พระราชบัญญัติสัญชาติของประเทศฟินแลนด์ ที่เพิ่งแก้ไขเมื่อปี 2007 (พ.ศ.2550) ได้กำหนด "การได้สัญชาติฟินแลนด์ของเด็กที่ถูกทอดทิ้ง และ เด็กที่เกิดในประเทศฟินแลนด์จากพ่อแม่ไร้สัญชาติ" เป็นมาตราหนึ่ง ใน หมวด การได้สัญชาติฟินแลนด์โดยการเกิด (Finnish Citizenship by Birth) ซึ่งพอที่จะสรุปได้ดังต่อไปนี้
มาตรา 12 (1) ระบุว่า "ให้ถือว่าเด็กที่ถูกทอดทิ้งและถูกพบในประเทศฟินแลนด์เป็นคนชาติฟินแลนด์ ตราบเท่าที่พวกเขายังไม่มีสัญชาติของประเทศอื่น และแม้ว่าเด็กเหล่านี้จะได้สัญชาติของประเทศอื่นหลังจากที่อายุครบ 5 ขวบแล้วก็ตาม ก็ยังให้เด็กเหล่านี้สามารถคงไว้ซึ่งสัญชาติฟินแลนด์ต่อไปได้"
ส่วน มาตรา 12 (2) ระบุว่า "ให้ถือว่าเด็กที่เกิดในประเทศฟินแลนด์จากพ่อแม่ที่เป็นคนไร้สัญชาติเป็นคนชาติฟินแลนด์ ตราบเท่าที่พวกเขายังไม่มีสัญชาติของประเทศอื่น สิทธิในสัญชาติเช่นเดียวกันนี้ให้ใช้กับบุตรนอกสมรสที่เกิดจากแม่ไร้สัญชาติด้วย และแม้ว่าเด็กเหล่านี้จะได้สัญชาติของประเทศอื่นหลังจากที่พวกเขาอายุครบ 5 ขวบแล้วก็ตาม ก็ยังให้เด็กเหล่านี้สามารถคงไว้ซึ่งสัญชาติฟินแลนด์ต่อไปได้"
.............................................
Section 12
Foundlings and children of parents with unknown citizenship
(1) A foundling who is found in Finland is considered to be a Finnish citizen as long as he or she has not been established as a citizen of a foreign State. If the child has been established as a citizen of a foreign State only after he or she has reached the age of five, the child retains Finnish citizenship, however.
(2) A child who was born in Finland to parents with unknown citizenship is considered a Finnish citizen as long as he or she has not been established as a citizen of a foreign State. The same applies to a child who was born out of wedlock to a mother with unknown citizenship. If the child has been established as a citizen of a foreign State only after he or she has reached the age of five, the child retains Finnish citizenship, however.
ไม่มีความเห็น