starting new freelance

วันนี้สอนเรื่อง...

1. การออกเสียง ch, sh, x, r, l เช่น cheap-sheep, brush-blood, lend-rent, teacher,

2. การใช้ประโยค Do/Does เช่น Does he send e-mail to you?

3. That's it.- That's all for today. = วันนี้พอแค่นี้.

4. Finish = จบ, (กิน) หมด, เช่น ...finish this job.  ...finish the meal.

5. similar / same 

6. การออกเสียงคำว่า Ball แต่คนไทยออกเสียงว่า บอน แบบสั้น ๆ (ไม่ใช่ใบบอน)

7. การใช้ประโยค Would you like to...? แปลว่า คุณต้องการ...ไหม

8. การใช้ประโยค Have you ever been...? แปลว่า คุณเคย...ไหม

9. การใช้ประโยค How long have you been here? แปลว่า คุณอยู่ที่นี่นานแค่ไหนแล้ว

10. Take care. = ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ,คะ

11. การใช้ประโยค Are there/ Is there something wrong with you/ between you two?

แปลว่า มีอะไรผิดปกติกับคุณ หรือ ระหว่างคุณทั้งสองคนหรือไม่

12. Order/ command(-er)

เช่น She orders two dishes. แปลว่า หล่อนสั่งอาหาร 2 จาน.

The general commands the soldiers. แปลว่า ท่านนายพลออกคำสั่งแก่เหล่าทหารหาญ.

ข้อคิดจากการเรียนการสอน

- การจำประโยคได้ ไม่สำคัญเท่าการจดจำคำศัพท์ได้ และการจดจำคำศัพท์ได้ ก็ไม่สำคัญเท่าการอ่านออกเสียงถูกต้อง ดังนั้นข้าพเจ้าจึงอยากจะเน้นการออกเสียงให้ฝรั่งฟังแล้วเข้าใจเป็นที่สุด นั่นก็คือ การอ่านตามหลักภาษศาสตร์คือหัวใจสำคัญของการสื่อสารภาษาอังกฤษ นั่นเอง

เพราะหน่วยย่อยที่สุด สำคัญต่อการสื่อให้ผู้ฟังเข้าใจสิ่งที่ต้องการจะส่งสารนั้น ๆ ออกไป