พิสูจน์
นาย พิสูจน์ ใจเที่ยงกุล

ภาษาลาวคราวละหลายคำ ครั้งที่ ๑๑


    ภาษาลาวคราวละหลายคำ ครั้งที่ ๑๑(วันนี้ เสนอ ๑๐ คำ นะครับ)
    ๑.น้ำก้อน (ภาษาไทย คือ น้ำแข็ง)
    ๒.กาแลม (ภาษาไทย คือ ไอศกรีม)
    ๓.บ่วง(ภาษาไทยคือช้อนตักอาหาร)
    ๔.ปึ้ม(ป ปลา สระอึ ไม้โท ม ม้า สะกด)(ภาษาไทยคือหนังสือ)...
    ๕.ผ้าอีโป้(ภาษาไทยคือผ้าขาวม้า)
    ๖.ลดเสีย(ภาษาไทยคือรถหาย)
    ๗.ลดตำ(ภาษาไทยคือรถชน)
    ๘.จอดยาง(ภาษาไทยคือปะยาง)
    ๙.ตีนแตก(ภาษาไทยคือยางแตก)
    ๑๐.ห้องมรสุม(ภาษาไทยคือห้องไอซียู หรือห้องผู้ป่วยหนัก)
    (ที่มาปทานุกรมคำพ้องไทย-ลาว ครูพิสูจน์นำเสนอ)

หมายเลขบันทึก: 594757เขียนเมื่อ 12 กันยายน 2015 07:04 น. ()แก้ไขเมื่อ 12 กันยายน 2015 07:04 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง


ความเห็น (2)
สงวนลิขสิทธิ์ © 2005-2021 บจก. ปิยะวัฒนา และผู้เขียนเนื้อหาทุกท่าน
ขอแนะนำ ClassStart ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี