ช่วง 1 เดือนที่ผ่านมาผมได้มีโอกาสไปดูงานปฐมภูมิที่ประเทศอังกฤษ...ช่วงที่ไปอยู่ที่นั่นพกหนังสือไปด้วย 1 เล่มครับ เป็นหนังสือที่อ่านแล้วได้ข้อคิดดี ๆ มากมายในการทำงาน....โดยเฉพาะการเป็นแพทย์ที่ดี เขียนโดย Dr.Jerome Groopman เป็น Chair of Medicine at the Harvard Medical School เขาเขียนบทความลงใน The New York Times and The Washington Post เกี่ยวกับการแพทย์ บทความได้ถูกเรียบเรียงเป็นหนังสือหลายเล่ม ผู้สนใจเข้าชมใน website ส่วนตัวของเขาได้ที่ http://www.jeromegroopman.com/

Dr.Jerome Groopman
หนังสือเล่มนี้จากประสบการณที่ Dr.Groopman ประสบทั้งจากการสัมภาษณ์เพื่อนแพทย์....ผู้ป่วย..และประสบการณ์ตรงจากความเจ็บป่วยของตนเอง
เขียนเป็นเรื่องเล่าที่น่าสนใจ (narrative) และมี Dialoque การพูดคุยที่สวยงามหลายตอน และมีคำพูดกินใจผมหลายประโยคมากครับ เช่น
"Osler essentially said that if you listen to the patient,he is telling you the diagnosis"
"ออสเลอร์(ปรามาจารย์ทางการแพทย์ท่านหนึ่งของโลก) กล่าวว่าถ้าฟังคนไข้ เขาจะบอกคุณถึงการวินิจฉัย"
"And once you remove yourself from the patient's story,you no longer are truly a doctor."
"และเมื่อคุณแยกตัวเองจาเรื่องราวของผู้ป่วย คุณจะมิได้เป็นแพทย์ที่แท้จริงอีกต่อไป"
หลังจากจบเรื่องมีการวิเคราะห์ความคิดของแพทย์และคนไข้ได้อย่างลึกซึ้ง

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่บอกถึง วิธีที่ทั้งแพทย์จะดูแลคนไข้อย่างไร และ คนไข้จะคุยกับแพทย์อย่างไรให้ราบรื่นและผลการรักษาที่ดีที่สุด มีศัพท์ทางการแพทย์ (clinical jagon) อยู่มากแต่ผู้เขียนก็อธิบายในวงเล็บไว้ตลอดทำให้ laypeople สามารถอ่านได้เข้าใจ
สำหรับแพทย์..หนังสือเล่มนี้น่าจะเป็นแบบเรียน communcation skill ที่ดีมากเล่มหนึ่ง
สำหรับคนไข้..หนังสือเล่มนี้ช่วยให้คนไข้สามารถเข้าใจความคิดแพทย์ได้มาก
สำหรับผม...หลังสือเล่มนี้บอกว่า "ตลอดเวลาที่ทำงานต้องมีสติเท่าทันความคิดตัวเองเป็นอันดับแรก.ก่อนที่จะเข้าใจคนไข้ด้วยซ้ำ"
ผมเรียนรู้อีกอย่างหนึ่งว่า..เวลาเดินทางไปไหนนาน ๆ ถ้าอยากอ่านหนังสือเล่มไหนให้จบ...จงเอามันไปเล่มเดียว คุณจะอ่านมันแล้วอ่านมันอีกจนเข้าใจมันอย่างกระจ่าง...ดีกว่าเอาไปหลายเล่มแล้วอ่านผ่าน ๆ (หนักกระเป๋าด้วยครับ)
ตอนต่อไปจะเขียนเรื่องไปดูงานที่อังกฤษครับ
สวัสดีครับคุณหมอ
สำหรับคนงานทำให้เข้าใขหมอและพยาบาล
เข้าผู้ป่วยและเข้าใจเพื่อนร่วมงาน
ถือว่าสุดยอดของการทำงานแล้วครับหมอ
(ขอร่วมแลกเปลี่ยนครับ ยิ่งประเด็นงานชุมชนยิ่งยากแลกเปลี่ยนครับ)
สวัสดีครับ ขอบคุณที่แวะมาแลกเปลี่ยนครับ
จริงครับ ความเข้าใจเป็นจุดเริ่มต้นของทุกเรื่อง โดยอัญเชิญพระราชดำรัส ในหลวงของเราพระราชทานให้กับการแก้ไขปัญหาที่ยากยิ่งทางภาคใต้คือ "เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา" ขาดความเข้าใจเสียแล้ว การเริ่มต้นก็แทบจะเป็นเรื่องที่ยากและเสี่ยงที่จะหลงทางแต่
ผมมองว่า "การเข้าใจตัวเองอย่างแท้จริงเป็นสุดยอดแห่งการเข้าใจทุกเรื่อง....หากรู้ทันตัวเองเสียแล้ว การเข้าใจโลกก็เป็นเรื่องง่าย..... เพราะ เราก็ไม่ต่างจากคนอื่น เป็นเพื่อนร่วมทุกข์กันทั้งสิ้น ร่วมอยู่ในสังคมเดียวกัน....คิดต่างกันแต่มีพื้นฐานที่เหมือนกันคือ อัตตาที่มีเกือบทุกคน ต่างที่หนาบางไม่เท่ากัน"
สวัสดีค่ะ ขอเรียกว่าอาจารย์นะคะ
เรื่องนี้ฟังดูน่าสนใจมากเลยค่ะ
แต่ว่า
เง่อ หนูแปลอังกฤษไม่เก่ง ถ้าแปลได้เก่งอ่านเข้าใจได้ดีคงดีมากเลยค่ะ
สวสัดีครับติ่มซำ
อ่านง่ายครับ.......เป็นทับศัพท์ที่หมอๆ ใช้กันประจำ
หรือถ้าไม่เก่งจริง ๆ การฝึกฝนจะช่วยให้เราเก่งขึ้นครับ
ไม่มี pdf file หรือครับอาจารย์ ไม่มีตังค์ซื้อ
น่าสนใจมาก ๆ ขอบคุณที่เอามาแบ่งปันนะครับ
น่าสนใจ ทำให้อยากอ่านหนังสือเล่มนี้บ้าง...
ชอบความคิดเห็นของคุณวอญ่า ด้วยคะ ขอนำไปแบ่งปันหน่อยนะคะ