...
ประธานาธิบดีโอบามาประกาศขึ้นภาษีต้อนรับสงกรานต์ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ โดยจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2552
นั่นคือ สงกรานต์ปีนี้... คนอเมริกันจะต้องเสียภาษีบุหรี่มากกว่า 35 บาทต่อซอง ($1)
...
ท่านโอบามาวางแผนจะนำภาษีบุหรี่ไปใช้ช่วยเหลือเด็กยากจนตามแนวคิดที่ว่า คนสูบบุหรี่ไม่ได้ทำร้ายตัวเองคนเดียว ทว่า... เมื่อป่วยจะใช้เงินภาษีของคนทั้งชาติในการรักษาพยาบาล ('Who use, who pay' = ใครใช้ คนนั้นควรจ่ายภาษี ไม่ใช่ให้คนอื่นแบกภาระ)
รัฐบาลสหรัฐฯ กล่าวว่า เราจะพลิกวิกฤตให้เป็นโอกาส โดยใช้ผลกระทบจากเศรษฐกิจตกต่ำ + ภาษีต้อนรับสงกรานต์ ทำให้คนในชาติเลิกบุหรี่ และมีสุขภาพดีขึ้นต่อไป
...
ภาษีรับสงกรานต์ของท่านโอบามาจะทำให้คนที่สูบบุหรี่วันละ 20 มวน ('20-a-day') ในสหรัฐฯ เสียภาษีเพิ่มขึ้นปีละ $225 = 7,875 บาท
ภาษีนี้ครอบคลุมซิการ์ ยาสูบชนิดกล้อง และการเคี้ยวยาสูบ
...
คุณเปาโล มูโนซจากเมืองวอชิงตันกล่าวว่า เธอสูบบุหรี่มากว่า 3 ปีแล้ว แต่ปีใหม่นี้ตั้งใจจะเลิก (quit) วิธีเลิกแบบสบายๆ สไตล์เธอมีดังต่อไปนี้
-
(1). ลดจากวันละซอง (one pack a day; pack = ซอง) ให้น้อยลงเป็น 3 วันต่อซอง
-
(2). เตือนตัวเองว่า "ภาษี (tax = ภาษี) นี้เราไม่อยากเสีย" เพื่อเป็นแรงจูงใจ
-
(3). ปีใหม่จะหักดิบ (to go cold turkey) และหยุด (quit) อย่างสมบูรณ์
...
ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ
...
ที่มา >
> 5 เมษายน 2552.
