ท.ณเมืองกาฬ
นาย ทรงศักดิ์ พิราบขาว ภูเก้าแก้ว

คำแสลง เด็กวัยรุ่น ปี 51-52


คำไทยเปลี่ยนไป



แอ๊บแบ๊ว                              กิริยาอาการแบบไร้เดียงสา

เด็กแวนซ์                            กลุ่มเด็กที่ชอบซิ่งจักรยานยนต์ แวนซ์ มาจากเสียงบิดเครื่องจักรยานยนต์

เอ้าท์                                   เชย ล้าสมัยตกกระแส

อ่ะนะ                                  เป็นอย่างงั้นเหรอ (เป็นภาษาสนทนาโต้ตอบในการเล่น MSN)

ตู้, อึบ, ทึก                            เด็กเรียน

แกสบี้                                   แก่มาก

เกิร์ป                                     โง่

กิ๊บ                                       เจ๋ง

แท่ม                                      พูด

ห่าน                                       สาวสวยมากๆ

โจ๊ะ                                         สนุกสนาน

จิ๊บ                                          ดีใจ หรือเวลาเจอหนุ่ม

หล่อ จีว่า                                  เวลาเห็นใครแต่งตัว หรือ แสดงออกเกินความจำเป็น

ปาดหน้าเค้ก                              ถูกเหยียดหยาม

สตรอเบอร์รี่                                ตอแหล (ตอนแรกผมเข้าใจว่าเป็นสาวหวานเสียอีก)

สลัมบอมเบย์                               ต่ำสุดๆ

เซี๊ยะ                                          ยุยง

ชิซูกะ                                         ตะกละ กินไม่เลือก

เหนี่ยว                                        ต่อย ทำร้ายร่างกาย ชอบใช้ในประโยคที่ว่า "เดี๋ยวปั้ดเหนี่ยวเลย"

ไปล้างมุ้งลวด                               ไปไกลๆไม่ไหวแล้ว

เด่ะ                                              จริงเหรอ

โออิชิ                                           กิดอาการชา ในขณะที่เจอเหตุการณ์ไม่ดี

โอ้ว!  จอร์จ มันยอดมาก                   คำอุทาน ในอารมณ์ที่รู้สึกแปลก หรือ เจอเหตุการณ์ดีๆ

พระเจ้าช่วยกล้วยทอด                       คำอุทานเวลาประหลาดใจ

เพียวเค็ม                                        คนที่งกมากๆ

ออนป้า                                          แสดงบุคลิกเป็นป้าสู่สายตาประชาชน

หรูไฮ                                              ดูดีมีฐานะ

เบๆ                                                ง่ายๆ ทำได้อย่างสบายๆ

สลิ่ม                                               สีสันเสื้อผ้าที่ตัดกันมากเช่น เขียวกับชมพู

สวยเป๋อ                                          ผู้หญิงสวยแต่ซุ่มซ่าม

ด๋อย                                              เชยๆ เสี่ยวๆ

กิ๊ก                                                 มากกว่าเพื่อน แต่ไม่ใช่แฟน

กั๊ก                                                แฟนของกิ๊ก

โอ                                               มาจากคำว่า โอเค แปลว่า ตกลง (ผมไม่ชอบฟังคำนี้เลย งง)

ชิลๆ        มาจากราศัพท์ chill แสดงถึงอาการสบายๆ เรื่อยๆ (ตอนแรกคิดว่ามาจาก ชิ้ลเดิ้นๆ หรือ เด็กๆ) 

  ปู๊                                               แฟน

ซับโบร๋, ซับแหมน                           หวัดดี (อันนี้ฟังแล้วรู้สึกออกไปทางนิโกร)

โปร                                             คนที่เราแอบชอบ

**** โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน **** 

 .

คำสำคัญ (Tags): #วัยรุ่น
หมายเลขบันทึก: 273353เขียนเมื่อ 4 กรกฎาคม 2009 01:13 น. ()แก้ไขเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 01:08 น. ()สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกันจำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (12)
  • ขอบคุณค่ะ
  • เข้าใจขึ้นอีกเยอะ ฟังเด็กๆไม่ค่อยรู้เรื่อง
  • มาชวนไปดู ภาพแปลก กันค่ะ
  • สุขสันต์วันหยุดนะคะ

สวัสดีวันหยุดครับคุณครู ลี ที่คิดถึงที่สุด

  • ไม่ได้คุยกันหลายวันแล้ว ทั้งเสียง และตัวอักษร
  • ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยม  สบายดีนะครับ
  • ขอให้มีความวันหยุดเช่นกันครับ

สวัสดีค่ะ มาศึกษาศัพท์ที่นักเรียนใช้จ๊ะ จะได้ไม่ตกเทรน

สวัสดีครับคุณครู ป้อม ที่คิดถึง

  • ขอบคุณที่แวะมเยี่ยม มาทักทาย มาแลกเปลี่ยนเรียนรู้
  • คำศัพท์ วัยรุ่น สมัยนี้ มีคำแปลกๆเยอะ เผลอเมื่อไหร่เป็นตามไม่ทันทุกที  ไวจริงๆเด็กสมัยนี้
  • ขอให้มีความสุขกับช่วงปิดยาวๆนี้นะครับ

คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง

    "คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง คิดถึง "

  • อีหลีบ้อ   อย่าตั๋วกันเด้อ  คุณ  ลี
  • ข่อย กะคือกันเด้อ  คึดฮอดเจ้าหลาย
  • ขอบคุณครับคุณ แนน
  • ที่แวะมาทักทาย 
  • โชคดีนะครับ

ขอบคุณมากนะค่ะที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับคำแสลง

  • ขอบคุณครับ  คุณททททท. [IP: 118.175.242.26]
  • ที่แวะมาเยี่ยมมาทักทาย

ควรรวบรวมให้เยอะกว่านี้..กำลังอ่านเพลิน

  • ขอบคุณครับ คุณkhummano
  • จะพยายามรวบรวมไว้เยอะๆ  นี่เป็นเพียงตัวอย่างครับ
พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท