บ้าน OLIVER CROMWELL ที่เมือง ELY ENGLAND มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ ของประเทศอังกฤษเป็นอย่างมาก  จึงนำบ้านของเขามาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว เพื่อการจดจำที่ดีในการทำความดีของเขาเมื่ออดีตต่อประเทศชาติ

*****

Sarah and Sam ได้ไปเที่ยวชมเมือง ELY ในตอนบ่ายของวันหนึ่ง   ก่อนที่จะเข้าชมโบสถ์  พวกเราได้แวะเยี่ยม บ้านของท่าน Oliver Cromwell

*****

ท่านจะคลิกอ่านประวัติ ได้ที่ http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Cromwell

Sarahinely13

*****

สำหรับนักประวัติศาสตร์ การเมือง น่าจะรู้จักท่านดี  สำหรับ Sarah รู้จัก Oliver Twist ผู้น่าสงสาร มากกว่าค่ะ

*****

มีเว็บไซต์ ของท่าน Oliver Cromwell โดยเฉพาะที่นี่ค่ะ http://www.olivercromwell.org/

*****

Sarahinely12

*****

ส่วนการเยี่ยมชม  ก็เพียงแต่ได้รับ เอกสารที่แจก และ เข้าไปในร้านที่ขายของที่ระลึก  เพลิดเพลินกับสินค้า 

Sam ซื้อ ไวน์  ส่วน Sarah ซื้อน้ำหอม มาฝากท่าน ผอ.ท่านใหม่ ที่ยังไม่ได้พูดคุยกันเลย  นำน้ำหอมมาฝากท่าน เพื่อเป็นการพูดคุยกันในวันแรก.....สงสัยดีแน่

*****

เรื่องของท่าน Oliver ที่แปลเป็นภาษาไทยก็มี ที่นี่ค่ะ และ  http://www.olivercromwell.org/ 

*****

Sarahinely14

*****

ประวัติท่าน แบบคร่าวๆๆนะคะ......Oliver Cromwell เกิด Huntingdon ที่ 25 เมษายน 1599.

**********

Oliver Cromwell was born in Huntingdon on April 25th 1599.  Since his death as Lord Protector in 1658 his life, ambitions, motives and actions have been the subject of scholarly investigation and intense, often vitriolic, debate.  Whatever position is taken on Cromwell, "Chief of Men" or "Brave Bad Man",  his importance as a key figure in one of the most troubled periods of British history is unassailable.

แปลได้ดังนี้ค่ะ......

เนื่องจากความตายเป็นพระเจ้าคุ้มครองใน 1,658 ของเขาชีวิต ambitions เขา motives และการได้รับเรื่องของการเป็นนักวิชาการและรุนแรงซึ่งมักจะกัดกร่อนมาก, อภิปราย. ตำแหน่งใดจะได้รับใน Cromwell " หัวหน้าของผู้ชาย "หรือ" กล้า Bad Man "ความสำคัญของเขาเป็นรูปที่สำคัญอยู่ในช่วงทุกข์ที่สุดของประวัติศาสตร์อังกฤษถูกทำร้ายไม่ได้.

*****

Sarahinely15

*****

ประทับใจ ใหญ่ยิ่ง เมืองผู้ดี

มีสง่า  ราศรี  ตามคำขาน

ระบือก้อง  ก้องกึก  มาเนิ่นนาน 

กล่าวคำขาน  เลื่องลือ ระบือไกล

*****

จาก

ครูอ้อย แซ่เฮ

Sarah and Sam