ภาษาลาวคราวละคำ ครั้งที่ ๖

พิสูจน์
ติดตาม ผู้ติดตาม 
ติดต่อ

ภาษาลาวคราวละคำ ครั้งที่ ๖

วันนี้เสนอคำว่า ฝรั่ง

ภาษาลาว ใช้คำว่า ฝรั่ง ในความหมาย ว่า ชาวฝรั่งเศส เท่านั้น

ถ้าเป็นชาวอเมริกัน จะเรียกว่า ฝรั่งอเมริกา

ถ้าเป็นชาวอังกฤษ จะเรียกว่า ฝรั่งอังกฤษ

ในคำไทย คำฝรั่ง ที่เป็นความหมายถึงคนต่างชาตินี้ ฝรั่งจะหมายถึง

พวกชาวยุโรป อเมริกา ที่เป็นชาวตะวันตกผิวขาวทั้งหมด

(แหล่งอ้างอิงปทานุกรมคำพ้องไทย-ลาว สมาคมไทย-ลาว ครูพิสูจน์ นำเสนอ)

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย  ใน ภูมิปัญญาภาษาไทย



ความเห็น (0)