ภาพมีหลาย บท กรุณา รอให้เปลี่ยนภาพ และคำคมก็เปลี่ยนด้วย ด้วยคะ ช้าช้าคะ จะเห็นว่ามันสวยมากคะ
153..คำคม ภาษาอังกฤษ ช่วยแปลที
ความเห็น
บทความในวันเดียวกัน
ฤทัยศิริ · 5 พ.ค. 2553
ปิยะดา · 5 พ.ค. 2553
ตันติราพันธ์ · 5 พ.ค. 2553
ฺBy Jan · 5 พ.ค. 2553
ครูนาย · 5 พ.ค. 2553
สวัสดีค่ะ..พี่สุที่รัก..
1.
เมื่อ พ. 05 พฤษภาคม 2553 @ 21:16
#1984623 [ ลบ ]
มันก็แปลออกมาเหมือนคำคมภาษาไทยแหละคะ เดี๋ยวพี่สุว่างๆจะมาแปลไว้คะ แต่พี่น้องเราใครแปลได้ก็ อยู่ในใจตนก่อนก็ได้คะ เพราะคำคมเหล่านี้ เราก็รู้ในภาษาไทยทั่วๆๆไปคะ คล้ายๆ จะให้กำลังใจกันคะ รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหามคะ สวัสดีคะ ขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมพี่สุคะ เกาะติดสถานการณ์เลยนะคะ
2.
เมื่อ พฤ. 06 พฤษภาคม 2553 @ 00:50
#1984829 [ ลบ ]
น้องครูอรวรรณคนเก่ง ภาษาอังกฤษอยู่แล้ว อ่านแล้วก็คงรู้ว่าหมายถึงอะไร ไม่แปลหมด ชอบตอนไหน บรรทัดไหนก็ได้นี่คะ พี่สุจะไปเชิญ น้องขจิตมาแปล ก็กลัวเป็นภาระคะ เอาว่าใครเข้าใจแบบไหน ก็เข้าใจเอาเองเลย เพราะพี่สุอ่านไปนิดหนึ่ง ก็พอจะเดาออก ว่าหมายถึงอะไรคะ เดี๋ยวว่างก่อนนะคะ จะเปิดดิกดูคะ