นีติศตก ๓๓ สุภาษิตร้อยบท ทางของทรัพย์
ภาษิตของพ่อ
นีติศตก ๓๓ สุภาษิตร้อยบท ทางของทรัพย์


อันองค์นฤบดี เสื่อมเพราะมีมนตรีทราม
นักพรตเสื่อมหมดงาม เพราะการมั่วสุมคลุกคลี

ลูกเสื่อมเพราะถูกปล่อย เคยตัวบ่อยขึ้นทุกที
พราหมณ์เสื่อมเพราะไม่พี- ริยะเรียนซึ่งวิชา

สกุลเสื่อมเพราะลูกชั่ว ประพฤติตัวต่ำหนักหนา
ศีลเสื่อมก็เพราะพา- ล ชนเข้าคละเคล้าเอา

ความอายละลายสิ้น ก็เพราะกินซึ่งน้ำเมา
เพาะปลูกเสื่อมซบเซา เพราะไม่มั่นการดูแล

เสน่หาจะจืดจาง เพราะเริดร้างกันนานแล้
ไมตรีจะเสื่อมแน่ เพราะขาดรักและเกลียวกลม

มั่งมีจะถอยถัด ก็เพราะจัดการย์ไม่สม
ทรัพย์เสื่อมเพราะระดม กับการจ่ายฟูมฟายเหลือ

อธิบายศัพท์
นฤบดี : พระราชา
มนตรี : ที่ปรึกษา ผู้แนะนำ ที่ปรึกษาราชการ ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่
นักพรต : ผู้ประพฤติพรต ผู้บำเพ็ญพรต
พีริยะ : ความหมั่น ความกล้า
พาลชน : คนชั่วร้าย คนเกเร
เสน่หา : ความรัก
เริดร้าง : พลัดพรากจากกันไป ห่างเหินไป
ถอยถัด : ลดน้อยลง
การย์ : หน้าที่ กิจ ธุระ งาน

ถอดความ
พระราชาเสื่อมเสียพระเกียรติยศเพราะมีข้าราชการชั่ว นักบวชเสื่อมความศรัทธาเพราะการอยู่รวมกันมาก ลูกเสียคนเพราะถูกเลี้ยงดูอย่างปล่อยปละละเลย พราหมณ์เสื่อมเพราะไม่หมั่นเพียรเรียนรู้วิชาการ วงศ์ตระกูลตกต่ำเพราะลูกประพฤติชั่ว ศีลเสื่อมเพราะมีคนชั่วเข้ามาปะปน ความละอายหมดสิ้นไปเพราะการดื่มสุรา การเพาะปลูกไม่ได้ผลเพราะขาดการดูแล ความรักจืดจางเพราะห่างเหินกันไปนาน มิตรภาพเสื่อมลงเพราะขาดความรักสามัคคี ความมั่งมีลดน้อยลงเพราะการทำงานไม่เหมาะสม ทรัพย์สินหมดสิ้นไปเพราะการใช้จ่ายฟุ่มเฟือย

ดอกจำปีสีทอง
ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต