมโตด้วยคับ

พี่ติ๋วของหมูร่าเริงดีคับ อิจฉาๆ

ถึงว่าไม่แก่(เสียงก็ไม่แก่)

อิอิ ไปและคับ

  • ก๊าก ๆ ๆ ๆ  สนุกค่ะ
  • เดาก่อนอ่านจบ แล้วก็เดาถูกจริง ๆ   งวดนี้ลืมซื้อหวยอีกแล้ว อิอิ บอกหลาน ๆ รอไปก่อนนะเรื่องตั๋วเครื่องบิน
  • และสงสัยเมื่อคืนคงอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ดึกไปหน่อย จนไม่ได้หลับไม่ได้นอน
  • ถามจริง ๆ เมื่อคืนได้นอนหรือเปล่าคะ

สวัสดีค่ะ..คุณ Dek'ComScience

  • เป็นวัยรุ่นจริงๆนะคะ...แว้บมา....แว้บไป...
  • แอบโทรศัพท์มาหาพี่...ระวังพยาบาลทางบ้านหึงนะตัวเอง
  • ขอบคุณค่ะ...ที่ชมว่าเสียงไม่แก่...โทรศัพท์มันดีน่ะค่ะ...สัญญาณดี...เสียงจึงไม่สั่น
  • ขอบคุณที่แวะมาคุยอยู่เสมอๆค่ะ

คุณ Sompornp คะ

  • เห็นไหมล่ะ  ...ท่านที่เข้ามาอ่านบันทึกใบ้หวยออกบ่อยๆไปค่ะ..เห็นพูดว่า...5555555...งวดนี้..ออกจริงๆ...ไม่ถูกหรอกหรือคะ..ไหนว่าเป็นหมอดูไง
  • ตั๋วเครื่องบินนั้น...หลานๆคงคอยได้ค่ะ...อย่าให้เขาคอยจนเป็นสาวล่ะ....ไม่งั้นค่าเครื่องบินยิ่งแพงนะคะ
  • เมื่อคืนนอนตอนห้าทุ่มค่ะ...ยายการ์ตูนเข้านอนตีหนึ่งได้มั๊งคะ...แล้วกดมือถือเสียงดังก๊อกๆๆๆๆ..อีกพัก....แม่เลยตื่นมาแล้วนอนไม่หลับอยู่พักใหญ่...เลยลุกมาบันทึก....
  • บันทึกนี้มีอุปสรรคมากค่ะ...แก้ไข..ใส่สีแล้ว...ลืมลงทะเบียน..อ้าว..แก้ใหม่... network  error..อ้าวใส่สีใหม่...3-4 รอบ จนตี 4 แล้วเข้านอนอีกรอบค่ะตื่น ตี5ครึ่ง..
  • สรุปที่พูดมายืดยาวว่า.......ได้นอนกระปิดกระปอย....ค่ะ

ถ้าหึงเจ๊ติ๋วก็คงเลิกคบกันล่ะคับพี่-__________-"

แกล้งโทรไปลองเสียงดูคับ เหงเบอร์สวยดี อิอิ

นึกว่า น้องในห้องรับ อิอิ เลยถามก่อนใช่พี่ติ๋วหรือเปล่า อิอิ

คุณ Dek'ComScienceคะ

  • ขอบคุณค่ะที่โทรฯมาทักทาย..แฟนคุณเค้าคงไม่หึงหรอกค่ะ...พี่ล้อเล่น....พยาบาลมักมีเหตุผลและใจเย็นค่ะ
  • ปกติแล้วในห้องผ่าคัดที่พี่อยู่มักไม่ค่อยมีสัญญาณโทรศัพท์ค่ะ....มีเสียงติดแต่ต้องเดินหาคลื่นสักหน่อย...วันนั้นนับว่าโชคดีของพี่ที่ยังพอจะออกมาพูดได้...ถ้ากำลังยุ่งสงสัยอาจจะเข้าใจผิดคิดว่าพี่ไม่อยากคุยด้วย...บางครั้งลูกๆโทรฯมาตอนกำลังจะใส่ท่อช่วยหายใจ....ยังๆก็รับไม่ได้ค่ะ...
  • ขอบคุณจริงๆอีกครั้งที่โทรฯหาค่ะ.....

สวัสดีคับพี่ติ๋ว

ง่วงจังคับ มะคืนนอนดึกจัด แต่ไม่มา Refresh บันทึกพี่ติ๋วดู วันนี้ต้องไปรับแฟนและคับ ไม่รู้จะมีเวลามาเที่ยว บล๊อค พี่ติ๋ว หรือเปล่า -______-"

พยาบาลมักมีเหตุผลและใจเย็นค่ะ < = = = พี่ติ๋วคนเดียวป่าวคับ ถ้าแฟนผมเป็นแบบนี้คงแต่งงานไปนานและคับ T________T

คุณ Dek'ComScienceคะ

  • ง่วงก็นอนพักก่อนก็ได้ค่ะ...สะดวกมาพูดคุยตอนไหนก็มา...ไม่ต้องวิตกค่ะ...อย่าให้การพูดคุยเป็นภาระเลย..ขอให้เป็นการเสริมให้มีกำลังใจดีกว่าค่ะ
  • ตอนสาวๆก็เป็นอย่างนี้แหละค่ะ...ช่วงใกล้"วันแดงเดือด"หรือเปล่าคะ...ให้อภัยกันเข้าไว้.....
  • ถ้าเขาไม่ใจเย็น..เราใจเย็นเองก็แล้วกันเน๊อะ....
  • แหม แอบอิจฉาเล็ก ๆ หนุ่มที่ได้คุยกะคุณกฤษณา ยิ่งถ้ามีคนไข้เผลอสบตาด้วยยิ่งอิจฉาใหญ่เลยค่ะ
  • ว่าแต่ว่า คุณน้า somporn หายมาบันทึกป้าติ๋วนี่เอง หลาน ๆ ตามหาให้วุ่น ตั้งแต่ตอนวันหวยออก ไม่เป็นไรค่ะ ค่าตั๋วเครื่องบินไม่ได้ เอาแค่ค่ารถไฟก็พอคะ
  • ความสุขของผู้สูงอายุค่ะ.....ได้ยาชูกำลังนิดหน่อยก็มีแฮงทำงานแล้วค่ะ
  • คุณน้า somporn มาหาเงินค่าตั๋วเครื่องบินให้หลานๆค่ะ...นัยว่างวดนี้พลาด..งวดหน้าเอาใหม่...ความพยายามไม่มีที่สิ้นสุดจริงๆค่ะ...รักหลานมากๆ..อยากให้หลานๆมีความสุขค่ะ
  • ขอบคุณที่แวะมาพูดคุยค่ะ

ยิ้มยิ้มยิ้มยิ้มยิ้ม

(ยิ้มไม่ค่อยออก ติดหนี้หลานเยอะจัง...เดี๋ยววางแผนใหม่ เอาเป็นว่า น้าไปหาหลาน ๆ ดีกว่า (ประหยัดดี) ได้เที่ยวด้วย...ฮา....)

เริ่มที่ขอนแก่น  แล้วค่อยไปสงขลา...แต่กลัวระเบิด......

คุณน้า Sompornp.ขา....เมื่อไหร่จะมาคะ...หลานๆคอยค่ะ...เรารวมตัวกันได้แล้วเรากลับไป มช.อีกดีกว่า..ไปเอาค่าตั๋วเครื่องบิน

คุณ รัตติยาขา...

  • ได้ข่าวว่ากอดกับคุณโอ๋หรือคะ....แล้วใครอีกที่ได้กอดน่ะ....

- -"

สวัสดีคับ แซวไรกันง่า หมูไม่รู้เรื่องเลย

วันแดงเดือดยิ่งก่านี้อีกคับพี่ติ๋ว บ้านปูนยังจะไหม้เลย

สวัสดีค่ะ คุณDek'ComScience

  • ใจเย็นๆนะครับ..ใจเย็นๆ...
  • เวลางอนกันก็จะมีความสุขตอนที่ได้ง้อค่ะ..
  • แล้วถ้ากำลังฉุนเฉียวละก้อ....เงียบไว้คนนึงค่ะ....ถ้าไม่เคยเงียบก็เดินหนีซะ....
  • ปิดหูปิดตาบ้างถ้ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่...ในชีวิตเรามีเรื่องใหญ่ๆให้ได้ตัดสินใจร่วมกันอีกเยอะค่ะ..ปล่อยวางเรื่องเล็กๆซะบ้าง...มองให้มันเป็นธรรมชาติของคนค่ะ
  • ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมค่ะ
  • ให้กำลังใจคุณเสมอเช่นกันค่ะ