เซี่ยง ผี = ยางลบ ฉื่อ = ไม้บรรทัด ... (ขอขอบคุณ หนังสือ และ website เกี่ยวกับภาษาจีน ทุก ๆ ท่าน ที่กรุณาให้ความรู้ครับ)