อีสานวันละคำ

อีสานวันละคำวันนี้ ขอพูดถึงกริยาวิเศษณ์คำหนึ่ง คือ คำว่า

        ก่งโก๊ะ  หมายถึง  อาการยืน หรือ เดินหลังโกง ใช้กับนามขนาดใหญ่  ยกตัวอย่างเช่น

"ข่อยเห็นบักน้อยยางก่งโก๊ะอยู่คันแท"  หมายความว่า  ผม (ดิฉัน) เห็นนายน้อยเดินหลังโกงอยู่ที่คันนา

[เขียนเมื่อ 2 มิ.ย. 2549 13:44 น. 2 มิ.ย. 2549]

บ้านผมแถวยโสธร เรียกว่าเดินด้วยปลายเท้า ย่างโก่งโกะ  

ลักษณะเดินในขี้โคลนแล้วใช้ปลายเท่ากระย่องกระแย่ง ทำขาโกงๆ ทำนองนั้น  เหมือนกันไหมครับ

[เขียนเมื่อ 2 มิ.ย. 2549 15:35 น. 2 มิ.ย. 2549]

ไม่เหมือนกันค่ะ แต่ใช้ได้ทั้งสองความหมายค่ะ คือ เดินหลังโกง และเดินกระย่องกระแย่ง ขอบคุณค่ะที่มาแสดงความคิดเห็นแลกเปลี่ยนความรู้กันค่ะ

                                        นายิกา

[เขียนเมื่อ 3 มิ.ย. 2549 11:11 น. 3 มิ.ย. 2549]

• ชอบมากเลยครับ อยากอ่านอีกเรื่อยๆ ครับผม
• ดีใจที่พบตัวเป็นๆ
  

[เขียนเมื่อ 3 มิ.ย. 2549 14:52 น. 3 มิ.ย. 2549]

ขอบคุณในคำชมนี้ค่ะ ทำให้มีกำลังใจเขียนอีกเยอะเลย