2020-10-14
ศัพท์ น่าสับสน ชุด I – Ideal – concept – notion
การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้อง ในที่นี้ เป็นไป ตามมาตรฐาน ของภาษา
การใช้ภาษาอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น
ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค
Dictionary.com
ออกเสียง Ideal =
ออกเสียง Concept =
ออกเสียง notion =
Dictionary of Problem Words and Expression
Ideal – concept – notion
Any thought existing in the mind may be called an Idea, concept, or notion.
The most widely used of these words idea,
should be applied to thoughts that are serious or elaborate:
“The surgeons weighted the idea of an immediate operation.
“The idea of armed conflict is frightening.”
A concept (or conception) suggests a
thought that is complete, detailed, and evenintricated:
“The artist’s concept of portrait painting is highly unorthodox.”
A notion is a fleeting, vague, hastily formed, or imperfect thought:
“I had no notion this is what you were planning.”
Recommendation:
use notion for an idea that has not been pondered and weighted;
use idea or concept for important thoughts that have been given serious attention.
Occasionally try substituting for idea (the generally used term)
By such words as opinion, belief, view, conviction, theory, hypothesis, or whim.
Any word that you use may be as vague as idea,
but you will avoid overworking a threadbare term.
