วันแม่แห่งชาติ 2560

Dawood Puteh

ถือโอกาสวันแม่แห่งชาติ มาเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซียวันละประโยคหรีอวันละคำ เพื่อท่านใดสนใจการสนทนาโดยใช้ภาษาที่สองของกลุ่มประเทศอาเซียน

ภาษาอินโดนีเซียหรือบางครั้งมีผู้คนเรียก ภาษาบาฮาซา จริงๆ แล้วคำว่า ภาษาบาฮาซาที่เรียกนั้น ไม่ค่อยถูกต้องสักเท่าไร เพราะถ้าแปลเป็นภาษาไทยแล้ว คือ "ภาษาภาษา" ไม่ได้บ่งบอกถึงภาษาอินโดนีเซียแต่อย่างใด 

ภาษาอินโดนีเซียจะคล้ายกับภาษามาเลย์ หรือภาษามลายูที่ใช้สนทนาในประเทศมาเลเซีย บรูไนดารุสสาลาม สิงค์โปร์ และในพื้นสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ แต่จะมีบางคำที่สื่อความหมายที่แตกต่างกันบ้าง มีการสนทนากันมากกว่า 300 ล้านคน

มาเข้าประเด็นภาษาอินโดวันละประโยคกันเลยครับ

วันแม่แห่งชาติ = Hari Ibu Nasional

Hari = วัน

Ibu = แม่

Nasional = ชาติ


สนใจจะสนทนา/อยากทราบการสนทนาเทศกาลไหน เมนต์มาได้นะครับ

Selamat belajar bahasa Indonesia

ลองแปลความหมายเป็นภาษาไทยดูนะครับ ว่าแปลว่าอะไรครับ

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน PA.FTU.

คำสำคัญ (Tags)#แม่#วันแม่แห่งชาติ#สิงค์โปร์#ภาษามลายู#มาเลย์#ภาษาอินโดนีเซีย#บรูไน#Hari ibu nasional

หมายเลขบันทึก: 633427, เขียน: 13 Aug 2017 @ 16:10 (), สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง, อ่าน: คลิก


ความเห็น (0)