ลักษณะพิเศษของโครงการพระไตรปิฎกฯ อักษรโรมัน..

โครงการพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน มีลักษณะพิเศษอย่างไร ?
โครงการพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน เป็นการจัดดำเนินการพิมพ์ใหม่ตามมติของการสังคายนาสากล พ.ศ. 2500 โดยพิมพ์ภาษาบาฬีของพระไตรปิฎกฉบับสมบูรณ์เป็นครั้งแรกด้วยอักษรโรมัน ซึ่งเป็นอักษรสากลที่ชาวโลกสามารอ่านออกเสียงภาษาบาฬีได้ และเป็นการจัดพิมพ์ด้วยระบบเทคโนโลยีที่ทันสมัย ตรงตามหลักการเศรษฐกิจพอเพียง แต่สามารถเผยแผ่ไปได้อย่างมีศักยภาพไปในนานาประเทศทั่วโลก โดยเฉพาะเป็นการจัดพระราชทานตามรอยพระไตรปิฎกบาฬีอักษรสยาม ที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงโปรดให้จัดพิมพ์และพระราชทานแก่สถาบันสำคัญทั่วโลกมาแล้ว

การเผยแผ่พระไตรปิฎกสากลจึงเป็นการสืบทอดพระพุทธศาสนาในระดับสถาบันนานาชาติ และเป็นการศึกษาพระไตรปิฎกอย่างจริงจัง ดังนั้นการที่สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ประธานกิตติมศักดิ์การพระราชทานและประดิษฐานพระไตรปิฎกสากลในนานาประเทศ ได้ทรงริเริ่มสำหรับประชาชนทั่วไป เรียกว่า “พระไตรปิฎกศึกษาระดับนานาชาติ” ย่อมจะนำมาซึ่งปัญญาและสันติสุขแก่มนุษยชาติโดยส่วนรวม