เล่นกับหลาน


จำได้ว่าเมื่อลูกยังเล็กลูกจะชอบให้เล่นด้วยโดยพูดว่าเบ่อๆก๋อย และ

แล็ดๆๆ

    การเล่นเบ่อๆก๋อยของลูกเริ่มจากคุณตาอุ้มลูกนั่งตัก

 

แล้วจับมือลูกข้างหนึ่งไว้ในอุ้งมือแล้วหงายมือขึ้น

 

นิ้วมืออีกข้างจิ้มลงบนอุ้งมือลูกพร้อมกับพูดว่าต่ำ

 

เข้ ๊าเบ่อไป่เก่อลุนกจ๋กขี้ ๊แฮ้กะแล้ก้องก่อย

 

กะหลอยบัก(อี่)น้อยแล้วก็เลื่อนนิ้วไล่ไปตามแขน

 

จนถึงรักแร้แล้วก็จี้รักแร้ ลูกก็จะหัวเราะชอบใจ

 

 พอเราพูดว่าต่ำเข้  ๊าเบ่อ ลูกจะทำท่าจั๊กจี้

 

    นอกจากจี้ให้จั๊กจี้แล้วคุณตาก็จะจับมือลูกทั้งสอง

 

ข้างไว้ในอุ้งมือแล้วจับให้ปรบมือพร้อมกับพูดว่าต๋บมื่อ

 

ลิ่งต๋บมื่อล่าย ป้ายน่ำอ้อย น่ำอ้อยญู้ยตู้ยปาก

 

บั๋ก(อี่)น่อย  ต้ ๊อยแ็ดต้ ๊อยแล็ด แล้วก็จับเอามือ

 

ของลูกป้ายปากลูก  เป็นจังหวะตามคำร้อง พอลูก

 

อยากให้ทำอีกก็จะพูดว่าแล็ดๆๆ

 

นำมาบันทึกไว้กันลืมค่ะ

 

    ต่ำเข้ ๊าเบ่อไป่เก่อลุนก  จ๋กขี้ ๊แฮ้กะแล้ก้องก๋อย

        

กะหล่อยบัก(อี่)น้อย

 

          (แปลเป็นไทกลางว่าตำข้าวที่แช่น้ำแล้ว จะ

 

เอาไปเลี้ยงลูกนก แล้วก็เอามือไปจก(ล้วง)รักแร้  )

 

   ต๋บมื่อลิ่งต๋บมื่อล่าย  ป้ายน่ำอ้อย    น่ำอ้อยญู่ย

 

ตู้ยปากบั๋ก(อี่)น้อยต้ ๊อยแล็ดต้ ๊ยแล็ด

 

     บั๋กน้อย  หมายถึง  เด็กชาย

 

     อี่น้อย     หมายถึง  เด็กหญิง

 

     น่ำอ้อยญู่ย(นั้มอ้ ๊อยญู้ย) หมายถึงน้ำตาลอ้อย

 

ที่เป็นน้ำเหนียวๆยังเคี่ยวไม่ข้นพอจะทำให้เป็นก้อน

 

     ตู้ย หมายถึงใช้มือแตะแล้วควัก หรือใช้มือควัก

 

ของไปแปะไว้เช่น

 

ตู้ยขี้ ๊ต่มเซ่อห่า   หมายถึงเอาโคลนมาทาขา

 

(ขี้ ๊ต่ม=โคลน,ห่า=ขา)

 

    

    แล้วท่านมีคำร้องในการเล่นกับลูกเล็กๆอย่างไรบ้างคะ

 

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านค่ะ

หมายเลขบันทึก: 553388เขียนเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2013 16:36 น. ()แก้ไขเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2013 21:07 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง


ความเห็น (6)

น่าสนุกดี เข้าใจว่าเด็กเล็กๆต้องชอบแน่ๆๆเลย

ตอนนี้ต้นดอกชมจันทร์เลื้อยขึ้นค้างแล้ว

เอามาปลูกให้โรงเรียนด้วย

เผื่อนักเรียนจะได้มีผักชมจันทร์กิน

ขอบคุณพี่มากๆครับ

ขอบคุณค่ะอ.ขจิต

ตอนนี้หลานของพี่สาวอายุ11เดือนพอเราพุดว่าต่ำเข้ ๊าเบ่อ เขาจะทำท่าชักแขนหนีบไว้ทันทีค่ะ

ดีใจที่เด็กจะได้กินดอกชมจันทร์ค่ะ พี่ลองเอาเมล็ดชมจันทร์แช่น้ำโดยไม่ต้องเจาะเปลือกลองดูว่ากี่วันจะงอก

แช่น้ำตั้งแต่วันที4วันนี้วันที่19 เพิ่งจะบวมเพียงเมล็ดเดียว

น่าสนุกดีจังกับการเล่น จั๊กกะลี่ แต่มีการร้องเพลงก่อนด้วย

คิดถึงพี่มาก

หายไปนาน

ตอนปลูกผักก็คิดว่าคงได้พบพี่จะมีโอกาสได้ชม

เอามาฝากครับ

http://www.gotoknow.org/posts/564952

ตอนนี้เมล็ดชมจันทร์

กระจายไปตามโรงเรียน

ตามหมู่บ้านต่างๆได้มากเลย

ขอบคุณพี่มากๆครับ

ขอบคุณอาจารย์ขจิตค่ะอยากไปเจออาจารย์เหมือนกันค่ะแต่ไปไหนไม่ได้ค่ะไม่มีใครอยู่่บ้านค่ะ

ไปดูผักอาจารย์แล้วค่ะ เยี่ยมมากๆค่ะพาเด็กปลูกผักจนสามารถกระตุ้นให้เด็กและผู้ปกครองเอาไปปลูกที่บ้านด้วยถือว่าประสบผลสำเร็จงดงามค่ะ ปรบมือให้ดังๆค่ะ

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ขอแนะนำ ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี