ผมนั่งดูวีดิโอที่ Ray Kurzweil นักลงทุนกิจการใหม่ นักอนาคตวิทยา อธิการบดีของ Singular University ที่ Silicon Valley ซึ่งกูเกิลเพิ่งจ้างเข้าไปเป็นหัวหน้าทีมวิจัยทางภาษา เขาพูดเรื่อง
Exponential Learnng & Entrepreneurship ผมว่าดีมาก (จากมีวีดิโอที่เขาพูดหลายอยู่หลายตอน)
http://www.youtube.com/watch?v=IUBw5e-zPXw
ผมอ่านหนังสือของเขาหลายเล่มเมื่อตอนสมัยยังสนใจทำวิจัยเรื่อง AI อยู่ครับ (สิบกว่าปีแล้วครับ)
แต่อ่านผ่านๆ เพื่อหาประโยคไว้ quote ใน papers (ฮา... trick เขียน paper ของผม)
ผมรู้สึกทึ่งว่าเขาตั้งบริษัทแรกของเขาขึ้นมา ซึ่งต่อมาขายกิจการไปแล้ว บริษัทนั้นพัฒนาจนกลายมาเป็น Siri ที่ แอปเปิ้ลได้มา และเป็นคุณลักษณะของ iPhone สิ่งที่ผมอยากเห็นคือ ความสามารถแบบนั้นในภาษาไทยบ้าง คงอีกนาน
ผมคิดว่างานวิจัยพื้นฐานด้าน Natural Language Processing (NLP) ของภาษาไทยมีน้อยครับ ในขณะเดียวกันประเทศไทยก็เป็นตลาดเล็กเกินกว่าใครจะมาลงทุนด้านเทคโนโลยีมากๆ กว่าจะไปถึงได้อย่าง Siri นั้นก็คงอีกนานทีเดียวครับ
ผมเห็นเช่นเดียวกับอาจารย์ครับ
ผมมีความเห็นว่า ถ้างานวิจัยพื้นฐานทาง Thai NLP ยังไม่มีจำนวนมากกว่านี้และไม่เร็วกว่านี้อีกหลายเท่าตัว ความไร้ประสิทธิภาพทางด้าน (automated) KM ในภาษาไทยจะยิ่งทิ้งห่างภาษาอังกฤษมากขึ้นๆ
ในอีกไม่กี่ทศวรรษ ผมคาดว่าภาษาไทยก็จะสูญเสียความนิยมในการใช้งานของคนรุ่นต่อไป