ตำราพิชัยสงครามขงเบ้ง ว่าด้วยแม่ทัพ

 

"การใช้ปัญญา ว่าด้วยเหตุปัจจัยแห่งความสำเร็จสามประการ"ังนี้

 

อันมรรคาแห่งการเป็นแม่ทัพนั้น พึงคล้อยตามฟ้า รักษาโอกาส และอิงตามบุคคล

เพื่อตั้งตนให้อยู่ในสถานะแห่งชัยชนะ

 

หากฟ้าเป็นใจ โอกาสไม่อำนวย แต่คนกลับกระทำแล้ว เช่นนี้เรียกว่า ืนโอกาส

 

หากโอกาสอำนวย ฟ้าไม่เป็นใจ แต่คนกลับกระทำแล้ว เช่นนี้เรียกว่า ฝืนลิขิตฟ้า

 

หากฟ้าเป็นใจ โอกาสอำนวย แต่คนกลับไม่กระทำ เช่นนี้เรียกว่า ฝืนมติมหาชน

 

ดังนั้น ู้ทรงปัญญาจะไม่ฝืนมติฟ้า ไม่ฝืนโอกาส และไม่ฝืนมติมหาชน 

 

 

หากเป็นแม่ทัพผู้ทรงปัญญาคงจะทราบเหตุปัจจัยนี้ได้เป็นอย่างดีว่า ไม่ควรสิ่งใดบ้าง

ขอบคุณมากครับ :)

 

 

 

แหล่งเรียนรู้

ขงเบ้ง. (อมร ทองสุก, ผู้แปล).  ตำราพิชัยสงครามขงเบ้ง.  ปทุมธานี : ชุณหวัตร, 2550.