ยังสงสัยอยู่...สงสัยจริงๆ

มาตราตัวสะกด มี ๘ มาตราหรือ ๙ มาตรา

หรือ ๘ แม่  ๙  แม่...กันแน่

       ระยะนี้ผู้เขียนได้คำถามจากคุณครูภาษาไทยบ่อยมาก เกี่ยวกับเรื่องมาตราตัวสะกด  เนื่องด้วยเป็นช่วงระยะเวลาของการพัฒนาผลงานการเรียนการสอนสู่ผลงานทางวิชาการ โดยเฉพาะคุณครูระดับประถมศึกษาที่ต้องการแก้ปัญหาเรื่องการเรียนของนักเรียนเกี่ยวกับการอ่านการเขียนคำในมาตราต่างๆของไทย

  • ศน.คะ...มาตราตัวสะกดของไทยจริงๆมีกี่มาตราคะ ๘ หรือ ๙
  • หนูจะทำหนังสือเล่มเล็กสอนเสริมการอ่านและเขียนเรื่องคำตามมาตราตัวสะกด หนูต้องทำกี่เล่มคะ ๘ หรือ ๙
  • มาตราแม่ ก กา จัดอยู่ในกลุ่มมาตราตัวสะกดหรือเปล่าคะ
  • ศน.คะ..ใช้ "แม่" กับ "มาตรา" แทนกันได้ไหมคะ เหมือนหรือต่างกันคะ
  • "มาตราไทย" กับ "มาตราตัวสะกดของไทย" เป็นคำเดียวกันหรือเปล่าคะ

ด้วยคำถามเหล่านี้ ผู้เขียนจึงต้องเปิดตำราเพื่อหาคำตอบในการยืนยัน  หากจะบอกเล่าเพียงจากประสบการณ์ก็เกรงจะนำไปอ้างอิงไม่ได้  ดังนั้นจึงขอนำมาบอกกล่าวแก่เพื่อนๆที่สงสัยและสนใจในเรื่องนี้ ดังนี้นะคะ

          จากข้อมูลการอธิบายเรื่องนี้ในหนังสืออุเทศภาษาไทย "ภาษาไทย น่าศึกษาหาคำตอบ"  ของ  สำนักวิชาการและมาตรฐานการศึกษา  สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งกระทรวงศึกษาธิการได้ประกาศให้ใช้ในสถานศึกษา  ณ วันที่  ๓๑  มีนาคม  ๒๕๕๑  หน้า ๕๖-๕๘  ดังนี้

  

คำว่าแม่ กับมาตรา พระยาอุปกิตศิลปสารเขียนไว้ในหนังสือหลักภาษาไทยว่า

ข้อ ๒๕. วิธีประสมอักษร ท่านจำแนกเป็น ๓ วิธี ดังนี้

(๑) ประสม ๓ ส่วน วิธีนี้ท่านเรียกว่า "มาตรา กะ กา" หรือ " แม่ ก กา"  มี สระ พยัญชนะ และ วรรณยุกต์ ดังอธิบายแล้ว (อุปกิตศิลปสาร, ๒๕๑๑ : ๑๘)

  

อาจารย์กำชัย ทองหล่อ ให้นิยามคำว่า มาตรา ในหนังสือหลักภาษาไทยว่า

มาตรา คือ แม่บทแจกลูกอักษรตามหมวดคำที่มีตัวสะกดหรือออกเสียงอย่างเดียวกัน  แบ่งออกเป็น ๘ มาตรา หรือ ๘ แม่คือ (กำชัยทองหล่อ, ๒๕๕๒ : ๗๓)

  • มาตรา แม่ ก กา  หรือ แม่ ก กา  คือพยางค์ที่ไม่มีตัวสะกด
  • มาตรา กน หรือ แม่กน  คือพยางค์ที่มีตัว น สะกดหรือตัวอื่นซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว น สะกด ได้แก่ตัว น ญ ณ ร ล ฬ (๖)
  • มาตรา กง หรือ แม่กง คือพยางค์ที่มีตัว ง สะกดหรือนิคหิตซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว ง สะกด (๑)
  • มาตรา กก หรือ แม่กก  คือพยางค์ที่มีตัว ก สะกด หรือ ตัวอื่น  ซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว ก สะกด ได้แก่ตัว ก ข ค ฆ (๔)
  • มาตรา กด หรือ แม่กดหรือพยางค์ที่มีตัว ด สะกด หรือตัวอื่น ซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว ด สะกด   ได้แก่ ตัว ด จ ฉ ช ซ ฌ ฏ ฎ ฐ ฑ ฒ ต ถ ท ธ ศ ษ ส (๑๘)
  •  มาตรา กบ หรือ แม่กบ คือพยางค์ที่มีตัว บ สะกด หรือตัวอื่น ซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว บ สะกด  ได้แก่ ตัว บ ป พ ฟ ภ
  • มาตรา กม หรือ แม่กม  คือพยางค์ที่มีตัว ม สะกดหรือนิคหิต ซึ่งทำหน้าที่เหมือนตัว ม สะกด
  • มาตรา เกย หรือ แม่เกย  คือพยางค์ที่มีตัว ย และ ตัว ว สะกด       
  • มาตราหรือแม่ทั้ง ๘ นี้ มีวิธีแจกลูกต่างๆกัน...  (มีต่อค่ะ..แต่ขอหยุดไว้แค่นี้ก่อน)

 

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒  ให้ความหมายของคำว่า มาตรา กับ แม่  ดังนี้

มาตรา น. แม่บทแจกลูกพยัญชนะต้นกับสระ 

  • โดยไม่มีตัวสะกด เรียกว่า แม่ ก กา หรือ มาตรา ก กา,  หลักเกณฑ์ที่วางไว้เพื่อให้กำหนดได้ว่าคำที่มีพยัญชนะตัวใดบ้างเป็นตัวสะกดอยู่ในมาตราใดหรือแม่ใด คือ
  • ถ้ามีตัว ก ข ค ฆ  สะกด จัดอยู่ในมาตราแม่กก, 
  • ถ้ามีตัว ง สะกดจัดอยู่ในมาตรากงหรือแม่กง,
  • ถ้ามีตัว จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส สะกด จัดอยู่ในมาตรากดหรือแม่กด, 
  • ถ้ามีตัว ญ  ณ  น  ร  ล  ฬ  สะกดจัดอยู่ในมาตรากนหรือแม่กน, 
  • ถ้ามีตัว บ ป พ ฟ ภ สะกด  จัดอยู่ในมาตรากบหรือแม่กบ, 
  • ถ้ามีตัว ม สะกด จัดอยู่ในมาตรากมหรือแม่กม, 
  • ถ้ามีตัว ย สะกด จัดอยู่ในมาตรามาตราเกยหรือแม่เกย, 
  • ถ้ามีตัว ว สะกดจัดอยู่ในแม่เกอว. (ราชบัณฑิตยสถาน, ๒๕๔๖ ; หน้า ๘๕๖)

หากสังเกตให้ดีก็จะพบว่า หากมีตัว ว สะกด  ราชบัณฑิตยสถานระบุว่า จัดอยู่ในแม่เกอว.  (ไม่มีคำว่ามาตรานะคะ)

 

แม่ น.

  • คำหรือพยางค์ที่มีแต่สระ  ไม่มีตัวสะกด เรียกว่า แม่ ก กา,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ก ข ค ฆ สะกด เรียกว่า แม่กก,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ง สะกด เรียกว่า แม่กง,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว จ ฉ ช ซ ฌ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ด ต ถ ท ธ ศ ษ ส สะกดเรียกว่า แม่กด,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ญ  ณ  น  ร  ล  ฬ  สะกด เรียกว่า แม่กน,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว บ ป พ ฟ ภ สะกด  เรียกว่า แม่กบ, 
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ม สะกด เรียกว่า แม่กม,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ย สะกด เรียกว่า แม่เกย  แต่ในมูลบทบรรพกิจมี ย ว อ สะกด,
  • คำหรือพยางค์ที่มีตัว ว สะกด เรียกว่า แม่เกอว.(ราชบัณฑิตยสถาน, ๒๕๔๖ ; หน้า ๘๕๖)

เพื่อนๆ เห็นความแตกต่างแล้วนะคะ..

แต่ยังไม่ได้คำตอบนะคะ

อดใจอีกนิดค่ะ..