เป็นที่รู้กันโดยทั่วไป โดยพระคริสต์ธรรมศึกษา ได้ยินผ่านหนัง ผ่านนิยาย ผ่านคำทำนาย รวมทั้งพูดกันไปพูดกันมาต่อกันไปเรื่อยๆ ว่าเลข 666 เป็นเครื่องหมายของ Antichrist (ปรากฏในพระคริสต์ธรรมใหม่ บท 1 John และ 2 John); จากการอธิบายถึงอัตลักษณ์ของ Antichrist ใน wikipedia ไว้ว่า

A discerning person can identify the Antichrist by the number of the beast, specifically, 666 according to Book of Revelation 13:18. The Hebrew numerology called Gematria appears to be the most likely approach for calculating the numeric value of a name, although other numerology schemes are used in attempts to confirm the identity of the Antichrist. There are Christian pastors who see Maitreya (professed by Benjamin Creme of Share International as the World Teacher) as the awaited Anti-Christ. They believe that Maitreya is The Anti-Christ because Maitreya denies that Jesus was the Son of God and claims to embody the the Christ as the New Testament book of the bible says that a man in the New Age would. Christians also point to the fact that the name Maitreya equates to 666 in the Hebrew language(Hebrew letters like Greek letters also serve as numbers)in all of the names variations(Rev 13:18).[1].

ในข้อความข้างบน มีคำที่ผมสนใจอยู่สามเรื่องคือ

  1. คำว่า Gematria
  2. คำกล่าวที่ว่าพระศรีอารียเมตตรัย (Maitreya) เป็น Antichrist ซึ่งว่ากันตามตัวอักษรก็คงใช่ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ของคนบางคนเหมือนกัน
  3. อักษรฮีบรูใช้แทนตัวเลขเหมือนกรีก (เช่นเดียวกับ "เลขโรมัน" IVXLCDM) อันนี้เป็นความรู้ใหม่

กลับมาเรื่อง Gematria คือการหาความหมายจากตัวเลข ในบริบทของการหาสัญญาณเลข 666 นี้ กล่าวโดยย่อก็คือเอาชื่อที่สงสัย เขียนเป็นอักษาฮีบรู เนื่องจากอักษรฮีบรูใช้เป็นตัวเลขด้วย แล้วดูว่าบวกกันแล้วมีค่าเท่าไหร่; อักษรฮีบรูก็เป็นภาษาโบราณ มันไม่ได้มีอักขระ 26 ตัวเหมือนภาษาอังกฤษ แต่ก็คงมีวิธีที่จะเขียนเสียงหรือคำได้ใกล้เคียง

วิธีเล่นก็ใช้อย่างนี้ครับ

  1. เปิดเว็บ KabalahYoga.com  เว็บนี้ แปลชื่อภาษาอังกฤษ เป็นชื่อที่สะกดด้วยตัวฮีบรู (ความตั้งใจของเว็บคือแต่ละตัวสะกด หมายถึงท่าโยคะที่เหมาะกับตัว แต่ไม่ต้องไปสนใจเรื่องท่าโยคะตอนนี้)
  2. ใน Step 1 ในเว็บ ใส่ชื่อภาษาอังกฤษเข้าไป กด Click to View จากนั้นกดที่รูปด้านหลัง จะเห็นตัวอักษรฮีบรูปรากฏอยู่ นั่นคือชื่อที่พิมพ์เข้าไปในภาษาฮีบรู
  3. จากนั้นเปิดตารางใน Gematria แปลค่ามาทีละตัว แม้ชื่อตัวหนังสืออาจจะไม่เหมือนกัน แต่ท่านคงเดาได้ไม่ยากว่าอะไรคืออะไร
  4. เอาค่าตัวเลขของตัวหนังสือแต่ละตัวมาบวกกัน

เช่นชื่อ Conductor ทำในข้อ 1 ได้ออกมาเป็น זנדאקטאר -- ถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นว่าฮีบรูเขียนจากขวาไปซ้ายเช่นเดียวกับภาษาอารบิค (เป็นกลุ่มภาษา Semetic ด้วยกันทั้งคู่)

Conductor เขียนเป็น זנדאקטאר -- สองตัวทางขวาคือ kn สามตัวกลางคือ d(u)q และสามตัวทางซ้ายคือ t(o)r; ตัว א ในพยางค์ที่สองกับสาม เป็นเหมือนตัวเชื่อมมากกว่าเป็นสระ จึงใส่วงเล็บไว้

ผมเคยมีเพื่อนร่วมงานวิศวกรรมภาษาคนหนึ่ง ทำงานด้วยกันเมื่อเกือบยี่สิบปีก่อน เป็นคนยิว เขาเล่าลักษณะที่"แปลก" คือภาษาฮีบรูบางทีเขียนไม่มีสระ ถ้าจะเขียนก็ใช้จุดๆ ขีดๆ (เรียกว่า Niqqud) ผมก็ถามว่าภาษาอะไรเขียนไม่มีสระ แล้วจะอ่านได้ยังไง; เค้าก็บอกว่าก็มันรู้เองนี่อธิบายไม่ได้ ทีภาษาไทยเขียนติดกันเป็นพรืด แล้วแบ่งคำได้ยังไง ... เออ ก็จริงของเขา - เรื่องประหลาดใกล้ตัว กลับมองข้ามไปหมด

זנדאקטאר ก็เปิดตารางดูค่า่ตัวต่อตัว เรียงจากซ้ายไปขวาเป็น 200+1+9+100+1+4+50+7 = 372 ไม่ใช่ 666 -- ตกลงผมคงไม่ใช่ Antichrist มั๊ง ;-) แม้เป็นพุทธ ก็ไม่ได้ต่อต้านความเชื่อของใคร เพียงแค่อยากให้บ้านเมืองสงบ ขอตั้งหลักให้ได้ก่อน การเปลี่ยนแปลงที่ซ้อนบนการเปลี่ยนแปลง แล้วจะต้องเปลี่ยนพร้อมๆ กัน มักจะไม่สำเร็จ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลที่ดีเพียงใดก็ตาม

ลองเล่นดูได้ทั้งหญิงชายครับ คงไม่ยากเกินไป เทียบจากชื่ออักษรอาจจะง่ายกว่าดูรูปตัวอักษร

ใครจะมีเลขไหน แต่คนไทยชอบเลข 555 ใครได้เลขแจ๊กพ็อตช่วยยกมือขึ้นด้วย

ว่าแต่ว่างวดนี้ หวยออกเลขอะไรครับ ;-)