คำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย ตอนที่ ๔ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาฝรั่งเศส

คำยืม ๔ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาฝรั่งเศส

สวัสดีค่ะ วันนี้จะมารู้จักคำภาษาต่างประเทศในภาษาไทยกันต่อนะคะ เริ่มกันที่ ภาษาที่ ๔ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาที่ ๕ ภาษาฝรั่งเศส

ลองมาดูนะคะ ว่ามีคำไหนที่เราใช้บ่อย ๆ

๔. ภาษาญี่ปุ่น

กิโมโน	เกอิชา	คามิคาเซ่	คาราเต้	เค็นโด้	ชินโต	ซากุระ	ซาโยนาระ
ซาบะ	ซามูไร	เซน	ซูโม่	ยูโด	โยชิวารา	ยิวยิตสู	สาเก
สุกี้ยากี้	ฮาราคีรี

๕. ภาษาฝรั่งเศส

กงสุล	กรัม	กะปิตัน	กาเฟอีน	กาสิโน	กิโยตีน	กิโล	กิโลกรัม
กิโลเมตร	กิโลลิตร	โก้เก๋	คาเฟ่	ครัวซองค์	คิว(ลำดับ)	คูปอง	ชีฟอง
โชเฟอร์	โดม	บาทหลวง	บุฟเฟต์	ปาร์เกต์	มองสิเออร์		เมตร
รูจ (สีทาแก้ม)		เรสเตอรองต์	อาวัล (การรับประกันตั๋วเงิน)

[ไทเลย-บ้านแฮ่]

สวัสดีครับ

แล้วคำที่ภาษาอังกฤษยืมไปจากภาษาลาว เขมร ละครับ เช่น

ลาว : Work - เวียก - งาน

เขมร: Elephant - เอรวัณ - ช้าง

[เขียนเมื่อ 29 พ.ย. 2552 20:12 น.29 พ.ย. 2552]

หาอยากมากเลยคับ ภาษญี่ปุ่นถ้าเจอก็มีนิดเดียว- -* เซงเป็ดเลย

[เขียนเมื่อ 6 ธ.ค. 2552 15:22 น. 6 ธ.ค. 2552]

อยากรู้ว่าเรามีวิธีสังเกตคำยืมจากภาษาฝรั่งเศสบ้างมั้ย

[เขียนเมื่อ 12 ม.ค. 2553 19:20 น.12 ม.ค. 2553]

ขอบคุณค่ะ หาอยู่ตั้งนาน (ฝรั่งเศส )

แต่ถ้าจะดีกว่านี้ขอหลักการใช้และความหมายของคำศัพท์ด้วยนะคะ...........

-_- 55555555

[เขียนเมื่อ 18 ก.พ. 2553 10:21 น.18 ก.พ. 2553]

เจ๋ง ง่ะ

ขอบ คุง นร๊ ขร๊ ......

[เขียนเมื่อ 7 มิ.ย. 2553 18:45 น. 7 มิ.ย. 2553]

ขอบคุนมากเลยครับพี่ ท้าไม่มี ผมคงโดนตีตุ๊สลายๆๆ

[เขียนเมื่อ 2 พ.ย. 2553 18:42 น. 2 พ.ย. 2553]

ดีมากเลยค่ะแต่ขอความหมายด้วยน่ะค่ะ

จะดีกว่านี้มากๆๆๆๆๆเลยค่ะ

เพราะหาความมหมาย

ในพจนานุกรมไม่มีเลยค่ะT_T

ขอบคุงมาน่ะโอกาสนี้ด้วยน่ะค่ะ^^

[เขียนเมื่อ 2 พ.ย. 2553 18:53 น. 2 พ.ย. 2553]

(ต่อฉบับแรก)

ขอได้เปงบางคำอ่ะค่ะ

ก้อเลยหาได้ไม่เท่าไหร่เอง

น้อยมากบางคำต้องลบออกด้วยค่ะ

โปรดมีความหมายด้วยน่ะค่ะ

ขอร้อง Pals

[นาย วัลลภ ตังคณานุรักษ์ (ครูหยุย)]

หลายคำเพิ่งรู้ว่าเป็นภาษาฝรั่งเศส

[เขียนเมื่อ 9 ธ.ค. 2553 11:56 น. 9 ธ.ค. 2553]

ดีครับที่ให้คำศัพไม่มีคำศัพตูดลายแน่

[เขียนเมื่อ 9 ธ.ค. 2553 11:57 น. 9 ธ.ค. 2553]

ะะ

[เขียนเมื่อ 13 ธ.ค. 2553 22:39 น.13 ธ.ค. 2553]

ขอเป้นคำศัพท์มากๆค่ะ

[เขียนเมื่อ 15 ม.ค. 2554 11:02 น.15 ม.ค. 2554]

อยากให้มีเยอะกว่านี้ครับ

[เขียนเมื่อ 4 ต.ค. 2554 15:13 น. 4 ต.ค. 2554]

ขอเป็นภาษาญี่ปุ่นเยอะๆๆๆๆๆๆนพคร้าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ 5555555555555555555555555555555555

[เขียนเมื่อ 25 มิ.ย. 2555 21:28 น.25 มิ.ย. 2555]

ญี่ปุ่นหายากมากครับ ช่วยหามาอีกด้วยนะครับ(จะเอาไปทำงานภาษาไทยครับ)

[เขียนเมื่อ 26 ธ.ค. 2555 16:59 น.26 ธ.ค. 2555]

dd
ญี่ปุ่นหายากมากครับ ช่วยหามาอีกด้วยนะครับ(จะเอาไปทำงานภาษาไทยครับ)+-+

[เขียนเมื่อ 9 ม.ค. 2556 20:30 น. 9 ม.ค. 2556]

ดีมาก

[เขียนเมื่อ 7 มี.ค. 2556 12:50 น. 7 มี.ค. 2556]

าดทืมสใาฝใะเสหปมใดกม้สนาึค