นักเรียนตัวน้อย กับ ชุมชนท้องถิ่น


   สวัสดีครับท่านผู้อ่านวันนี้เป็นวันเปิดเทอมวันแรกซึ่งให้นักเรียนมาร่วมกันทำความสะอาดโรงเรียน  ผมแต่งตัวพร้อมตั้งแต่ 6.30 น. แต่นักเรียนมาเช้ากว่า (ฮาๆ...)  ทุกๆ เช้าผมและเพื่อนที่ฝึกสอนด้วยกันจะต้องไปยืนรอรับ - ส่ง นักเรียนเพื่อพาข้ามถนน  ผมสังเกตเห็นว่าหน้าโรงเรียนเป็นถนนใหญ่และเป็นทางโค้ง รถส่วนมากก็ขับไม่ค่อยจะเบากันเลยครับ  ป้ายก็มีว่าเขตชุมชน,  พื้นที่โรงเรียน, ระวังนักเรียน ฯลฯ  แต่ก็แรงเหมือนเดิม!

   กิจกรรมวันนี้ทำความสะอาดห้องหมวด, จัดการโรงเรือนเพาะเห็ดให้สะอาดเอี่ยมเพื่อรอก้อนเชื้อเห็ดใหม่ใหญ่กว่าเดิมที่ ป้าใหญ่ (คุณนงนาท สนธิสุวรรณ) ได้ประสานงานกับ อ.ดร.ขจิต ฝอยทอง เพื่อมาสนับสนุนการเรียนรู้แก่เด็กนักเรียนครับ


                         


     ก่อนกลับบ้านผมได้ให้ตั้งแถวเดินเรียงกันริมรั้วโรงเรียนมาสู่กำแพงด้านหน้า  เพื่อรอข้ามถนนกลับบ้านโดยที่นักเรียนส่วนมากปั่นรถจักรยานมาจอดที่ป้อมตำรวจตรงข้ามโรงเรียนครับ   


     สำหรับวันนี้ผมเพิ่งทราบว่า ชุมชนฝั่งตรงข้ามโรงเรียน คือ หมู่บ้านชาวไทยทรงดำ หรือ ลาวโซ่ง  ที่ทราบเพราะว่า มีนักเรียนตัวน้อย(ด้านหลังคนสะพายกระเป๋า) พูดระหว่างเดินว่า "เต๋าเฮือน" ซึ่งแปลว่า กลับบ้าน (ภาษาลาวโซ่ง)  ดูแล้วเป็นที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่งครับ   


     สรุปได้ว่า ฝั่งตรงข้าม เป็น "ลาวโซ่ง หรือ ไทยทรงดำ"  ส่วนด้านหลังโรงเรียนเป็นตลาดเก่า เป็น "ชาวจีนแต้จิ๋วและจีนแคะ"  นับว่าท้องถิ่นนี้มากด้วยหลากหลายเชื้อพันธุ์   ดูแล้วผมคงได้ศึกษาหลายภาษาแน่นอน( ฮาๆ ) 



                                                            ฮ้ามั๊กซูแหล   =   ผมรักคุณ

                                             (ภาษาลาวโซ่งครับ)  ฝึกไว้พูดกับนักเรียนตอนเช้าๆ 




                                           


                                   (ท่านใดที่สามารถแก้ไขได้ช่วยหน่อยครับ แถวนี้ชาวบ้านว่า "หลายศพ" )


   ขอบคุณที่เข้ามาอ่านครับ แล้วผมจะนำภาพหมู่บ้านลาวโซ่ง อ.บางเลน มาให้ชมแบบของแท้ๆ เลยครับ  



หมายเลขบันทึก: 536055เขียนเมื่อ 15 พฤษภาคม 2013 13:37 น. ()แก้ไขเมื่อ 15 พฤษภาคม 2013 22:43 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลงจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (8)

จะรอติดตามภาษาลาวโซ่งต่อนะคะ

แถว ๆ บ้านคุณมะเดื่อก็มีหมู่บ้านไทยทรงดำจ้ะ  เคยไปดูพิธิเสนเฮือน น่า

สนใจมาก ๆ   ตามลิ้งค์นี้จ้ะ


http://www.gotoknow.org/posts/486850

  • ขอบคุณ คุณ tuknarak
  • ที่ได้มาแวะเยี่ยมครับ
  • แล้วผมจะนำภาษาลาวโซ่งจากนักเรียนมาอีกครับ
  • ขอบคุณ คุณมะเดื่อ ครับ
  • ดีจังเลยครับ
  • แต่ชาวไทยทรงดำที่นี่คงเอกลักษณ์เพียงภาษาลาวโซ่งเท่านั้น
  • ด้านการแต่งกายก็เหมือนชาวบ้านโดยทั่วไปครับ

นักเรียนน่ารักดี ชาวไทยทรงดำมีที่เพชรบุรี กาญจนบุรี สุพรรณบุรี นครปฐม และอีกหลายจังหวัด

รอดูการจัดการโรงเห็ด

ตรงแยกหน้าโรงเรียนน่ากลัวนะครับ กลัวรถจะชนเด็กๆนักเรียน

-สวัสดีครับ..

-ตามมาให้กำลังใจ..

-รอติดตามบันทึกนะครับ..

-เก็บดอกกระเจียวมาฝาก..


ป้าใหญ่ใจดีสนับสนุนการศึกษาของเด็กๆ เสมอเลยนะคะ

เรื่องลาวโซ่งเคยอ่านในบันทึกของลูกพี่คุณวศินค่ะ

ป้าม (ป้อม) ตำรวจ...เชื่อ (เชื้อ) พันธุ์ นะคะ

  • สวัสดีครับ อ.ขจิต
  • ตอนนี้ผมและนักเรียนได้ทำความสะอาดโรงเพาะเห็ดเรียบร้อยแล้วครับ
  • พรุ่งนี้จะถ่ายรูปให้ชมอีกครับ
  • สวัสดีครับ คุณเพชรน้ำหนึ่ง
  • ที่ได้เข้ามาให้กำลังใจและมอบดอกกระเจียวสวยๆ
  • สวัสดีครับ อาจารย์แม่
  • กระผมเคยเห็นการแสดงวิถีประเพณีชาวไทยทรงดำ(อ.อู่ทอง จ.สุพรรณบุรี) มาครั้งหนึ่งครับ
  • ครั้งนี้ก็จะรอดูประเพณีชาวไทยทรงดำ อ.บางเลน จ.นครปฐม ดูบ้างครับ
  • สวัสดีครับ ป้าใหญ่ใจดี
  • ตอนนี้ไม่ใช่แค่จิตอาสาแล้วครับ อิ อิ
  • แต่เป็นหน้าที่รับผิดชอบอย่างจริงจังและเต็มใจครับ
  • มีความสุขครับที่ได้มาฝึกประสบการณ์ที่แห่งนี้
  • เพราะมีแต่สิ่งดีๆ ให้ผมได้เก็บเกี่ยว
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท