ความหมายอัลกุรอานภาษาต่างๆ

อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่อัลลอฮฺ ประทานลงมาแก่ท่านนบีมหัมมัด เพื่อเป็นทางนำแก่มวลมนุษยชาติทั้งมวล นับเนื่องจากที่อัลลอฮฺ ประทานอัลกุรอานลงมาจวบจนกระทั่งปัจจุบันนี้ อัลกุรอานยังคง เรียกร้องเชิญชวนมวลมนุษยชาติอย่างต่อเนื่อง และอัลกุรอานได้รับ การแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย อาทิ

• ภาษาไทย
• ภาษาอังกฤษ
• ภาษามลายู (มาเลเซีย)
• ภาษามลายู  (อินโดนีเซีย)
  
• ภาษาฝรั่งเศส 
• ภาษาเยอรมัน
  
• ภาษาตุรกี
  
• ภาษาแอลแบเนีย 
• ภาษาบอสเนียน
  
• ภาษาจีน
• ภาษาเกาหลี
• ภาษาญี่ปุ่น

อัลลอฮฺ กล่าวไว้ในซูเราะฮฺอัลบากอเราะฮฺ  อายะฮฺที่ ๑-๒ ความว่า

"อะลีฟ ลาม มีม นี่คือคัมภีร์ไม่มีข้อสงสัยใดๆในนั้น เป็นคำแนะนำ สำหรับบรรดาผู้ยำเกรง" 

 

[suemae]

ถึงแม้อัลกุรอานจะถูกแปลความหมาย แต่การเข้าใจอย่างลึกซึ้งต้องผ่านภาษาอาหรับครับ

[อุไรวรรณ]

เป็นหนังสือเล่มเดียวที่มีคนอ่านมากที่สุด และตลอดเวลา ต่อเนื่องกันทั่วโลก

[อ.อาลัม]

• ครับ
  
• อย่างน้อยที่สุดคนที่ไม่เข้าใจภาษาอาหรับก็ สามารถเข้าใจความหมายในระดับหนึ่งของ อัลกุรอานในภาษาของตน
• ดีกว่าไม่เข้าใจอะไรเลย
  

[อ.อาลัม]

• "เป็นหนังสือเล่มเดียวที่มีคนอ่านมากที่สุด และตลอดเวลา ต่อเนื่องกันทั่วโลก"
• ครับ เห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณอุไรวรรณครับ
• เพราะมุสลิมจะอ่านคัมภีร์นี้ทั้งในละหมาด และนอกละหมาดครับ
  

[AdOniS]

แบเฮ็ง ผมมีลิ้งก์ All in One ค้าบ

<a href="http://www.globalquran.com/?ch=UTF-8&sh=&srh=1&s=+Search+&lg%5Bth%5D=1"> Global Alquran All In One </a>

[อ.อาลัม]

• ครับ adonis ผมเข้าไปดูแล้วครับ
• น่าสนใจมากครับ
• ผมทำลิงค์ไปที่นี่www.globalquran.comสะดวกขึ้นครับ
  

[อ.อาลัม]

• เออ adonis ลืมถามข่าวคราว
• เป็นไงบ้างละ หวังว่าสบายดีนะครับ
• เมื่อไหร่จะแวะมา มอย.
• 27 มิ.ย. 2550 นี้มีงานพิธีเปิดป้ายมหาวิทยาลัย อิสลามยะลา และพิธีมอบปริญญาศิลปศาสตร ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์  แด่ ฯพณฯ ศาสตราจารย์ ดร.อับดุลลอฮฺ บิน อัลมุหฺซิน อัตตุรกี เลขาธิการ สันนิบาตโลกมุสลิม
• อยู่โน้นเป็นอย่างไรบ้าง
• เขียนเล่าให้ฟังบ้างซิครับ