ภาษาบาฬี สำคัญอย่างไร?

ความสำคัญของภาษาที่ใช้บันทึกคำสอน..

ภาษาบาฬีสำคัญอย่างไร ?
บาฬี เป็นชื่อเรียกพระไตรปิฎกโดยตรง และเป็นภาษาที่ใช้บันทึกคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน ดังนั้น ภาษาบาฬีจึงเป็นภาษาสากลของนานาชาติ การพิมพ์พระไตรปิฎกเป็นภาษาบาฬี ทำให้สามารถเผยแผ่พระธัมม์คำสอนไปในดินแดนต่างๆ ทั่วโลกได้ นอกจากนี้ภาษาบาฬีไม่มีอักษรของตน เพราะภาษาบาฬีสามารถใช้อักษรของชาติต่างๆ เขียนภาษาบาฬีได้ เช่น ภาษาบาฬีอักษรสิงหล (ศรีลังกา) ภาษาบาฬีอักษรขอม (ใช้ในสมัยไทยโบราณ) ภาษาบาฬีอักษรสยาม (ไทยสมัย ร. 5) หรือ ภาษาบาฬีอักษรโรมัน (สากล) เป็นต้น

เนื่องจากภาษาบาฬีเป็นภาษาสากลที่ชาวโลกในนานาประเทศสามารถอ่านออกเสียงสวดภาษาบาฬีได้เป็นอย่างดี เห็นได้จากพระสงฆ์เถรวาททั่วโลกเมื่ออ่านหรือเขียนด้วยอักษรโรมันย่อมออกเสียงสวดมนต์ได้เป็นเสียงเดียวกัน การจัดพิมพ์เป็นอักษรโรมันครั้งนี้จึงเป็นการจัดพิมพ์เป็นอักษรสากลที่ทำให้ชาติต่างๆ สามารถอ่านภาษาบาฬีในพระไตรปิฎกได้แพร่หลายยิ่งขึ้น พระไตรปิฎกสากลฉบับนี้จะเป็นต้นฉบับที่จะสามารถแปลเป็นภาษาต่างๆ ได้อย่างถูกต้องและแพร่หลายไปในโลก