เงินไม่ใช่พระเจ้าซื้อได้หลายอย่างแต่ไม่สามารถซื้อ"ใจ"

วันนี้มีสุถาษิตจีนเกี่ยวกับเรื่องเงินๆ ทองๆ มาฝากค่ะ...

WITH MONEY

YOU CAN  BUY A HOUSE BUT NOT A HOME !

เงินสามารถซื้อบ้านได้แต่ไม่สามารถซื้อความอบอุ่นในบ้านได้

WITH MONEY

YOU CAN  BUY A CLOCK  BUT NOT TIME

เงินสามารถซื้อนาฬิกาได้แต่ไม่สามารถซื้อเวลาได้

 

 

WITH MONEY

YOU CAN   BUY A BED  BUT NOT SLEEP

เงินสามารถซื้อเตียงได้แต่ไม่สามารถทำให้คุณหลับได้

 

WITH MONEY

YOU CAN  BUY A BOOK, BUT NOT KNOWLEDGE

เงินสามารถซื้อหนังสือได้แต่ไม่สามารถให้ความรู้ได้

 

WITH MONEY

YOU CAN   SEE A DOCTOR,  BUT NOT GOOD HEALTH

เงินสามารถให้คุณพบแพทย์ได้แต่ไม่สามารถซื้อสุขภาพที่ดีได้

 

WITH MONEY

YOU CAN BUY A POSITION BUT NOT RESPECT

เงินสามารถซื้อตำแหน่งหน้าที่ได้แต่ไม่สามารถซื้อการยอมรับนับถือ

 

 

WITH MONEY

YOU CAN BUY BLOOD  BUT NOT LIFE

เงินสามารถซื้อเลือดแต่ไม่สามารถซื้อความมีชีวิตได้

 

 

WITH MONEY

YOU CAN  BUY SEX  BUT NOT LOVE

สุดท้ายไม่ต้องแปลดีกว่า เงินซื้อความรักไม่ได้ ค่ะ อิอิ