170910-2 คำชวนสับสน ในการใช้ ชุด D – Defuse & diffuse

Nathavuth
ศัพท์อังกฤษ

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถูกต้อง อ้างอิง มาตรฐานตามพจนานุกรม

Revised on 2017.09.09

Ref.#596863


Dictionary.com สะกด คำอ่าน “defuse”

    สะกดการออกเสียงเน้น พยางค์ หลัง ว่า “dee-FYOOZ” (ดีฟ-ฟิวซ์)

Dictionary.com สะกด คำอ่าน “diffuse”

กริยา สะกดการออกเสียงเน้น พยางค์ หลัง ว่า “dih-FYOOZ” (ดิฟ-ฟิวซ)

คุณศัพท์ ออกเสียง คำท้ายเป็นเสียง “s” ว่า “dih-FYOOS” (ดิฟ ฟิวส)

The A-Z of Correct English Common Errors in English

อธิบาย คำ “defuse” และ “diffuse” ที่ออกเสียงใกล้เคียง แต่ต่างความหมาย

    ว่า กริยา ”defuse” หมายถึง “การถอดชนวน จากระเบิด” หรือ

    “การทำให้สถานการณ์ ที่อันตราย/รุนแรง ลดลง” เช่น

          ‘Explosives specialists tried to defuse the grenade.’

          ‘He had the ability to defuse tense moment with humor.’

และว่า กริยา “diffuse” หมายถึง “ริน/กระจาย” ออกไปในวงกว้าง เช่น

         ‘The problem is how to diffuse power without creating anarchy.’

         ‘The moon was fuller than the night before, but the light was diffused by cloud.’

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน D Revised

คำสำคัญ (Tags)#ศัพท์อังกฤษ#Common Errors#คำอังกฤษ#English words#Problem Words

หมายเลขบันทึก: 636326, เขียน: 11 Sep 2017 @ 11:54 (), สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง, ความเห็น: 1, อ่าน: คลิก
บันทึกที่เกี่ยวข้อง


ความเห็น (1)

sr
IP: xxx.68.45.148
เขียนเมื่อ 

Thank you.

From my experience

“defuse” สะกดการออกเสียงเน้น พยางค์ หลัง ว่า “dee-FYOOZ” (ดี-ฟิวซ์) [instead of ดิฟ-ฟิวซ] and

“diffuse” กริยา สะกดการออกเสียงเน้น พยางค์ หลัง ว่า “dih-FYOOZ” (ดึฟ-ฟิวซ)