การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่าถูกต้องในที่นี้ เป็นไปตามมาตรฐานของภาษา
Revised on 2016.12.16
A-Z of Correct English Common Errors in English
อธิบาย การใช้
คำต่อท้าย (suffix) “-ence” และ “-ant” / “-ence” และ “-ent”
ว่า คำที่ลงท้ายด้วย คำเหล่านี้ มีการออกเสียง ที่แตกต่าง
จำเป็นต้องติดตาม รายคำ
คำแนะนำ บางประการ สำหรับการจะเลือกใช้คำใด
- ก)สำหรับผู้คน ทั่วไป ใช้ “-ant” เช่น
“attendant” “lieutenant” “occupant” “sergeant”
“tenant” แต่ก็มีข้อยกเว้น เช่น “superintendent”
“president” และ ”resident”
- ข)ใช้ “-ance” หรือ “-ant” เมื่อคำนั้นๆ ลงท้าย ด้วย “-ation”
เช่น “dominance” “dominant” “domination”
“variance” “variant” “variation”
ค)ใช้ “-ence” หรือ “ent” ตามหลัง “qu”
เช่น “consequence” “consequent”
“eloquence” “eloquent”
ง)ใช้ “-ance” หรือ “-ant” ตามหลัง “c” หรือ “g” ที่ออกเสียงหนัก
เช่น “significance” “significant” (เมื่อ “c” ออกเสียงคล้าย “k”)
“elegance” “elegant” (เมื่อ “g” ออกเสียง เน้น หนัก)
จ)ใช้ “-ence” หรือ “-ent” ตามหลัง“c” หรือ“g” ที่ออกเสียง เบา
เช่น “innocence” “innocent” (เมื่อ “c” ออกเสียงคล้าย “s”)
“intelligent” “intelligence” (เมื่อ “g” ออกเสียงคล้าย “j”)
Random House Webster’s college Dictionary
อธิบายการใช้ Suffix “-ance”
เพื่อเปลี่ยน คุณศัพท์ ใน “-ant” ให้เป็น “นาม”
หรือเปลี่ยน กริยา ให้เป็น “นาม” เช่น
“brilliance” “appearance” “hindrance” “resemblance”
การใช้ คำเสริมท้าย “-ant”
เพื่อร่วมกับ กริยา ที่มี นัยทั่วไปว่า “กำลังกระทำ”
หรือ “บุคคล/สิ่ง ที่กระทำ” การ ที่กำหนดโดย กริยานั้น
บ่อยครั้ง เป็น นาม ที่แสดงการมีส่วนร่วม กับกิจกรรมทางการ
เช่น “applicant” “contestant” “defendant”
หรือ แสดง สิ่งที่ทำให้ ได้ผลที่ต้องการ”
เช่น “coolant” “deodorant” “lubricant”
Collins COBUILD English Dictionary
การใช้ คำเสริมท้าย “-ence” หรือ “-ency”
เพื่อเปลี่ยน รูปให้เป็น “นาม”
เพื่อให้ แสดง การกระทำ (action) ภาวะ/สถานะ/คุณภาพ
เช่น “benevolence” “residence” patience”
การใช้ คำเสริมท้าย “-ent”
เพื่อเปลี่ยนให้เป็นรูป “คุณศัพท์” หรือ ให้เป็น “นาม”
หมายถึง “causing หรือ “performing” การกระทำ
หรือ “มีอยู่ ในสภาวะหนึ่ง”
หรือ “ผู้ที่กระทำ การนั้น”
เช่น “astringent” “dependent” “accident” “different”
