Normans conquest of England/ชาวนอร์มันยึดอังกฤษ

During the 11^th century, the Norman soldiers under the command of Duke William of Normandy went across the English Channel and set out to claim the English throne. After dealt with the Norwegian invaders in Northern England, King Harold led his army to the south to confront William. Both parties meet in the Battle of Hastings and in the end, Harold got struck in the eye by an arrow and slash off in two by William’s men. Later, on the Christmas Day, Duke William was crowned as William the Conqueror, the first Norman King of England.

ในช่วงศตวรรษที่ 11 กองทัพนอร์มันภายใต้คำสั่งของดยุควิลเลียมแห่งนอร์มันดีเดินเรือข้ามช่องแคบอังกฤษเพื่อเข้ามายึดอาณาจักรและบัลลังก์แห่งอังกฤษ หลังจากจัดการกับทหารนอร์เวย์ที่บุกเข้ามาทางเหนือได้แล้ว กษัตริย์แฮโรลด์ได้นำทัพลงมาทางใต้เพื่อเผชิญหน้ากับวิลเลียม ทั้งสองฝ่ายปะทะกันในศึกแห่งเฮสติ่ง และในตอนจบนั้น แฮโรลด์ถูกยิงธนูปักเข้าที่ตาหนึ่งข้างและถูกตัดเป็นชิ้นโดยทหารของวิลเลียม และหลังจากนั้นในช่วงสิ้นปี ณ ช่วงวันคริสต์มาส ดยุดวิลเลียมก็ได้ขึ้นบัลลังก์เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษนามว่าวิลเลียมผู้พิชิต