เย็นๆ วันแม่ปีนี้...ผม...ภรรยา...และทิมดาบ...นึกครึ้มฟ้าครึ้มฝน...เหมือนฤดูกาลยามนี้
เลยลุกขึ้นมาทำขนมเค้ก...แบบง่ายง่าย...(ที่สลับซับซ้อนต้องยกให้พี่หนูรี-พี่สาวข้างบ้านของผมก็แล้วกัน)
แป้งขนมเค้ก...เป็นกล่องสำเร็จรูปครับ...รสช็อกโกแลตที่แม่ชอบ...ทานกับน้ำเต้าหู้
เอาแป้งเค้กหมดกล่องลงถ้วยใหญ่...ผสมน้ำสะอาด 1.5 ถ้วย หนึ่งถ้วยกาแฟ น่าจะเท่ากับหนึ่งถ้วยตวงนะ...
น้ำมันพืช ครึ่งถ้วย…ไข่ไก่ 3 ฟอง.....ตีให้เข้ากัน
นำเอาถาดที่ทาน้ำมันพืชให้ทั่ว...พวกผมเอาหม้ออบที่ใช้อบที่มีในบ้าน
ใช้ไฟความร้อน 180 องศาเซลเซียล นานประมาณ 30 นาที
ข้างกล่องบอกว่า...ขนมสุก...ดูจากใช้ไม้จิ้มฟันจิ้มตรงกลางเค้ก...ไม่มีเนื้อเค้กติดมาด้วย
สุกแล้วครับ...
แต่ด้านหน้าไหม้...ตัดเฉียดออก...ตัดเป็นก้อนเล็กๆ ...กินได้ง่ายๆ
นำเอาไปให้แม่...ตอนทุ่มกว่าๆ ... ผิดธรรมเนียมการกิน...และผิดโรคแม่ด้วย...แต่ขอหย่วนๆ ครับ
แม่บอกว่า...อร่อยเหมือนขนมบราวน์นี่
ห้องนอนของแม่...สามารถมองเห็นท้องฟ้า...และพระจันทร์ได้
ลูกๆ ...จึงให้แม่... และพวกเรา...นั่งทานขนมเค้ก...ชมพระจันทร์
เปิดเพลง “พระจันทร์แทนใจ “ ต้นฉบับจริงๆ เป็นเพลงของ “เติ้งลี่จวิน” ที่แม่ชอบมาก ๆ
แต่ผมเปิดเพลงที่แปลเป็นภาษาไทย....
ผมในตัวแทนลูกๆ ...รู้ดี...ชีวิตของแม่มีแต่ความรักที่ให้ลูกๆ เสมอ...
ให้พระจันทร์แทนใจแม่...และแทนใจลูกๆ...
ผมรักแม่ที่สุดในโลกครับ....
你 问我爱你有多深
ni wen wo ai ni you duo shen
หนี่ เวิ่น หว่อ อ้าย หนี โหย่ว ตัว เซิน
-เธอถามฉันว่าความรักที่มีต่อเธอลึกซึ้งมากเพียงใด
[หากตอบคำถามว่าใจลึกซึ้ง]
我爱你有几分
wo ai ni you ji fen
หว่อ อ้าย หนี โหยว จี่ เฟิน
-ฉัน รักเธอมากเท่าไหร่
[มากมายในรักเพียงใด ]
我的情也真
wo de qing ye zhen
หว่อ เตอ ฉิง เหย่ เจิน
-ความรู้สึกของฉันจริงแท้
[ฉันรักจริงเพียงใด]
我的爱也真
wo de ai ye zhen
หว่อ เตอ อ้าย เหย่ เจิน
-ความรักของฉันก็จริงแท้
[รู้สึกจริงเพียงใด]
月 亮代表我的心
yue liang dai biao wo de xin
เย่ว์เลี่ยง ต้ายเปี๋ยว หว่อ เตอ ซิน
-พระจันทร์แทนใจของฉัน
[ให้พระจันทร์แทนใจฉันที]
หิวแล้วครับ แต่ยังไม่ถึงเวลากิน
^__^
อร่อยด้วยเติมหัวใจลงในขนมเค้ก ชิ้นนี้
อ่านแล้วสุขใจ แท้ หนอ น้องชาย :)
ขนมเค้กที่ทำด้วยความรักจะเป็นขนมเค้กที่วิเศษที่สุดค่ะ
มาทานด้วยคนค่ะ
เห็นแล้วอยากทานบ้างจังค่ะ
เรี่ยมค่ะ
ขนมเค้กสำเร็จรูปปรุงด้วยรสความรัก...น่าอร่อยมากค่ะคุณหมอ :)
เป็นกิจกรรมที่อ่านแล้ว ==> เห็นภาพที่ "มีความสุข" เกิดขึ้น ในกิจกรรมทำขนมชิ้นนี้นะคะ ความสุขของคนในครอบครัว "พ่อ+ แม่+ทินดาบ" แล้วความสุขนี้ส่งไปยังผู้รับคือ "แม่" แล้วมีองค์ประกอบที่สำคัญๆ โดยมี "ลูก+หลาน" นั่งล้อมรอบ และร่วมรับประทานด้วย "ความสุขนี้เป็น ความสุขที่วิเศษจริงๆ ค่ะ" เค้กนี้ น่าจะอร่อยที่สุดในวันแม่ "วันนี้" นะคะ เป็นสิ่งที่ "มีคุณยิ่งนัก" เพราะ เป็นเค้กที่ใส่หัวใจลงไปและยังทำออกจากใจหลายๆ ดวงรวมกัน นะคะ
ขอบคุณบทความดีดี มีคุณค่านี้ ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันนะคะ
สุขที่ได้ทำเค้กร่วมกัน
สุขที่ได้ทานเค้กร่วมกับแม่
สุขที่ได้มองพระจันทร์ ฟังเพลงร่วมกัน
เป็นอีกวันหนึ่งที่อบอุ่นงดงามด้วยความรักในครอบครัวแห่งเทศกาลวันแม่ค่ะ