Happy Daily : สิ่งที่น่าค้นหาที่สุด คือ ..........
ณ เวลาที่เงียบสงบ
ห้องนั่งเล่น ริมระเบียง
คืนที่ดาวเต็มท้องฟ้า
โคมไฟลอยล่องสู่ลมบน
วันลอยกระทง
บ้านเทพบุรี
คิดถึง
ตัวเอง
Men go abroad to wonder at the heights of mountains,
at the huge waves of the sea,
at the long courses of the rivers,
at the vast compass of the ocean,
at the circular motions of the stars,
and they pass by themselves without wondering.
คนเราออกเดินทางไกล
เพื่อจะได้ตื่นตาตื่นใจกับจุดสูงสุดของภูเขา
คลื่นใหญ่ในทะเล
แม่น้ำที่ทอดตัวยาว
ท้องทะเลที่กว้างใหญ่
วงจรการเคลื่อนไหวของดวงดาว
และมองผ่านจิตใจของตัวเองไป โดยไม่ใส่ใจค้นหามัน
Painting is self-discovery.
Every good artist paints what he is.
ศิลปะก็เป็นการค้นพบตัวเองอย่างหนึ่ง
เพราะศิลปินทุกคนจะใส่ความเป็นตัวเองลงไปในผลงาน
One’s own self is well hidden from one’s own self;
of all mines of treasure, one’s own is the last to be dug up.
ตัวตนของเรานั้นซ่อนอยู่ในตัวเราเอง
ไม่ต่างไปจากสมบัติที่ซ่อนอยู่ลึกที่สุด
Your work is to discover your world
and then with all your heart give yourself to it.
เราเกิดมาเพื่อค้นหาตัวเอง
และทุ่มเททุกสิ่งเพื่อเส้นทางที่เราเลือก
All wonders you seek are within yourself.
ทุกสิ่งที่คุณตามหานั้น อยู่ในตัวคุณเอง
Your vision will become clear
only when you can look into your own heart.
Who looks outside, dreams;
who looks inside, awakes.
เราจะมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ได้ชัดเจน
เมื่อเราสามารถมองเข้าไปในใจตัวเองเท่านั้น
คนที่มองออกไปข้างนอก คือคนที่ฝัน
คนที่มองเข้าไปข้างในเท่านั้น คือคนที่อยู่กับความจริง
With love : Bright lily
Nov.17, 2013
ขอบคุณ : 1. ข้อมูลงานเขียนนี้ไม่ทราบที่มาค่ะ ได้เก็บไว้ในไฟล์นานมากแล้วค่ะ อ่านแล้วชอบค่ะ
2. ชอบอะไรเดิมๆ เพลงนี้ก็เช่นกันค่ะ the way we were ค่ะ
ความเห็น (13)
ขอบคุณคะ ท่านบุษยมาศ
ฝันดีนะคะ
เคลิ้มเลยครับ ตอนนี้จวนหลับ
...หยุดคิดได้..แต่ต้องตามโลกให้ทันนะคะคุณBright Lily...
เข้ามาอ่านแล้ว ชื่นใจครับ
ว้าววว ชอบมากกๆๆเลยค่ะ
One’s own self is well hidden from one’s own self;
of all mines of treasure, one’s own is the last to be dug up.
ตัวตนของเรานั้นซ่อนอยู่ในตัวเราเอง
ไม่ต่างไปจากสมบัติที่ซ่อนอยู่ลึกที่สุด
Your work is to discover your world
and then with all your heart give yourself to it.
เราเกิดมาเพื่อค้นหาตัวเอง
และทุ่มเททุกสิ่งเพื่อเส้นทางที่เราเลือก
Your vision will become clear
only when you can look into your own heart.
Who looks outside, dreams;
who looks inside, awakes.
เราจะมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ได้ชัดเจน
เมื่อเราสามารถมองเข้าไปในใจตัวเองเท่านั้น
คนที่มองออกไปข้างนอก คือคนที่ฝัน
คนที่มองเข้าไปข้างในเท่านั้น คือคนที่อยู่กับความจริง
ขอบคุณที่แบ่งปันนะคะ
รู้สึกโชคดีมากค่ะที่ได้อ่านบันทึกนี้ของพี่อร
..ชอบ..ประโยคนี้..เจ้าค่ะ.."คนที่มองเข้าไปข้างในเท่านั้น..คือคนที่อยู่กับความจริง"...ลึกซึ้งมากเจ้าค่ะ..บันทึกนี้..สุขสบายกับมุมสงบๆ..นะเจ้าคะ..ยายธีค่ะ...
 |
ดร. พจนา แย้มนัยนาประมาณ 12 ชั่วโมงที่แล้ว |
ขอบคุณค่ะ ท่าน ดร.พจนา
เข็มนาฬิกาของดิฉันมันไม่ได้หมุนธรรมดา มันวิ่งเลยค่ะ .....
จนติดนิสัย ...ทำอะไรเร็วมากค่ะ ท่านข้าวเร็ว คิดเร็ว ตัดสินใจเร็ว เดินเร็ว......แต่ขับรถไม่เร็วค่ะ...
ขอบคุณกำลังใจและการช่วยเตือนสติค่ะ
 |
ชยันต์ เพชรศรีจันทร์ประมาณ 12 ชั่วโมงที่แล้ว |
ขอบคุณค่ะ ท่าน
ลำไยบ้านนี้ให้ผลผลิตดกจริงๆ นะคะ
ฝันดีค่ะ
 |
ยายธี |
ขอบคุณค่ะ คุณยายธี
แต่ละวันหนูวุ่นวายอยู่กับอะไรก็ไม่รู้เต็มไปหมดเลยค่ะ
ในวันลอยกระทงเลยนั่งนิ่งๆ เล่นๆ ที่ห้องนั่งเล่นที่มีเพียงหนังสือ นั่งมองดาวและคุยกับตัวเองบ้างค่ะ