อย่าคิดมาก......กับภาษาอังกฤาในวงการchat

สวัสดีครับท่านผู้อ่านที่เคารพ

          ตอนนี้เวลา 20.43 น. ตั้งใจว่าจะเข้านอนแต่หัววันแต่ทำยังไงๆก็ไม่หลับ เลยเข้ามาเขียนสาระความรู้ให้ทุกท่านได้อ่านกันดีกว่า หรือที่เรียกว่า แก้เซ็งไงครับ เป็นบทความสั้น ๆ แต่น่าสนุกนะครับ...

          เราจะพบว่าวัยรุ่นสมัยนี้(อาจจะมีวัยไม่รุ่นด้วยคงไม่แปลก)นิยมใช้เวลาในช่วงว่าง(บางครั้งก็ไม่ว่าง) ตั้งวงสนทนากันทางระบบเครือข่ายอย่างเอาเป็นเอาตาย หรือที่เรา ๆ ท่าน ๆ เรียกกันจนติดปากว่า "CHAT "  เรื่องราวที่สนทนาคงไม่พ้นเรื่อง ดารา รัก ๆ ใคร่ ๆ การเรียน กีฬา อีกมากมายจิปาถะ ไอ้ผมก็ดันเกิดมาเป็นคนแก่ในยุคไฮเทค จึงมีนิสัยชอบเข้าไปวุ่นวายบนโลกเครือข่ายจึงมีโอกาสไปเจอสาระที่น่าสนใจในโลกสนทนาของวัยรุ่นเขาจังเบ้อเริ่ม แต่ผมว่ามีประโยชน์และน่าเรียนรู้อย่างมากจึงขออนุญาตนำมาแลกเปลี่ยนเรียนรู้กับทุก ๆ ท่านในโอกาสนี้  สาระดังกล่าวมีเพียงสั้น ๆ แต่น่าสนใจ คือภาษาอังกฤษที่วัยรุ่นเขาใช้เรียกชื่อตนเองบนโลกของเขาครับ หรือที่เรียกกันว่า ยูสเซอร์เนม(Username)  วัยรุ่นเขามีระบบการคิดที่น่าสนใจโดยเอาภาษาอังกฤาและไทยรวมทั้งตัวเลขมาผสมผสานกันจนได้ชื่อที่เก๋ไก๋มากมายครับ ลองดูนะครับ                          

  1. 5numan                หนุมาน
  2. arty                       อาตี๋
  3. I sad                     ไอ้ สั....(คำนี้ไม่สุภาพเลยต้องเว้นว่างไว้ให้ช่วยกันเติมส่วนที่หายครับ)
  4. str8                       straight ตรง
  5. pee choke              พี่โชค
  6. look me                 ลูกหมี
  7. saw                       สาว
  8. direct                     ดิเรก
  9. 4rain                      foreign  ต่างชาติ
  10. b4                          before  ก่อน
  11. toy                         ต้อย

     เป็นอย่างไรบ้างครับทุกท่าน ทั้ง 11 คำที่ผมว่ามานั้น คงมีความน่าสนใจในระดับหนึ่งและคงคิดเหมือนผมว่า "เขาคิดกันได้อย่างไร" ทั้ง 11 คำนี้กระตุ้นต่อมอยากรู้อยากเห็นของผมเข้าแล้วครับ ผมคงต้องแอบเข้าไปในโลกของวัยรุ่นบ่อย ๆ แล้วครับ อาจจะได้สาระน่ารู้มาฝากทุก ๆ ท่านอีกมากมายแน่นอน....................