หะดีษเกี่ยวกับการอ่าน ซุบฮานัลลอฮ์ (ตัสบีหะต์ تُسَبِّحُونَ) อัลฮัมดุลิลลาฮ์(ตะห์มี๊ด تَحْمَدُونَ) อัลลอฮุอักบัร(ตักบีร تُكَبِّرُونَ) บุคอรี6329 รายงานจากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ รอฏิยัลลอฮุ อันฮุ
ผู้คนกล่าวว่า “โอ้ ท่านเราะซูลลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อาลัยฮิ วะ ซัลลัม คนรวยมีเกียรติศักดิ์สูงส่ง และความสุขสำราญถาวร (ทั้งในชีวิตนี้ และชีวิตหน้าในปรโลก)” ท่านกล่าวว่า “เป็นเช่นไร” พวกเขากล่าวว่า “คนรวยละหมาด เหมือนที่เราละหมาด และต่อสู้ในหนทางของอัลลอฮ์ เหมือนที่เรากระทำ และใช้จ่ายจากทรัพย์สมบัติส่วนเกินของพวกเขาเพื่อการกุศล ในขณะที่เราไม่มีทรัพย์สมบัติ (ที่จะใช้จ่ายได้เช่นเดียวกับเขา)” ท่านกล่าวว่า “ฉันจะบอกอะไรแก่พวกท่านว่า การกระทำดั่งเช่นนี้จะทำให้พวกท่านตามทันผู้ที่อยู่ข้างหน้าพวกท่าน และเหนือกว่าผู้ที่จะมาหลังจากพวกท่าน และไม่มีใครสามารถทำความดีได้เท่าพวกท่าน นอกจากผู้ที่ทำความดีเช่นเดียวกับพวกท่าน การกระทำนั้นคือการกล่าว ‘ซุบฮานัลลอฮ์ (تُسَبِّحُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) และ ‘อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (تَحْمَدُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) และ ‘อัลลอฮุอักบัร (تُكَبِّرُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) หลังการละหมาดทุกครั้ง รายงานโดยอุบัยดุลลอฮ์ อิบนุ อุมัร จากบันทึกซุมัยยิ และรายงานโดยอิบนุ อัจลัน จากบันทึกซุมัยยิ และราจาอ์ อิบนุ ฮัยวะฮ์ รายงานโดยญีรีร จากบันทึกของอับดุลอะซีซ อิบนุ รูฟัยอ์ จากบันทึกของอบู ศอลิฮ์ จากบันทึกของอบู อัล-ดัรดาอ์ รายงานโดยสุฮัยล์ จากบันทึกของบิดาของเขา จากบันทึกของอบู ฮุร็อยเราะฮ์ จากท่านเราะซูลลุลลอฮ์ (ﷺ)
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،. قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالدَّرَجَاتِ وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ. قَالَ ” كَيْفَ ذَاكَ ”. قَالَ صَلَّوْا كَمَا صَلَّيْنَا، وَجَاهَدُوا كَمَا جَاهَدْنَا، وَأَنْفَقُوا مِنْ فُضُولِ أَمْوَالِهِمْ، وَلَيْسَتْ لَنَا أَمْوَالٌ. قَالَ ” أَفَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَمْرٍ تُدْرِكُونَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، وَتَسْبِقُونَ مَنْ جَاءَ بَعْدَكُمْ، وَلاَ يَأْتِي أَحَدٌ بِمِثْلِ مَا جِئْتُمْ، إِلاَّ مَنْ جَاءَ بِمِثْلِهِ، تُسَبِّحُونَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا، وَتَحْمَدُونَ عَشْرًا، وَتُكَبِّرُونَ عَشْرًا ”. تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سُمَىٍّ وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلاَنَ عَنْ سُمَىٍّ وَرَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ. وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ. وَرَوَاهُ سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
Reference : Sahih al-Bukhari 6329 In-book reference : Book 80, Hadith 26 USC-MSA web (English) reference : Vol. 8, Book 75, Hadith 341 —————————————————–
*** การกลาวนี้ จะช่วยให้คนยากจน ได้สวรรค์ เท่าคนรวยๆ ทำบุญทานต่างๆ มากมาย โดยไม่ต้องลงทุน การกล่าว ‘ซุบฮานัลลอฮ์ (ตัสบีหะต์ تُسَبِّحُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) และ ‘อัลฮัมดุลิลลาฮ์ (ตะห์มี๊ด تَحْمَدُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) และ ‘อัลลอฮุอักบัร (ตักบีร تُكَبِّرُونَ)’ สิบครั้ง (عَشْرًا) หลังการละหมาดทุกครั้ง จะทำให้ท่าน(คนจน)ได้บุญทานเท่ากับพวกคนรวยๆเขาทำบุญทำทาน ที่ใช้ทรัพย์สิน ทำเศาะดะเกาะฮ์ต่างๆ ทั้งเศาะดะเกาะฮ์ญาริยะฮ์ การเลี้ยงอาหารแก่ผู้คน การใช้จ่ายไปในทางของอัลเลาะฮ์ การปล่อยทาส ——————————————————
