ภาษาลาวคราวละคำ(หลายคำ)ครั้งที่ ๑๐

ภาษาลาวคราวละคำ(หลายคำ)ครั้งที่ ๑๐
วันนี้ขออนุญาตเสนอภาษาลาวหลายคำนะครับ
๑. หม้อนับไฟ
คำนี้ภาษาไทยก็คือ หม้อมิเตอร์ไฟฟ้า
๒.พ่อออก แม่ออก...
ภาษาไทยคือ อุบาสก อุบาสิกา
๓.ท่อดูดกาแฟ
ภาษาไทยคือหลอดดูดกาแฟ
๔. ขัว
ภาษาไทยคือ สะพาน
๕.สาวส่ำน้อย
ภาษาไทยคือ สาววัยรุ่น
เช่นผู้เถ้ามักสาวส่ำน้อยบ่ดี
หมายถึงคนแก่ชอบสาววัยรุ่น..ไม่ดี