สำนักข่าว BBC ตีพิมพ์เรื่อง 'Over 60s 'shouldn't walk and talk while crossing the road' = "อายุเกิน 60s อย่าพูดเวลาเดินข้ามถนน", ผู้เขียนขอนำมาเล่าสู่กันฟังครับ
.
การศึกษาใหม่ (ตีพิมพ์ใน Psychology and Aging) จากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ สหรัฐฯ พบว่า คนอายุ 59 ปีขึ้นไป มีสมรรถภาพต่ำลงในการทำงานพร้อมกันหลายๆ อย่าง (multi-task; multi- = หลาย มาก; task = งาน)
.
ตัวอย่าง เช่น การเดินไปคุยไป ฟังเพลงผ่านหูฟังไปเดินไป โทรศัพท์ไปเดินไป ฯลฯ
.
อ.ดร.มาร์ค ไนเดอร์ ผู้ทำวิจัยแนะนำว่า คนเดินถนน (pedistrians) ควรระวังตอนข้ามถนนให้มาก คือ มองซ้ายมองขวาให้ดี และไม่ควรใช้มือถือตอนข้ามถนน
  • [ pedestrian ] > [ เผอะ - เด๊ส - เถรี่ยน ] > http://www.thefreedictionary.com/pedestrian > noun = walker = คนเดินถนน
  • คำนี้มาจาก 'ped-' = podo- = เท้า; คำว่า 'iPod' อาจมาจากศัทพ์นี้ คือ เป็นเครื่องฟังเพลงแบบพกพา (สำหรับคนเดินเท้าไปด้วย ใส่หูฟังในหูไปด้วย)
  • pedestrian bridge = สะพาน(สำหรับ)คนเดิน; pedestrian journey = การเดินทางด้วยเท้า (ไม่ใช้ยานพาหนะ)
ถึงตรงนี้... ขอให้ท่านผู้อ่านมีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
.
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ รพ.ห้างฉัตร ลำปาง. 17 มีนาคม 2554.
  • ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพ ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค; ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงจำเป็นต้องปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้.