เว็บไซต์เพื่อสังคม "ธรรมชาติธรรมค้ำจุนโลก"

ตอนที่ 2

       เขาเล่าว่าเต่าทนแดดที่แผดจ้า       ยังยิ้มร่ายามแดดเผาเขาไขขาน
เต่าถูกแดดแรกแรกแปลกเอาการณ์             เสียวสะท้านครวญคร่ำน้ำตานอง

 

      แต่หัววันแดดเผาเต่าชอบแดด                  ตากตีแปดทนผึ่งถึงสิบสอง
เนิ่นนานวันเต่าติดแดดสุขสมปอง                     ใครหาดองไม่ตุ๊บลุบหัวบาย

 

อธิบายคำถิ่นใต้

 

แต่หัววัน - พอเริ่มวันใหม่,ตอนเช้า


หาดอง - คำว่า "หา" เขียนเป็นสำเนียงใต้ ตรงกับ "ง่า"
หรือ "อ้า"


ตุ๊บ - กัด,ขบ


ลุบ - ผลุบ,หลบ,ซ่อน


บาย - สบาย

      ท่านสนใจเรื่องอื่น ๆ คลิก http://www.nature-dhrama.com