วีดิโอน่าดูก็คือ "Education for Whom and For What?" ที่Noam Chomsky บรรยายเมื่อต้นปีนี้ (2012) ที่ อริโซน่า การบรรยาย รวมกับถามตอบ ก็ตก ๒ ชั่วโมง ผมดาวน์โหลดมาดูออฟไลน์แล้วก็รู้สึกว่า ตาเริ่มสว่าง จากที่เคยปิดมาก่อน บางตอนก็คล้ายกับที่แกพูดให้สัมภาษณ์ที่ MIT และผมถอดคำสัมภาษณ์สั้นๆ ของแกมาแปลเอาไว้เป็นภาษาไทยเมื่อไม่นานมานี้
สมัยเมื่อทำงานสอนในมหาวิทยาลัย ก็ไม่เคยรู้เรื่องปรัชญาการศึกษาและไม่มีเวลาศึกษา ก็สักแต่ว่าทำอะไรไปตามๆ ที่เคยทำมา แต่พอออกมาแล้วถึงเพิ่งได้มีเวลามาศึกษา หลังจากไม่ได้ยุ่งอะไรเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยหรือการศึกษาอะไรอีกแล้ว รู้สึกเหมือนว่า สถานการณ์ของผมมันเข้าอีหรอบเป็น ปฏิทรรศน์ (paradox) ที่บางคนแปลเรียกว่าสถานการณ์ย้อนแย้ง ยังไงก็ไม่รู้
ผมคิดว่า ถ้าจะสร้างประชาคมใหม่ก็ต้องสร้างทัศนคติให้คนในสังคมเข้าใจว่า อะไรสมควร เรื่องนี้ก็คงจะต้องศึกษาพวกที่ปราชญ์ถกเถียงกันมานานนี้กัน การเปิดตาพวกเราว่ามันมีอะไรเกิดขึ้นหลังฉากบ้างในอดีตของสังคมประเทศต่างๆ ก็เป็นเรื่องสำคัญ
ใครไม่อยากเข้าข่ายแบบผม มีเวลาก็น่าจะไปดู (ไปค้นได้จาก youtube ไม่น่าจะยาก)
ขอบคุณมากค่ะ