สมัยเป็นเด็ก ผู้เขียนจำได้ว่าคุณแม่ผู้เขียนชอบเคี้ยวหมาก และมักมีตะกร้าหมากวางไว้ใกล้ตัวเสมอ ขนาดไปงานเลี้ยงคุณแม่ใส่ผ้าถุงไหมอย่างสวยงามแต่มือหิ้วตะกร้าหมาก ไม่ยักกะหิ้วกระเป๋าแบรนด์เนมแพง ๆ 555++

       ผู้เขียนไม่ค่อยชอบกลิ่นของตะกร้าหมากสักเท่าไหร่ แต่ชอบไปคุ้ยตะกร้าหมากเพื่อหาว่า "กลิ่นที่ไม่ชอบนั้น" มันคือกลิ่นอะไร จนได้พบต้นตอของกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์คือ "ใบอ้ม" (ไม่รู้จริง ๆ ว่าคนภาคกลางเรียกว่าใบอะไร อิอิ) กลิ่นมันตุ ๆ ไงไม่รู้ คุณแม่ชอบใส่ไว้ใน "แอบนวด"

       ในตะกร้าหมากนอกจากจะมี ใบอ้ม, แอบนวด แล้วยังมี หมาก ใบพลู ปูนขาวหรือปูนแดง (ไม่ใช่ตราเสือหรือตรานกอินทรีย์น่ะค่ะ คนละอย่างกัน) เสี้ยนที่เป็นเนื้อไม้จากต้นคูน ยาเส้น และมีดเสี่ยน

      เวลาจะเคี้ยว คุณแม่จะนำ ใบพูลมารองแล้ววาง หมาก เสี่ยน ตามด้วยป้ายปูนขาวหรือปูนแดงแล้วห่อรวมกันนำมาเคี้ยว กรุมกรับอยู่สักพักจะได้น้ำหมาก คุณแม่ค่อยบ้วนทิ้ง ผู้เขียนเลยลองหัดเคี้ยวหมาก เมาแทบตายเกือบตก "ตาแข้" อิอิอิ

      ผู้เขียนสังเกตเห็นฟันคุณแม่ค่อนข้างแข็งแรง ไม่เคยมีกลิ่นปากและไม่มีฟันผุสักซึก แต่แม่ชอบบ่อยว่า "เข่วแม๋บ่ดี"

      ผู้เขียนสวนกลับว่า "อ้าว เข่วบ่ดี คือกินคูนเป็นต้น"

     เมื่อบ้วนหมากทิ้ง คุณแม่จะเอายาเส้นมาสีรอบ ๆ ฟันและเหงือก จากนั้นค่อยหยิบ แอบนวด มาสีนวดรอบ ๆ ปาก เหมือนเราทาลิปสติก

       ทีนี้เรามาดูกันน่ะค่ะว่า "มีดเสี่ยน" คุณแม่เอามาทำอะไร ท่านจะนำมาหั่นลูกหมากให้เป็นซีกเล็ก ๆ วิธีการหั่นคือ นำลูกหมากทั้งลูกยัดเข้าไประหว่างกลางของมีดเสี่ยนแล้วใช้มือข้างเดียวออกแรงบีบเพื่อผ่าให้ลูกหมากออกเป็นสองซีกแล้วแคะเอาเนื้อหมากข้างในมารวมในห่อใบพลูค่ะ ส่วนเปลือกหมาก คุณแม่จะผ่าครึ่งของซึกนั้น นำมาขัดฟันรอบ ๆ ให้ทั่ว นัยว่าป้องกันฟันดำจากการเคี้ยวหมาก (แล้วแม่จะเคี้ยวทำไมนี่ ...ไม่เข้าใจ) อิอิอิ

ความหมายภาษาอีสาน

เสี้ยน...................เศษของเนื้อไม้ที่ถูกผ่าเป็นชิ้นเล็ก ชิ้นน้อย เพื่อสะดวกในการนำมาเคี้ยว

มีดเสี่ยน...............มีดที่มีลักษณะ มีปลายจัดสองด้ามขนาดเหมาะมือ และด้านหนึ่งมีใบมีด (ให้นึกภาพมึดตัดหัวหมาที่ใช้ประหารคนชั่วในหนังเปาปุ้นจิ้น) แ่ต่มีด้ามจับ

ใบอ้ม..................ไม่รู้ว่าภาษากลางเรียกว่าอะไร อิอิ

แอบนวด.............ตลับที่บรรจุขึ้ผึ้ง

ตาแข้.................เก้าอี้ที่สามารถนั่งได้หลาย ๆ คน ทำจากไม้ไผ่ แถวอีสานมีเยอะโดยเฉพาะแถว ๆ บ้านนอก

เข่วแม๋บ่ดี............ฟันแม่ไม่ค่อยแข็งแรง

สีรอบ ๆ..............ถูรอบ ๆ