เดือนสิบสองเป็ง


ยอมือสา วันตากราบนบ พระแก้วเจ้าครบ ตังสามผะก๋าร
อันตั๋วข้านี้ ขอจี๊ไขขาน แจ้งเถิงต๋ำนาน ยอตานขันข้าว
เดือนสิบสองเป็ง มาเล็งแบบเบ้า ฮีตเก่าของเฮา นาล้าน

เชื่อถือกั๋นมา ว่าเปต๋านั้น ถูกปล่อยปิ๊กหั้น เมืองคน
เพื่อมาคอยฮับ เอาบุญกุศล ที่ญาติเมืองบน อุทิศตานหื้อ
วันนี้วันเดียว ได้เหลียวมายื้อ สิบสองเป็งคือ วันนัด

จึ่งเฮาตังหลาย จุ่งได้ไปวัด จัดกับแลข้าว ยอตาน
เขียนสลากไว้ ชื่อใดใผขาน พระเอ่ยนามตาน ปันบุญฝากหื้อ
ผีต๋ายได้กิ๋น ได้ใจ๊ได้ยื้อ ของตานเถิงมือ เปต๊ะ

อุทิศปั๋นปล๋ง ผ่านองค์สังฆะ เปต๊ะจิ้นจ้อย ยินดี
ลางเถิงก๋าละ พ้นอเวจี๋ สู่ฟ้าธานี สวรรค์แห่งห้อง
ควรเฮาหญิงจาย อย่าได้ขัดข้อง สืบฮีตทำนอง เต๊อะครับ

กตัญญุตา คุณาเกินนับ ยิ่งกว่าทรัพย์อั้น อื่นใด
ก๋ารบุญครั้งนี้ บ่หนีไปไหน ตานอุทิศไป ด้วยใจ๋ใฝ่เอื้อ
อันบุญกุศล ส่งย้นหนุนเกื้อ ช่วยเหลือเปตา ตุ๊กข์พ้น

หากบุญมีหลาย จักได้ส่งย้น ต๋นตั๋วแห่งเจ้า ศรัทธา
ร่ำรวยโภคะ วรรณะงามต๋า สุขใจ๋ก๋ายา ทีฆายุหมั้น
โชคดีมีไจย บ่ได้อดกั้น ปัญหาไขมัน เปล่งยัวะ

คาบนี้เครือออน ขอจรก่อนละ อวสานะ วางลง
จ๋ำบันบง จบลงเปียงอี้ เต้านี้ขอลาไป ก่อนแลนายเหย.

ภาพประกอบจาก  www.thelittlekpy.com/informationcollum1.html

หมายเลขบันทึก: 295291เขียนเมื่อ 6 กันยายน 2009 19:10 น. ()แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2013 21:29 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (52)

สวัสดีคะอาจารย์

ความเชื่อของคนอีสานก็ไม่ต่างจากคนทางเหนือนะคะ

เอื้องเงินหลวงนะคะ...

 

 

P.
สวัสดีครับพี่แดง

  •  ยินดียิ่งแล้ว พี่แก้วมาหา พี่แดงเปิ้นมา เจรจ๋าเอ่ยถ้อย
    ว่าถิ่นอีสาน ถิ่นฐานของข้อย ก็มีฮีตฮอย ละม้าย
    อันว่าที่จริ๋ง ทุกสิ่งมันคล้าย เหนืออีสานใต้ กล๋างแดน
    เหล่าไทยพี่น้อง เฮาต้องหวงแหน ลูกหลานสืบแทน ด้วยใจ๋แก่นกล้า.

สวัสดีค่ะ

  •  กลาง อิสาน เหนือ ใต้ มีประเพณีต่าง ๆ ที่แสดงถึงความกตัญญู คล้าย ๆ กัน
  • ตอนนี้ที่ภาคใต้ก็อยู่ในช่วงการทำบุญเดือนสิบค่ะ
  • มีอุปสรรคในเรื่องการแปลภาษาหน่อยค่ะ
  • ขอบพระคุณค่ะ
  • มีความสุขเสมอ ๆ นะคะ

มาร่วมอนุโมทนาบุญด้วยค่ะ วันสารทปีนี้ไม่ได้กลับบ้าน คิดถึงวิถีชนบทที่นับวันจะขาดการสานต่อ และสังคมเมืองรุกล้ำเข้าไปกลืนกิน นะคะ

 

P.
สวัสดีครับคุณครูอิงจันทร์

  • เดือนสิบสองนั้น มันเป๋นเดือนเหนือ ภาคอื่นว่านเครือ ฮ้องเดือนสิบใต้
    แต่ก็เหมือนกั๋น ทานอุทิศให้ ญาติที่ต๋ายไป เป๋ต๊ะ
    วันฮับตายาย มาในเคห๊ะ เพื่อคารวะ น้อมบุญ
    ส่งตายายนั้น วันเดือนดับสุญ นับเป๋นงานบุญ ของคนเมืองใต้.
  • ขอขอบคุณที่มาแวะ และขอให้โชคดีมัความสุขตลอดไปนะครับ

สวัสดีเจ้าผอ.ทนัน

  • แม่น้องก่อู้หื้อฟังอยู่เจ้า แต่ก่ชอบลืมประจ๋ำ
  • ช่วงนี้ขอนแก่นฝนตกนักขนาด บ้านเฮาท่าจะตกดีเหมือนกัน
  • รักษาสุขภาพตวยเจ้า

P.
สวัสดีครับคุณพี่naree suwan

  • สารทเดือนสิบนั้น เฮาท่านตังหลาย ตังญิงแลจาย ไปทานขันข้าว
    ยอทานต่อสงฆ์ องค์สังฆะเจ้า เพื่ออุทิศเอา เปต๊ะ
    ถึงญาติโก ผู้มรณะ ไปสู่โลกหน้า ได้เปรม
    ส่วนตั๋วเฮานั้น ได้จิตเกษม คนผีต่างเปรม เกษมทั่วหน้า.

P.
สวัสดีหลานพิชชา

  • พิชชาหลานฮัก มาตั๊กมาจ๋า อันแม่มาตา ว่าหื้อฟังเจ้า
    แต่ก็ชอบลืม วันตานขันข้าว บ่เป๋นหยังเฮา หลานฮัก
    นึกได้เมื่อใด หรือใผมาตั๊ก ก็ตักกับข้าว ใส่โต
    ไปวัดใกล้นั้น ถวายสังโฆ๋ หื้อญาติโก วันใดก็ได้.
  • ขอหื้อโชคดีมีความสุขตลอดไปนะหลานพิชชา

ตามมาขอบคุณค่ะคุณลุงทนันที่แวะไปเยี่ยมหนู

  • ยินดีแท้เน้อ bergerมาหา เพิ่นแวะเข้ามา อู้จ๋าตอบถ้อย
    bergerนงเยาว์ หุ่นเลาบ่หน้อย มาฝากร่องรอย บล็อกนี้
    รูปนั้นก็สวย ขอช่วยบอกชี้ เป็นวัดหรือที่ ใดนา
    มองภาพแล้วนั้น สุขสันต์หรรษา เหมือนลอยนภา เลื่อนไหลลัดฝ้า.

คุณลุงทนัน สบายดีไหมค่ะ

ทักทายแบบสบายๆค่ะ

 

  • ยินดียิ่งแล้ว มิตรแก้วสหาย bergerนาฏนาย มาไขจ๋าถ้อย
    ขอบคุณหลายหลาย เนอนายน้องหน้อย ที่เวียนมาคอย แวะทัก
    ขอให้อยู่ดี มีคนชอบรัก คนทักสื่อถ้อย คำดี
    เจริญโภคะ วรรณะผ่องศรี มนาก๋ายี สุขีเที่ยงมั่น.

ตามมาขอบคุณในความเมตตาของคุรลุงทนัน ที่แวะมาทักทายกันค่ะ

  • ด้วยความซาบซึ้ง ศูนย์หนึ่งสองสาม bergerคนงาม ติดต๋ามสื่อถ้อย
    ได้ยินวจี๋ ดีใจ๋บ่หน้อย เรียงร้อยขอบคุณ แวะทัก
    มาอู้จ๋ากั๋น โดยบ่หันพักตร์ มิตรรักแห่งห้อง โกทู(โน)
    ขอบคุณยิ่งแล้ว มิตรแก้วพธู๋ แท้งกิ้วทูยู ข้าชูมือไหว้.
  • สรีสวัสดีเจ้า ผอ.ทนัน ภิวงศ์งาม ที่เคารพยิ่ง
  • เมินนานแล้วหนาที่ ศิษย์น้อย บะได้มาแวะแอ่วหา เฮียนหนักขนาดเจ้า
  • ผอ.สบายดีก่อเจ้า  ฮักษาสุขภาพเน้อเจ้า สรีสวัสดิ์ เจ้า

 

สวัสดีค่ะ ท่านอาจารย์ หลายวันแล้วนะคะไม่ได้ไปทักทาย

ยังระลึกถึงค่ะ ขอให้ท่านชื่นบาน...เหมือนดอกไม้นะคะ

 

 

สิบสองเป็งแม่นแล้ว  เฮาเฮย

ผู้คนบ่ละเลย           ฮีตดั้ง

ตานสลากต๋ามเกย     ไปสู่  ผีเหย่

ป๋าเวณีสืบบ่ยั้ง          นี่แล้..ล้านนา

-เข้ามาแว่แอ่วและอ่านม่วนใจ๋ดีเนอเฮา..

ด้วยความปรารถนาดีจากลุงหนาน...พรหมมา

สวัสดีเจ้า อ้าย (ผอ.ทนัน )

 *** ม่วนอกม่วนใจ๋ ได้อ่านโคลงเพราะ ถ้อยคำเหมาะเจาะ ...จับใจ

*** แต่ตรงนี้ไม่ค่อยเขาใจค่ะ บ่ได้อดกั้น ปัญหาไขมัน เปล่งยัวะ

*** ขออานิสงส์ทุกงานบุญ...เกื้อหนุนอ้ายทนัน.....ให้มีสุขทุกคืนวัน...นะคะ

เมินนานแต๊น้อ ใจ๋ปอเกือบจ๋อย ศิษย์คำแสนดอย หายสอยบ่อู้
จักเอิ้นโทรไป กลั๋วนายบ่สู้ อีเมล์ก็ดู ล่าจ๊า
ออนเอมก็ดาย ใจปอเมื่อยล้า ตั๋วครูอย่างข้า ห่วงใย
จบตรีแล้วนั้น ต่อโททันใจ๋ คงสุขสบาย อยู่ในแม่โจ้.

พี่แดงคนนี้ คนดีเมืองขอน เมืองแก่นนคร ขอนแก่นว่าอั้น
ชอบปลูกดอกไพร ดอกไม้รอบบ้าน ส่งรูปเจือจาน มิตรรัก
ฝากดอกส่งไป กับคำทายทัก ทอถักคำหมั้น สัญญา
ระลึกถึงคะ คารวะต๋า ขอรับวันทา ไหว้สาของเจ้า.

NIKHOMพี่จั๊น ท่านมาแอ่วหา ฝากกะโลงมา แอ่วหาว่าอั้น
เมื่อก่อนนั้นหนา พรหมมาช่วยปั้น นิเทศก๋ารงาน สำนัก
การเฮียนการสอน แม่ออนคึกคัก เสาหลักคืออ้าย NIKHOM
การศึกษานั้น บรรลุต๋ามสม เพราะอ้ายNIKHOM พรหมมาเทพสร้าง.

  • เตชะวรรณวุฒิ สกุลเปิ้นหนา ชื่อกิติยา นามาแห่งเจ้า
    เปิ้นมาแวะขาน อ่านค่าวคนเฒ่า ว่าค่าวของเฮา ม่วนล้ำ
    ครูกิติยา เปิ้นมาช่วยก๊ำ ลำนำค่าวสร้อย ล้านนา 
    ครูมาแอ่วไซร้ ดีใจ๋แต๊หนา ขอเจิญครูมา แอ่วหาแถมเจ้า.
  • โชคดีมีไจย = โชคดีมีชัย(ไชย)
  • บ่ได้อดกั้น = มิได้อดอยาก
  • ปัญหาไขมัน เปล่งยัวะ = ปัญหา แก้ไขให้มันปลอดโปร่ง
  • สวัสดีค่ะ  ผอ.ทนัน
  • เห็นภาพญาติโยมมาทำบุญ  พลอยอิ่มบุญไปด้วยค่ะ
  • สังคมไทย อบอุ่น และน่าอยู่ด้วยวิถีชีวิตและวัฒนธรรม
    อันงดงาม  โดยเฉพาะภาคเหนือ  และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
    ที่สามารถรักษาวัฒนธรรมได้อย่างเหนียวแน่น  น่าชื่นชมค่ะ

 

คุณครูธรรมทิพย์ มาแวะแอ่วหา เพิ่นเป็นครูบา อาจ๋ารย์เน่อเจ้า
ชมคนล้านนา รักษารากเหง้า อีสานของเรา ก็รักษ์
ยินดีแท้หนา ที่มาเอ่ยทัก ทอถักมิตรแก้ว กัลยา
เป๋นสุขหลายซ้อน ด้วยพรสัตถา เจริญยิ่งนา วราภรณ์เจ้า.

  • มาเยี่ยมเจ้าค่ะ
  • เมื่อไหร่จะไปที่ศุนย์แฮ๋มเจ้า

ยินดียิ่งแล้ว มิตรแก้วมาหา ปี้มนัญญา มาแอ่วหาข้อย
เมินนานเหลือหลาย ที่นายหายจ้อย บ่แวะมากอย บล็อกนี้
มาแล้วดีใจ๋ ต่อไปอย่าลี้ แวะเวียนตี้หนี้ พ่องลอ
ส่วนศูนย์สิบนั้น สักวันเต๊อะหนอ บ่เมินเกินรอ ถ้าผ่อปี้เขี้ยว.

สวัสดีค่ะ

  • เพิ่งไปทำสัญญาใจ คนไร้พุง ที่บันทึกพี่เขี้ยวมาค่ะ
  • เจอเม้นท์ ทำให้ระลึกถึง และพออ่านข้อความนี้ ถูกใจค่ะ จึงแวะมาด้วยความระลึกถึงเสมอค่ะ
  • หวังว่าท่านคง สบายดีนะคะ 

กิน : กินปลาเป็นหลัก กินผักเป็นยา กินกล้วยน้ำว้ามื้อละใบ กินไข่วันละฟอง

ออกกำลังกาย : เดินทอดน่องวันละ 3 กิโล (บางวันก็ขุดดินในส่วนหลังบ้าน)

อารมณ์ : รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ (ควบคุมมันได้ก็ อยู่หมัด)

สวัสดีค่ะอาจารย์ ไม่ได้เข้ามานาน แวะมาทักทายนะคะ

มีเรื่องโคลงกลอนขอปรึกษาค่ะ "วาระเกษียณราชการค่ะ"

จะเข้ามาเยี่ยมใหม่นะคะ

ขอบคุณค่ะ

อิงจันทร์นาฏน้อง มาถ้องไถ่ถาม เปิงใจ๋ข้อความ นิยามแห่งถ้อย
ยกคำมาวาง บาทอ้างบทข้อย เหมือนยกเฮาลอย สู่ฟ้า
กิ๋นปล๋ากิ๋นผัก ไข่กล้วยน้ำว้า รอบสนามหญ้า เดินเตียว
รูปเสียงกลิ่นรส โฏฐัพพะเสียว ฮู้คิงอย่างเดียว เอาตั๋วรอดได้.

ดีใจ๋ยิ่งแล้ว พี่แก้วมาหา พี่ไก่กัญญา แวะมาหาข้อย
ทำหื้อข้าหนอ ดีใจ๋บ่หน้อย ยินถ้อยกัญญา พี่ไท้
อันเรื่องโคลงกลอน บังอรฝากไว้ ข้ายังบ่ได้ แต่งเลย
อภัยเนอไท้ ใช่ว่านิ่งเฉย บ่ได้อยู่เลย สูมาเต๊อะเจ้า.

สวัสดีคะอาจารย์

แวะมาบอก คุณไก่ประกาย~natachoei ที่~natadee 
ประกาย P ฝากบอกว่าจะส่งเม็ดบวบที่มีไปให้อาจารย์นะคะ เธอฝากไปรษณีย์ไปเมื่อวันที่ 3 ต.ค. 2552 อาจารย์รอรับได้เลยค่ะ

ชวนอาจารย์ไปดูบวบคุณหมอเต็มที่สงขลานะคะ ท่านได้ทานแกงเลียงที่อร่อยที่สุดในโลกแล้วค่ะ บวบงาม ออกลูกเยอะได้แจกชาวบ้านด้วยค่ะ

 

เดือนสิบสองเป็ง อีกแล้วนะคะ สวัสดีเจ้าพ่อครูทนัน

สบายดีนะคะ มาทายทักด้วยระลึกถึงค่ะ

 

ยินดียิ่งล้ำ ยินคำวาจ๋า พี่ไก่กัญญา มาจ๋าบอกข้อย
ว่าพี่ประกาย ใจดีบ่หน้อย ส่งเม็ดบะนอย บวมยักษ์
ทางไปรษณีย์ ทิตย์นี้แต๊ตั๊ก หล้างถึงว่าอั้น ปันปวง
ยินดีเน่อครับ สำหรับบวมหลวง คงใหญ่เท่างวง คชสารเจ้า.

สวัสดีครับ คำนับคุณปู๋ หรือว่าคุณpoo เรณูเมืองกว้าง
นครพนม งามสมคำอ้าง พนมพระปรางค์ งามล้ำ
คุณpooมาเยือน มาเตือนมาย้ำ ว่าคิดถึงอั้น พ่อครู
ยินดียิ่งล้ำ ยินคำเพราะหู ขอหื้อคุณpoo จงอยู่สุขถ้วน.

  • ตามมาดูเดือนสิบสองเป็งครับ
  • มาบอกว่า
  • พันธุ์บวบรอก่อนนะครับ
  • เอามาให้ดูครับรุ่นที่ 3 ครับ
  • ข้างบนบวบเหลี่ยม
  • ข้างล่างเป็นบวบหอมลูกยาวครับ
  • รอแก่ก่อนนะครับ(บวบครับ ฮ่าๆๆ)
  • จะเอาไปฝากอาจารย์ทนันด้วย

อาจารย์ขจิต มิตรแก้วมาหา ดีใจ๋แท้นา เพิ่นมาแอ่วอู้
ข้าแสนยินดี ภาพนี้ชอบสู้ ถ่ายรูปหื้อดู บวบยักษ์
บ่ห่อนจักไกล๋ รอไปสักพัก บวบยักษ์แก่ได้ เมล็ดพันธุ์
อาจารย์ขจิต เพิ่นคิดแบ่งปั๋น ส่งเมล็ดพันธุ์ แบ่งปั๋นม่อนหน้อย.

สวัสดีครับ ทนัน ภิวงศ์งาม

  • บรรยากาศทำบุญกับลานวัดใต้ร่มไม้
  • แบบนี้ชอบจัง ดูเป็นธรรมชาติ
  • ชอบกลอนมากครับถึงจะไม่ชัดเจนในความหมาย
  • เป็นความสามารถเฉพาะคนภาคอื่นคงแต่งแบบนี้ไม่ได้
  • นี่ถ้าอ่านด้วยได้สำเนียงคงไพเราะมากมาก
  • ขอบพระคุณ

ผอ.ประจักษ์ มาทักวาจ๋า พาหลานเพิ่นมา วันทาข้าหน้อย
ขอบคุณแท้นอ ผอ.เอ่ยถ้อย ชมบทค่าวลอย ลัดฟ้า
เมื่อกี้ผมไป คำทายเรื่องม้า เกิดความคิดกล้า น่าลอง
จะเอาปรับใช้ ในห้องเรียนของ ชุมชนเขินยอง บ้านของข้าเจ้า.

เดือนสิบสองปีนี้คงมีน้ำให้ลอยกระทงกันทั่วหน้า

อากาศเย็นมาเยือน หมอกลงยามเช้ามาหลายเพลาแล้ว

อาจารย์รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ ยังระลึกถึงค่ะ

 

ดีใจ๋เน่อครับ เหมือนกับหลับฝัน naree suwan ผกผันมาเฝ้า
มาเยี่ยมมาหา ข้านี้ถึงเหย้า มาแอ่วบล็อกเฮา วันนี้
เมินนานหลายเดือน เหมือนกับหลีกลี้ บ่ได้มาจี้ มาไจ
ขอnareeน้อง ใยยองผ่องใส ความสุขใดใด จงไหลหลั่งข้อน.

พี่แดงมาแล้ว มิตรแก้วแดนไกล๋ เพิ่นมาเมื่อใด ได้ดอกเมื่ออั้น
ดอกไม้ใดใด เก็บได้ที่บ้าน แลมอบเจือจาน พี่น้อง
ในโกทูโน ไชโยโห่ร้อง เสียงสนั่นก้อง ถึงแดง
ส่งมอบดอกไม้ น้ำใจ๋เข้าแฝง อานิสงส์แรง พี่แดงสุขถ้วน.

ขอบคุณนะคะ กลอนเพราะๆ มีความสุขในทุกๆวันค่ะ

 

ท่านพ่อครูทนัน นอนดึกกะเจ้า

คิดถึงโคลง ค่าว เคล้าบรรยากาศเวียงพิงค์ค่ะ

หอมกลิ่นดิน ใบหญ้า ดอกไม้นานา สารพัน

ก่อนตาจะปิด หื้อฝันดี นะคะ

สวัสดีค่ะ ยามใกล้ปิดเทอม ขอให้เที่ยวพักผ่อน สุขกายสุขใจนะคะ

 

 

พี่แดงมาทัก สองครั้งสองหน ส่งดอกสุคนธ์ มายลสองห้อง
ดุจดั่งหัวใจ ภายในแผ่วผ้อง ผ่องใสใยยอง ดั่งทิพย์
แสงแห่งเมตต๋า ระย้าระยิบ น้ำทิพย์แห่งหล้า ธารา
ขอบคุณยิ่งแล้ว ดอกแก้วบุปผา พี่แดงส่งมา ผู้ข้าน้อมไหว้.

คุณpooว่าคิด ถึงโคลงค่าวสาร แบบเบ้าโบราณ เวียงพิงค์แหล่งหล้า
หอมหวนชวนผิน กลิ่นดินกลิ่นหญ้า หอมกลิ่นนานา ดอกไม้
ในฐานะผม คนระมิงไซร้ จึงขอน้อมไหว้ ขอบคุณ
แลขอคุณพระ เมตต๋าเกื้อหนุน อุดหนุนเจือจุน คุณpooสุขถ้วน.

สวัสดีค่ะ ท่านผอ. เพิ่งลงเวรบ่ายมาค่ะ ขอบคุณนะคะที่ไปทักทาย

ดอกไม้นี้ก็คือกระพังโหมค่ะ กินเป็นผักได้ค่ะ

ดอกไม้นี้นะ ชื่อกระพังโหม มีคนนิยม เด็ดอมกิ๋นได้
เอาเป๋นเครื่องเคียง หล่อเลี้ยงปุ๋มใส้ กับแกล้มสิ่งใด เล่าครับ
กิ๋นสดกิ๋นแก๋ง แบ่งขึ้นสำรับ ทำเป็นกับข้าว อย่าใด
ขอแดงพี่ไท้ จงได้ขานไข รสเป๋นอย่างใด ขมหวานมันส้ม.

อยากได้ค่าวสลากสร้อยอะคับอาจารย์

อาจารย์ครับ อยากได้ค่าวสลากสร้อยอะครับ จะถวายพรุ่งนี้แล้วอะครับ ถ้าได้จะขอบคุณอาจารย์มากๆๆๆเลยนะครับ

อันตั๋วข้าน้อย เรียงร้อยภาษา ในเว็บนี้นา ลองหาอ่านได้
เป๋นตั๋วล้านนา ภาษาที่ไหว้ ลองคลิกเข้าไป ผ่อครับ
ยินดีแต๊หนอ ข้าขอคำนับ สำหรับพี่อ้าย ไร้นาม
ขอพระองค์ไท้ ไตรรัตน์ตังสาม คุ้มคนไร้นาม สุขสามทั่วถ้วน.

เน็ดสะนาด สองบาทบ่าถาม ตึงบ่อติดตาม แหมซ้ำเงินทอน

บ้านนี้เก่งแต๊ คำค่าวเครือออน ม่วนใจ๋ออนซอน ปี้หน้อย

อยากถามแหมคำ เส้นสลากสร้อย ขอเขียนเป๋นถ้อย ลองดู

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท