...

เป็นที่ทราบกันดีว่า สาเหตุการตายอันดับ 1 ของคนทั่วโลกคือ โรคหัวใจ ทว่า... คณะผู้เชี่ยวชาญจาก IARC WHO (สำนักงานวิจัยมะเร็งนานาชาติ สหประชาชาติ) นำโดยท่านอาจารย์ปีเตอร์ บอยล์คาดการณ์ว่า มะเร็งกำลังมาแรง และจะแซงโรคหัวใจได้ในปี 2010 หรือ พ.ศ. 2553 นี้

...

ภาพจาก [ Wikipedia ]

  • ภาพบนแสดงให้เห็นเซลล์ปกติ ซึ่งเมื่อโครงสร้างพันธุกรรมหรือ DNA ได้รับอันตรายมากจนซ่อมแซมต่อไปไม่ไหวแล้ว เซลล์จะหยุดแบ่งตัว และตายไป
  • ภาพล่างแสดงให้เห็นเซลล์มะเร็ง ซึ่งเมื่อโครงสร้างพันธุกรรมหรือ DNA ได้รับอันตรายมากจนซ่อมแซมต่อไปไม่ไหวแล้ว เซลล์จะไม่หยุดแบ่งตัว และแบ่งตัวต่อไปเรื่อยๆ... ทำไมนิสัยถึงได้ดื้อด้านคล้ายคนบางคนก็ไม่ทราบ

...

ทศวรรษที่ 20 (ปี 1901-2000 หรือ พ.ศ. 2444-2543) เป็น "ร้อยปีแห่งการเปลี่ยนแปลงของโลก" ดังต่อไปนี้

  • 30 ปีสุดท้ายของศตวรรษนี้... มะเร็งเพิ่มเป็น 2 เท่า
  • จะเพิ่มเป็น 2 เท่าในช่วงปี 2000-2020 หรือ พ.ศ. 2543-2563
  • จะเพิ่มเป็น 3 เท่าในปี 2030 หรือ พ.ศ. 2573

...

ภาพมะเร็งปอด > [ Wikipedia ]

  • ก้อนมะเร็งอยู่ตรงกระจุกสีขาว ใกล้หลอดลม
  • ปัจจัยเสี่ยงใหญ่ของมะเร็งปอดคือ การสูบบุหรี่หรือหายใจเอาควันบุหรี่ที่คนอื่นสูบเข้าไป

...

ภาพกราฟแสดงสถิติการสูบบุหรี่ในผู้ชาย (เส้นสีเขียว) ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดมะเร็งปอดในผู้ชาย (เส้นสีแดง)ตามมาติดๆ โดยมีระยะห่างกันประมาณ 20 ปี > [ Wikipedia ]

...

ภาพมะเร็งลำไส้ใหญ่ > [ Wikipedia ]

...

ภาพมะเร็งเต้านม > [ Wikipedia ]

...

ภาพมะเร็งไต > [ Wikipedia ]

  • ส่วนที่เป็นมะเร็งไตคือ ส่วนสีส้มเหลืองที่มีผนังบางๆ กั้นเป็นห้องหอเรียบร้อย

...

ต่อไปจะแยกเป็นฝ่ายชายกับฝ่ายหญิง ซึ่งพบว่า มะเร็งอันดับ 1 ในผู้ชายเป็นมะเร็งปอด มะเร็งอันดับ 1 ในผู้หญิงเป็นมะเร็งเต้านม

ข่าวร้ายสำหรับผู้ชายคือ ผู้ชายมีโอกาสเป็นมะเร็งมากกว่าผู้หญิง และมีโอกาสตายจากมะเร็งมากกว่าผู้หญิงด้วย

...

อาจารย์จอห์น เซฟฟริน CEO (หัวหน้าฝ่ายบริหาร) ของสมาคมมะเร็งอเมริกันกล่าวว่า ทุกวันนี้คนทั่วโลก 8 คนตายจากมะเร็ง 1 คน

แนวโน้มเรื่องมะเร็งเปลี่ยนไปได้แก่

...

Hiker

(1). โลกเรามีคนสูงอายุมากขึ้น และคนสูงอายุก็เป็นมะเร็งมากขึ้นด้วย

(2). คนในประเทศที่ร่ำรวยหรือพัฒนาแล้วสูบบุหรี่น้อยลง ตัวอย่างเช่น ผู้ใหญ่ในสหรัฐฯ สูบบุหรี่ต่ำกว่า 20% เป็นครั้งแรกในปี 2007 หรือ พ.ศ. 2550

...

(3). บริษัทข้ามชาติที่ขายบุหรี่หันมาโจมตีเหยี่อ "นิ่มๆ" รายใหม่ได้แก่ ประเทศกำลังพัฒนา ซึ่งมีฐานะปานกลางหรือยากจนแทน

(4). สิงห์อมควันในโลกเรา 40% อยู่ใน 2 ประเทศคือ จีนและอินเดีย ทำให้ต่อไปจีนและอินเดียจะต้องแบกภาระการรักษาพยาบาลโรคมะเร็งปอด และโรคถุงลมโป่งพองอย่างมากมาย

...

Hiker

(5). หลายสิบปีก่อน... มะเร็งพบมากในประเทศร่ำรวย หรือประเทศที่พัฒนาแล้ว ทุกวันนี้มะเร็งพบมากในประเทศที่มีฐานะปานกลาง หรือยากจนมากขึ้น

(6). คนที่ตายจากมะเร็งตอนนี้มีมากกว่าคนที่ตายจากโรคเอดส์ วัณโรค และมาลาเรียรวมกัน นั่นคือ โรคประเภท "ไม่ระบาด" หรือ "ไม่ติดเชื้อ" แซงหน้าโรคติดเชื้อหรือโรคระบาดไปแล้ว

...

(7). ประเทศที่ร่ำรวยหรือพัฒนาแล้วหลายประเทศมีสถิติโรคมะเร็งต่ำลง เช่น เมื่อเดือนก่อน (พฤศจิกายน 2551) คนอเมริกันเป็นมะเร็งใหม่น้อยลงเป็นครั้งแรก และการตายจากมะเร็งก็ลดลงเพิ่มขึ้นด้วย

(8). ปัจจัยสำคัญที่ทำให้คนในประเทศที่ร่ำรวยหรือพัฒนาแล้วตายจากมะเร็งลดลงได้แก่ การตรวจคัดกรองหามะเร็งเต้านมและมะเร็งลำไส้ใหญ่ อัตราการสูบบุหรี่ลดลง และการรักษาดีขึ้น 

...

Hiker

(9). ยุทธศาสตร์สำคัญที่จะป้องกันโรคมะเร็งได้แก่ การไม่สูบบุหรี่ การไม่ดื่มเหล้าหรือถ้าดื่มก็ไม่ดื่มมากเกิน (เรื่องดื่มไม่มากเกินนี่พูดง่าย... ทำยากมากๆ ไม่เหมือนเลิกดื่มไปเลย) การหลีกเลี่ยงแดดจ้า การออกแรง-ออกกำลังให้มากพอเป็นประจำ การระวังอย่าให้อ้วน หรือถ้าอ้วนแล้วก็อย่าให้อ้วนขึ้นไปมากกว่านี้

...

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ ครับ

...

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                     

...

คำที่น่าสนใจในตอนนี้มาจากเนื้อเรื่องของสำนักข่าวรอยเตอร์ได้แก่ 'Cancer to pass heart disease as No. 1 killer'

คำที่เราจะยกมาคุยกันคือคำว่า 'cancer' แปลว่า มะเร็ง

...

คำว่า

  • 'cancer' เป็นคำนาม (noun / n.)
  • ออกเสียงว่า "แค่น' - เส่อ"
  • ย้ำเสียง (accent) ตรงพยางค์ที่ 1 คือตรงเสียง "แค่น"  เสียงที่เหลือให้ออกเสียงเบาลง
  • ตัวอย่างประโยคคือ 'We have no cancer' = เราไม่เป็นมะเร็ง (ภาษาอังกฤษใช้สำนวนว่า เรา + ไม่ + มี + มะเร็ง)

...

ขอแนะนำให้ฟังเสียงเจ้าของภาษาที่นี่ (www.thefreedictionary.com)

  • คำว่า 'cancer' > [ Click ] = มะเร็ง

...

  • คลิกธงชาติสหรัฐฯ > เสียงผู้หญิง ฟังอังกฤษแบบอเมริกัน (American English)
  • คลิกธงชาติสหราชอาณาจักร (หมู่เกาะอังกฤษ) > เสียงผู้หญิง ฟังอังกฤษแบบอังกฤษ (British English)
  • คลิกเครื่องหมาย "ลำโพง" > เสียงผู้ชาย ฟังอังกฤษแบบอเมริกัน (American English)

...

คำที่น่าจำได้แก่

    • คำว่า 'cancer'
  • คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน = malignant tumor = เนื้อร้าย / เนื้องอกชนิดร้ายแรง

...

  • คำ 'malignant' > ออกเสียง "มา - ลิก' - แหน่น - ถึ" > [ Click ] = ร้ายแรง
  • คำ 'tumor' > ออกเสียง "ทู้' - เหม่อ" > [ Click ] = เนื้องอก

...

  • ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันสะกดแบบนี้ > 'tumor'
  • ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษสะกดแบบนี้ > 'tumour'

...

หมายเหตุ

  • คำนามในภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์ (2 เสียง) > ส่วนใหญ่นิยมย้ำน้ำหนักที่พยางค์แรก คำนามในภาษาอังกฤษที่มีมากกว่า 2 พยางค์ (3 เสียงขั้นไป) > ส่วนใหญ่นิยมย้ำน้ำหนักที่พยางค์สอง ส่วนคำกริยาที่นิยมย้ำน้ำหนักที่พยางค์หลัง

  • เครื่องหมาย [ ' ] แสดงการย้ำน้ำหนักเสียง (accent) > อย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่มีการย้ำน้ำหนักเสียง เนื่องจากฝรั่งส่วนใหญ่ฟังแล้ว "ไม่ค่อยเข้าใจ"

...

หมายเหตุสำหรับท่านที่สนใจโกฏฐาสหรืออาการ 32

ถ้าเทียบเนื้อเยื่อของร่างกายตามอรรถกถาวิสุทธิมัคค์จะเทียบเคียงได้ดังต่อไปนี้

  • ปิหกํ = ปิหกัง = ปอด
  • อนฺตํ = อันตัง = ลำไส้ และรวมระบบท่อทางเดินอาหารจากปากจนถึงทวารหนัก
  • เต้านม = ควรพิจารณาความเป็นปฏิกูลคล้ายมันข้น = เมโท
  • วกฺกํ = วักกัง = ไต

...

ที่มา                                                     

...

  • Thank Reuters > Will Dunham. Julie Steenhuysen and Philip Barbara ed. > Cancer to pass heart disease as No. 1 killer > [ Click ] > December 9, 2008.

...

  • ข้อมูลในบล็อก "บ้านสุขภาพ" เป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรค ไม่ใช่รักษาโรค  
  • ท่านผู้อ่านที่มีโรคประจำตัว หรือมีความเสี่ยงต่อโรคสูง... ควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้ 

...

  • ขอขอบพระคุณ > อ.นพ.ศิริชัย ภัทรนุธาพร สสจ.ลำปาง + อ.นพ.โอฬาร ยิ่งเสรี ผอ.รพ.ห้างฉัตร + อ.อรพินท์ บุญเสริม + อ.อนุพงษ์ แก้วมา > สนับสนุนเทคนิค iT.
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง > 10 ธันวาคม 2551.

...

  • สงวนลิขสิทธิ์บทความในบล็อก > ยินดีให้นำไปใช้เพื่อส่งเสริมสุขภาพ หรือเผยแพร่ความรู้ได้ ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า. 

...