วิถีคน วิถีควาย
ก่าวจะรู้เดียงสาอายุก็ปาเข้าไปโขแล้ว(นี่ขนาดไม่ได้ปานะคะแค่โยนๆ) สมัยเป็นเด็กเคยหัวเราะ(เยาะ)ญาติๆที่มาจากกรุงเทพฯเพราะดูเค้าจะดี๋ด๋า ตื่นเต้น เมื่อเห็นฝูงควายในทุ่งนา และเห็นท่าทางขี่ควายแบบพิสดารของทะโทนทั้งหลาย (ยืนขาเดียว กางแขน)กระโดดขึ้นหลังควาย สารพัดท่า คลุกคลี(คลอเคลีย) ชนิดไม่กลัวถูกขวิด
แต่ภาพนั้นมันเลือนหาย(จนลืม)ไปในความรู้สึกเราตั้งแต่ไอ้ควายเหล็กเข้ามามีบทบาทเราเคยบอกพ่อให้ขายควาย พ่อก็มีเหตุผลที่ไม่ อยากจะขาย(จริงของพ่อ)
มาสำนึกก็ต่อเมื่อโรงเรียนได้รับโครงการ
"พัฒนาแหล่งเรียนรู้และสื่อทางประวัติศาสตร์ในชุมชน"
เอาล่ะสิ ตาตั้งแล้วคราวนี่ มันน่าใจหายจริงๆ แอก คราด ไถ อุปกรณ์เครื่องไม้เครื่องมือในการทำนา หาแทบจะไม่มี ซ้ำร้ายภาพเด็กต้อนวัวต้อนควายช่วยพ่อแม่ไม่มีให้เห็น ควายไปไหนเราลืมไปเลย เด็กสมัยใหม่ดูภาพควายในหนังสือ ดูจากเน็ต ดูแอก คราด ไถ ในพิพิธพัณฑ์(จริงๆก็ไม่อยากเห็นควายไถนาหรอกสงสาร) แต่ก็ยังอยากเห็นควายหลงเหลืออยู่ในสังคมชนบทบ้าง
(ควายคงดีใจที่ไม่ได้ไถนา)
อันซอกงอกนี่แม่นแอก อันแฮกนีแม่นไถ
ผู้พาไปแม่นเจ้าเด้อนางเด้อท้าวเด้อ
มื้อนี่แมนมื้อสรร วันนี่แม่นวันดี
วันค่ำคูณหนุนส่ง หญ้าป่งอ่อนยามนา
พ่อสิพาฝึกไถใส่คราด
ให้เจ้าย่างตามฮ่อง ท่องทางฮอย
เฮ็ดนากินข้าว เลี้ยงเจ้าเอาบุญ แทนคุณผู้เพิ่นเลี้ยง
คันเจ้าบ่เป็นไฮ่ นายฮ้อยสิถามหา
คันเจ้าบ่เป็นนา นายฮ้อยสิถามซื้อ
เจ้าอย่าเซ่ออย่าซึง ซึงกลางดงฟ้าสิผ่า
ซึงกลางป่า เสือสิกินเจ้าเด้อ
ให้ค่อยอด ค่อยเฮ็ด นาเลี้ยงเจ้า
ไปดีบ่เจ็บข้าง ย่างดีบ่เจ็บคีง
หนักอย่าเซา เบาอย่าแล่น
ถึกตอไม้แก่น ให้ถอยหลัง
เห็นแขกเจ้าอย่าหน เห็นคนเจ้าอย่าย่าน
ขั่นเจ้านอน เขาสิวาเจ้าเฒ่า
ขั่นเจ้าเส่า เขาสิวาเจ้าโซ เด้อท้าวเด้อ เด้อนางเด้อ
(คำสอนควาย ตอนเอาแอกใส่คอควาย)
ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ต
ขอบคุณพี่น้องชาวสกลนคร (คำสอนควาย)
ความเห็น (50)
คนกับควาย ทำนา ประสาคน
ได้เวียนวน ทำนา มานานเนิ่น
ควายกับคน ทำนา พาเพลิดเพลิน
อย่าทำเกิน ทำนา บนหลังคน
ขอชมเชย คุณครูวิไล ไปเอาคำสอนควาย มาสอนคนได้อย่างอัศจรรย์ ขอเอาไปสอนนักเรียนเป็นหลักสูตรท้องถิ่น เด้อ ขะน้อย
เข้ากับบรรยากาศพืชมงคลที่จะมาถึงเลยค่ะ ^^
ขอบคุณท่านรองค่ะ ที่แวะมาให้กำลังใจ คนและควายนะคะ
ขอบคุณท่ายอ้ายผอ.พรชัย ด้วยความยินดีค่ะท่านพี่ (คำสอนควายจริงๆนะเจ้าคะ)
ยินดีนะคะ Baby ที่แวะมาทักทาย ขอบคุณค่ะ
ใกล้จะทำนาแล้วอดคิดถึงควายไม่ได้
นานเห็นควายนะคะ บ้านพี่เด็กไม่รู้จักแล้ว
ไม่มีควาย มีแต่วัว ถามเด็กว่าเราเลี้ยงวัวไว้ทำไม
เด็กตอบว่าเลี้ยงให้โต แล้วเอาไปชน พนันกัน
แฮะๆๆๆ เด็กรู้ประโยชน์แค่นั้น เพราะเรียนรู้จากภูมิปัญญาใกล้ตัว
ส่วนคำสอนควาย พี่แปลไม่ถูก ไม่ชินกับภาษาบ้านน้องค่ะ
ต้องเรียนรู้แลกเปลี่ยนกับภาษาใต้บ้านพี่ดีมั๊ย
ขอบคุณบันทึกดีดีที่นำมาแบ่งปันค่ะ
- สวัสดีค่ะ
- "คำสอนควาย เอามาใช้สอนคน" เข้าใจเปรียบเทียบดีจังเลย เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยได้เห็นควายแล้วค่ะ
- ขอบคุณข้อคิดดี ๆ ที่นำมาบอกกล่าวกันค่ะ
- สวัสดียามวิกาลครับคุณวิไล
- วันนี้ควายไม่ว่างครับ
- จึงเอาวัวมาแทน
- ขอบคุณที่เข้าไปทักทายผมครับ
- ฝันดี ฝันเด่น ฝันดังครับ
สวัสดีค่ะ
หนึ่งตามมาอ่านบันทึกคนกับควายด้วยค่นนะคะ
แถวๆบ้านหนึ่ง (อุดร) ยังมีน้องความยอยู่เยอะแยะเลยค่ะ ^^
มีอยู่ตัวนึงหางกุดด้วย เขางี้ยาวแหลม น่ากลัวมาก
แต่เป็นน้องควายที่ฉลาดมากมายค่ะ และทำเงินให้กับเจ้าของมาหลายรุ่นแล้ว
เจ้าของเค้าเลยไม่ขายและไม่ฆ่าน้องควายตัวนี้ ถึงแม้ว่าจะอายุมากและทำงานอะไรไม่ไหวแล้วก็ตาม
- สวัสดีค่ะ
- แวะมาทักทายในวันหยุดนักขัตฤกษ์ สบายดีนะค่ะ
- วันนี้บุษราได้นำภาพสายน้ำเย็น ๆ มาฝากกันค่ะ
นำดอกบัวมาฝาก วันพืชมงคล 2553 นะคะ
สวัสดีค่ะพี่ดาวเรือง
เด็กไม่รู้จักควายจริงๆค่ะ ส่วนภาษาต้องคุยกันยาวค่ะ
ขอบคุณนะคะพี่ที่มาให้กำลังใจ
ขอบคุณน้องบุษรานะคะ เย็นชื่นใจจริงๆ
วันปิดไม่ไปเที่ยวที่ไหนเหรอจ๊ะ รักนะจุ๊บๆๆๆๆๆๆ
สวัสดีค่ะนายก้ามกุ้ง
วัวผอมไปนิดนะคะ ด้วยความยินดีค่ะ
จะแวะไปบ่อยๆนะคะ
ขอบคุณค่ะ Hana ยินดีที่ได้รู้จัก
คงได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้กันในโอกาสต่อไปนะคะ
ขอบคุณค่ะ กานดาน้ำมะพร้าว
ยินดีเป็นอย่างยิ่ง ดอกบัวสวยจริงๆ
แวะมาชมควายอีกวัน
โรงเรียนเปิดยัง เด็กๆสบายดีบ่
รักและคิดถึงนะคะ
ขอบคุณบันทึกดีๆที่ช่วยเตือนคุณค่าของควายค่ะ..."เพลงเจ้าทุยอยู่ไหน" ของคุณรวงทองดังก้องขึ้นมาทันทีค่ะ..
ขอบคุณ คุณดาวเรืองค่ะ รักนะจุ๊บๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
แวะมาดูเจ้าทุยค่ะ..
พี่วิไลสบายดีน่ะค่ะ
ขอบคุณพี่ นงนาทนะคะ
หนูดโหลดเพลงลงบล๊อกไม่เป็นค่ะ คิกๆๆๆๆๆๆๆๆ
บันทึกนี้ช่วยย้ำเตือนคนไทย....
อย่าลืมหลังควาย... สัตว์ที่มีคุณ
บันทึกนี้สอน ว่า อย่าลืมรากเหง้าของตัวเอง
ขอบคุณมากค่ะ
สวัสดีค่ะ ครูวิไล
คิดถึงเสมอนะคะ แม้ว่าจะไม่ได้มาเยี่ยมมาเยือนนานแล้วก็ตาม
ไม่ทราบว่าผอมลงหรือยัง ถึงไม่ผอมก็อย่าให้รอบพุงเกิน 80 ซม.นะคะ กรมอนามัยเค้าเป็นห่วง
ยังไงก็มาให้กำลังใจทั้งคนและควาย...ค่ะ
ขอบคุณ คุณครูใจดีและnana งาน พสว.ศอ.8 นะคะ
ไม่อ้วนเอาเท่าไหร่หรอกค่ะ คิกๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
- สวัสดีค่ะ คุณวิไล
- มาดูคำสอนความค่ะ มีปัญหาเรื่องภาษาถิ่นค่ะ
น่าจะมีภาคภาษาทางการก็คงดีนะคะ - ภาพประกอบสวยงามค่ะ
- ขอบพระคุณค่ะ
ควายซื่อสัตย์ แข็งแรง สำนึกบุญคุณ
แค่นี้ ควายก็เหนือคนบางคนแล้วค่ะ
ที่ศรีประจันต์มี"หมู่บ้านอนุรักษ์ควายไทย"นะคะ
สวัสดีค่ะ ธรรมทิพย์
ว่างๆจะนำไปแปลในบล๊อกให้ธรรมทิพย์นะคะ ขอบคุณค่ะที่แวะมาให้กำลังใจ
ครู ป. 1 ถูกต้องแล้วค่ะ
สวัสดีครับคุณครูวิไล
- ครูจ่อยเกิดและโตจากท้องไร่ ท้องนา
- ทำให้ครูจ่อยชอบการทำไร่ทำนา มาจนทุกวันนี้
- โชคดีมีสุขนะครับ
คือกันนั่นล่ะค้า................ขอบคุณนะคะคุณครูจ่อย
- สวัสดีครับคุณวิไล
- มาขอบคุณที่เข้าไปทักทายกันครับ
ขอบคุณนะคะ นายก้ามกุ้ง
สวัสดีคะ น้องวิไล ที่กระนวนฮ้อนหลาย พี่สุใส่กางเกงขาสั้น เสื้อสายเดี่ยวเสียวหลุด ใส่เพียงอยู่ในบ้านนะคะ แต่มันก็ไม่ได้บรรเทาเลย และขณะที่เขียนเม้นท์ ตอบนี้ ฝนตกคะ เออ พอได้คลายร้อนลงบ้างคะ และดีใจที่มีฝนตกอยู่บ้างเพราะแห้งแล้งเหลือเกิน คงจะย่างเข้าฤดูฝนแล้วละคะ ชาวเกษตรกร คงได้น้ำได้ฝนบ้าง ไม่ต้องแห่นางแมวคะ ดอกกล้วยไม้สวยจังเลย รู้ไหมพี่สุชอบดอกกล้วยไม้ดอกไม้มากเลยคะ
-เมื่อน้ำมันแพง จึงคิดถึงคุณควาย แต่สายไปเสียแล้ว ควายไถนาไม่เป็นซะแล้ว จนเกิดโรงเรียนสอนควายไถนา เด็กเลี้ยงควาย ตามธรรมชาติก็หาไม่เห็นแล้ว เพราะเด็กก็เลี้ยงควายไม่เป็นเช่นกัน คิดว่า คนที่มีนา ไม่ควรลืมควาย สอนควายไว้ไถนาบ้าง แม้ทุกวันนี้จะมีควายเหล็กมาใช้แทนก็ตาม
-แต่ก็สงสารควายนะคะ พอไถนาไม่เป็น ก็นำมาฆ่าเป็นอาหาร หรือเลี้ยงไว้ฆ่าเสียนี่
-ขอบคุณที่เข้าไปเยี่ยมพี่สุนะคะ หลังจากที่ทิ้งช่วงลืมพี่สุผู้ยากหลานไปพักหนึ่งคะ นำดอกไม้มาฝากคืนคะ
สวัสดีค่ะ
แวะมาอ่านบันทึกดีดีค่ะ
กำลังคิดเรื่องกลับไปทำไร่ ทำนาค่ะ
ไปอยู่แบบพอเพียง
ขอบคุณสำหรับบันทึกดีดีนะคะ
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณหลายเด้อเอื้อยสุ ดีแท้เนาะฝนตก
ร่องคำฟ้าฮ้องไปฮ้องมา บ่ตกจ้อยค่ะ (สงสัยมีแม่แล้ง) อิๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณนะคะ Natcha สนับสนุนความคิดนี้ค่ะ
สวัสดีค่ะ
แวะมาอ่านบันทึกดีๆมีประโยชน์ค่ะ...ทำให้นึกถึงชีวิตตอนเด็กๆค่ะ...พี่กระเเตผ่านร่องคำบ่อยนะคะหากมีโอกาสคงได้เจอกันนะคะ
สวัสดีค่ะ คุณวิไล
พูดซะอยากกลับบ้าน แต่เสียดายควายไม่เหลือซักตัว เหลือแต่วัวให้ดูเล่น แต่ไม่สนิทเท่าควายนะคะ สมัยเป็นเด็กเลี้ยงควายน่ะ คุยกันรู้เรื่องมากกว่าคุยกับคนสมัยนี้เยอะเลย ( แรงไปหรือเปล่ายาย )
สวัสดีค่ะ
มาขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมนะคะ
ขอบคุณค่ะ
- สวัสดีค่ะ
- แวะมาเยี่ยมเยียนกันค่ะ สบายดีนะค่ะ พร้อมกับมาเชิญชวนไปชม "สุดยอดส้วม...โรงพยาบาลพะโต๊ะ"
- ขอบคุณค่ะ
- มหา มาขอสมัครไถนาครับ
สวัสดีค่ะ
ขอบคุณ อ.มาตายี คุณยายยังสวย น้อง Natcha น้องบุษรา
คุณพี่ลุงมหา (ผู้น่ารัก) ดีใจจังปีนี้มีคนช่วยไถนา ห้ามเบี้ยวนะคะ
สวัสดี ครับ
ผมขับรถผ่าน...เส้นทางถนนสายเพชรเกษม
ยังมองเห็นวิถี ธรรมชาติสองข้างทางให้ชื่นชม อยู่เสมอ ๆ แม้นะทิ้งระยะห่างของสายตาไปบ้าง
...
สังคมปัจจุบันนี้ ...เป็นไปตามความทันสมัยของเทคโนโลยี
..ที่เราหยุดให้มันเปลี่ยนแปลง ไม่ได้
..แต่เราสามารถ ช่วยกันดำรงให้มันคงอยู่ได้
...และผมยังเชื่อครับว่า...ผมจะยังเห็นวิถีชีวิตแบบนี้ไปอีกนาน
..
ขอบพระคุณ ครับ
อ่านคำสอนควายแล้วรู้สึกซาบซึ้งค่ะ
คนโบราณมองควายไม่ใช่เป็นแค่สัตว์เอาแรงงาน คนโบราณใกล้ชิดธรรมชาติ ตระหนักถึงคุณค่าแท้ของธรรมชาติและสรรพสิ่ง จึงรู้คุณ มีวิธีปฏิบัติที่คนสมัยนี้มองว่าเสียเวลา ไร้สาระ
คนข้างกายพี่เลี้ยงควายไว้หลายตัว ไม่ได้ใช้เขาทำนาหรอกค่ะ ซื้อมาจากโรงฆ่าสัตว์บ้าง คนให้มาบ้าง และมาเกิดลูกที่เราบ้าง อุดมสมบูรณ์อ้วนพีเลยค่ะ
ฝากดอกไม้มาให้แลกกันกับที่ส่งกล้วยไม้ไปให้ชมนะคะ
ดีจังครับ แปลไม่ค่อยออก แต่อ่านเนื้อหารวม ๆ ดูคนเลี้ยงควายนี่จะเทอดทูนควายเสียด้วยซ้ำนะครับ จะสอนจะบอกแต่ละทีก็ประคบประหงม เห็นเยื่อเห็นใยระหว่างคนกะสัตว์ จริง ๆนะครับ ทำไมคนสมัยก่อนเค๊าใจดี๊ดีนะครับ
แต่ตอนน้มันแล้งมากนะครับ คิดถึงบ้านบอนเขียวคงแล้งเหมือนกัน
วันก่อนผ่านไปแถวๆ บ้านบก ก้เจอสองผัวเมียทำงาน ใช้ควาย ไถคราด