เรียนรู้จากเพลง สาวกระโปรงเหี่ยน

"อุ๊ย อุบาทว์ คนลามก คิดแต่เรื่องใต้สะดือ" สาวน้อยคนหนึ่งโวยขึ้นมา เมื่อเพื่อนเค้าพูดประโยค สาวกระโปรงเหี่ยน ขึ้นมา

เหี่ยน นะ ไม่ใช่หื่น!!
ได้ยินแค่นี้ แล้วกรี๊ดทำไมเนี่ย ฟังภาษาอีสานก็ไม่เข้าใจ แล้วคิดเตลิดไปโน่น ทั้งๆที่ไม่รู้ว่าจริงๆมันหมายความว่าอะไร

เหมือนเพลงผู้บ่าวกินแมว ที่หลายคนยังไม่เคยได้ยิน หรือฟังภาษาอีสานไม่ออก
แค่ได้ยินจากสื่อ ก็โวยวายตามกระแส และส่ง SMS เข้ารายการคุยข่าว เพื่อความสะใจ

ความแตกต่างของวัฒนธรรมทางภาษา ทำให้เกิดความเข้าใจผิดได้ง่ายจริงๆ

สาวกระโปรงเหี่ยน คือชื่อเพลงแนวลูกทุ่งเพื่อชีวิตของ พี สะเดิด ในอัลบั้ม บ่มียี่ห้อ
เนื้อหาของเพลงก็สะท้อนสังคม ซึ่งในมิวสิกวิดีโอก็บอกเล่าเรื่องราวของเนื้อเพลงออกมาได้ดีเหมือนกัน

สาว ม.ปลาย แต่งตัวชุดนักเรียนไปเรียนหนังสือ ตั้งแต่เช้า ไปถึงโรงเรียนตอนเที่ยง มัวแต่ไปติดหนุ่มที่อยู่ที่เถียงนา
แต่งชุดนักเรียนออกจากบ้าน กระโปรงก็มีลักษณะที่ล่อตาล่อใจ สาวเจ้าแวะมาเปลี่ยนชุดในพุ่มไม้ แต่งหน้าทาปากไปเที่ยวกับหนุ่ม

วันหนึ่ง แอบขโมยเงินแม่ในกระเป๋าตังค์ไปเที่ยว พ่อเธอเกิดไม่สบายขึ้นมา แม่รีบมาเปิดเอาเงินจะพาไปหาหมอ

เปิดกระเป๋าไม่มีเงินซักบาท แม่ฟุบลงร้องไห้ ทิ้งกระเป๋าทันที

ลูกสาวอารมณ์ดีกลับเข้าบ้านตอนเย็น เห็นบ้านเงียบ ร้องเรียกพ่อกะแม่ก็ไม่มีเสียงตอบ เลยไปถามลุงข้างบ้าน ถึงได้รู้ว่า พ่อเข้าโรงพยาบาล

ตอนจบเพลง เธอสำนึกผิด ไปกราบขอโทษพ่อที่โรงพยาบาล กลับตัวมาตั้งใจเรียน เอาเครื่องสำอาง ลิปติกทิ้งถังขยะ เอาหนังสือเรียนใส่กระเป๋าแทนเสื้อผ้าที่จะเอาไปเปลี่ยวหนีเที่ยว

จนเธอเรียนจบ

เพลงนี้ กำลังฮิตทางอีสาน ติดอันดับวิทยุเพลงลูกทุ่งหลายคลื่น

คนฟังเพลงลูกทุ่ง ชอบฟังเพลงที่ให้แง่คิดเหมือนกันนะ

นอกจากเพลงลูกทุ่งฮิตๆอย่าง ไร่อ้อยคอยรัก, เด็กช่าง..รักจริง,หลง,วันที่อกหัก,วันที่บ่มีอ้าย,คนใกล้เมื่อไกลบ้าน,คาถา ขอใจ,แทนความคิดถึง,ให้ตายไปกับใจแล้ว เพลงที่ให้ข้อคิดที่ดีๆ คนลูกทุ่งก็ชอบฟังนะครับ


มีคนให้ข้อสังเกตว่า เพลงฮิตแนววัยรุ่น เพลงที่ฮิตๆไม่ค่อยให้ข้อคิดที่ดีๆมากนัก นอกจากเรื่องรักๆ อย่าง คนเลวที่รักเธอ, เพลงผีเสื้อ, เลี้ยงส่ง, เธอคือส่วนที่ขาด, น้ำเต็มแก้ว,เมื่อเขามา..ฉันจะไป ฯลฯ

หรือว่า คนในชนบท ชอบความมีสาระมากกว่าคนในเมืองนะ

 

 

[เอ๋]

เพลงเพื่อชีวิตและเพลงลูกทุ่ง มีแง่คิดดีๆ มาก เพลงเหล่านี้เมื่อนานไปก็ยังติดหูอยู่ เมื่อกลับมาฟังแล้วก็ยังเพราะเหมือนเดิม

[Mr_jod]

ผมก็ไม่ใช่คนอีสานนะครับ..แต่ก็ชอบเพลงอีสาน ชอบตรงทำนองดนตรี....ว่างๆจะขอคำปรึกษาภาษอีสานหน่อยเด้อ
สรุปบทเรียนที่ได้จากการศึกษาในห้องเรียนTU