*เพลงชอบที่ทั้งสามคน พ่อ-แม่-ลูก โปรดตามคุณปู่ค่ะ ฟังแล้วอดคิดถึงคุณปู่ไม่ได้

TO NIGHT WE LOVE

 

Catherian valentine

 

Tonight we love while the moon

Beams down in dream light tonight

We touch the stars

 

Love is ours

Night winds that sight

embrace the sky

 

Tonight we love in the grow

That gleams so softly I know

This wasn't meant to borrow

But tomorrow will it be gone

or will it always live on

tonight

 

 

Tonight we love in the grow

That gleams so softly I know

This wasn't meant to borrow

But tomorrow will it be gone

or will it always live on

tonight

 

*  **  *  **  ***      *  **  *  **   **** 

 

เพลงนี้เป็นเพลงในกลุ่มแรก ๆ ที่คุณพ่อขายาว ชอบฮัม ให้ฟัง(เพราะจำเนื้อร้องทั้งหมดไม่ได้)

เขาเป็นนักฟังเพลงระดับ เซียน คนหนึ่ง(จัดลำดับโดยเราเอง)  เพราะเพลงที่เขาร้องให้ฟัง  เรามักไม่เคยฟังมาก่อน

ถ้าพูดอีกแบบ เราเป็นคนฟังเพลงไร้อันดับมากกว่า..ฮา

 

เพลงนี้ ภายแรก เขา(คนร้องให้ฟัง)บอกว่าเป็นเพลงโปรดของปู่ของลูก

ภายหลังเมื่อทราบว่า คุณปู่ป่วยร้ายแรง

เราซึ่งเป็นลูกสะใภ้ และมีส่วนหนึ่งของชีวิตที่ผูกพันกับเพลงนี้ 

แม้เขา(แฟน)ร้องแบบไม่สมบูรณ์แบบให้ฟัง ยังติดใจเพลงนี้ไปด้วย

 

จึงเพียรพยายาม หาต้นฉบับ(เขาซื้อมาจากต่างประเทศ)  แล้วหาวิธี ไร้ท์ แผ่นจำนวนหนึ่ง(ความลับเปิดเผย) เป็นที่ระลึกแจกในหมู่ญาติสนิทในงานศพคุณปู่

คนที่ได้รับแจกทุกคน บอกว่า จำได้เช่นกันว่าเป็นเพลงโปรด และเพลงเก่งที่ปู่ชอบร้อง

 

เมื่อมาเรียนดนตรี ศึกษาค้นคว้าจึงทราบว่า เป็นท่อนหนึ่งของเพลงคลาสสิค ของ ไชคอฟสกี้

ค้น You Tube พบอีกหลายversion ร้องโดยหลายคน

เช่น Jan Peerse

 

*เพลงชอบที่ทั้งสามคน พ่อ-แม่-ลูก โปรดตามคุณปู่ค่ะ  ฟังแล้วอดคิดถึงคุณปู่ไม่ได้