وعن سهل بن سعد رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي رضي الله عنه : "فوالله لأن يهدي الله بك رجلا واحدا خير من حمر النعم" ((متفق عليه))
Sahl bin Sa'd (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said to 'Ali (May Allah be pleased with him), "By Allah, if a single person is guided by Allah through you, it will be better for you than a whole lot of red camels."
[Al-Bukhari and Muslim] [1]
"มนุษย์นั้นมักเป็นศัตรู กับสิ่งที่ตัวเองไม่รู้" [ คอลีฟะห์อะลี บิน อะบีฏอลิบ รอฏิยัลลอฮุอันฮุ ]
คำนำหน้าชื่อ มักจะเสี่ยงพาให้ลุ่มหลงกว่า คำตามหลังชื่อ
คำนำหน้าชื่อเรามักค้นหามาเติมเอง แต่คำตามหลังชื่อ คนมักให้เรา (ขอพร_ถ้าเรามีคุณความดี)
"ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม” ตามหลังการเอ่ยชื่อของท่านนบีมุฮัมมัด เป็นถ้อยคำกล่าวที่ท่านเองมิได้นึกคิดเอาเองให้กล่าว แม้จะมีวจนะของท่านที่บอกว่า “ใครก็ตามที่กล่าวพรให้ฉัน อัลลอฮฺจะให้พรกลับไปยังเขาสิบเท่า” [2] แต่นั่นน่าจะเป็นวจนะที่กล่าวอธิบายเมื่อ อายัต 56 ของ ซูเราะฮฺ อัล-อะห์ซาบ ได้ถูกประทานลงมา
"แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ" [3]*
لاَ تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
[4]
"อย่ากล่าวเกินจริงในการสรรเสริญฉันเหมือนกับคนคริสเตียนยกย่องลูกชายของแมรี่, สำหรับฉันนั้นเป็นเพียงบ่าว ดังนั้นจงเรียกฉันว่า บ่าวของอัลลอฮฺและศาสนฑูตของพระองค์" - Google ช่วยแปล
เมื่อไหร่ก็ตามที่เราเอ่ยคำว่า “เราดี” นั่นคือจุดชี้วัดว่าเราเริ่มไม่ดีเสียแล้ว
อูฐแดง นั้นเป็นสัตว์พิเศษ มีค่าและหายาก ต้องใช้มิติที่ลุ่มลึก วิธีการที่เหนือล้ำ ในการที่จะได้มันมา
การมองอย่างเข้าใจ โดยเฉพาะข้อจำกัดในตัวตนเรา นั้นมิใช่ การขาดซึ่งความมั่นใจ หรือความน้อยเนื้อต่ำใจ หากแต่มันคือ แนวทางไปสู่ความมั่นใจที่ดีกว่า
อัซตัฆฟิรุ้ลลอฮฺ วัลลอฮูอะลัม
[1] http://sunnah.com/riyadussaliheen/13/4
[2] www.wikiwand.com/en/Peace_be_upon_him_(Islam)
[4] http://sunnah.com/bukhari/60/115
อ่านเพิ่มเติม
http://d1.islamhouse.com/data/th/ih_articles/th_tuwaijiriy_fadhail_akhlak.doc.
