Learn English from Riddles: มาเล่นทายอะไรเอ่ยเป็นภาษาอังกฤษ

สวัสดีปีใหม่ค่ะ เป็นปีใหม่ปีที่สองที่อยู่ไกลบ้าน เมื่อคืนก็ได้ยินเขาจุดพลุต้อนรับปีใหม่กัน

วันนี้เรามาเรียนอะไรง่ายๆ สบายๆ เอาไปทายเพื่อนๆ ในงานเลี้ยงได้ สนุกและได้ความรู้ดีค่ะ อ่านคำถามแล้วต้องคิดหาคำศัพท์ในภาษาอังกฤษนะคะ ไม่งั้นจะงง แถมรู้คำตอบยังงงเข้าไปใหญ่ ต้องเล่นบ่อยๆ จะชินค่ะ

ได้คิดและลองใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษด้วย

ลองเลย

1. What is the poorest bank in the world? แบงค์ อะไรจนที่สุดในโลก

2. What month do soldiers hate? เดือนอะไรที่ทหารเกลียด

3. What clothing is always sad? เสื้อผ้าอะไรที่เศร้าอยู่เสมอ

4. What has four wheels and flies? อะไรเอ่ยมีสี่ล้อและ flies อันนี้มีสองความหมายนะ แปลว่าบิน ก็ได้ แปลว่า แมลงวันก็ได้ ลองคิดดูว่าความหมายไหน

5. Who am I? I always run but never walk. อันนี้ไม่แปล แปลแล้วจะไปไกลเกินคำตอบ

6. What two words contain thousands of letters? คำสองคำอะไรเอ่ยที่มี letters เป็นพันๆ คำว่า letters นี้ก็มีสองความหมายเหมือนกัน แปลว่า อักษร หรือ จดหมายก็ได้

7. What has three hands but only one face? อะไรเอ่ยมีสามแขน มีหนึ่งหน้า

8. What weather do mice and rats fear? สภาพอากาศแบบใดที่หนูจี๊ดๆ กลัว

ลองตอบก่อนอย่าพึ่งดูเฉลย อิอิ

>>>

เอาหล่ะมาดูเฉลยกันค่ะ

1. What is the poorest bank in the world? River Bank

เพราะ bank แปลว่า ธนาคาร หรือ ฝั่งของแม่น้ำก็ได้

2. What month do soldiers hate? March

เพราะ march แปลว่าเดือนมีนาคม หรือ เดิน เดินสวนสนาม ก็ได้ ทหารคงไม่ค่อยอยากเดินเท่าไหร่

3. What clothing is always sad? Blue jeans

เพราะ blue แปลว่า สีฟ้า หรือ เศร้า ก็ได้ เช่น I feel blue.

4. What has four wheels and flies? A garbage truck รถขนขยะ แมลงวันตามหึ่ง

5. Who am I? I always run but never walk. water/ river or nose

Run แปลว่า วิ่ง หรือแปลว่า ไหล ก็ได้ ดังนั้น อะไรที่ไหลบ้าง คือน้ำ แม่น้ำ และ จมูก (น้ำมูกไหล)

The Chao Phraya runs from north to south for 372 km from the central plains to Bangkok and the Gulf of Thailand

My nose runs when I have hot curry.

6. What two words contain thousands of letters? Post office ที่ทำการไปรษณีย์ มีจดหมายเป็นพันๆ แน่นอน

7. What has three hands but only one face? A clock

เข็มนาฬิกา ภาษาอังกฤษเรียกว่าแขนค่ะ มีสามแขน บอกชั่วโมง นาที และวินาที hour/minute/ second hand หน้าปัดนาฬิกา เรียกว่า a clock face analog clockคือนาฬิกาแบบใช้เข็มนาฬิกา