นักกฎหมายที่กลายไปเป็นแม่บ้าน แต่ปรากฎว่าเธอทำงานบ้านไม่เป็นเลย

ได้เวลามี Blog แบบเป็นจริงเป็นจังของตัวเองซักที แต่ยังไม่รู้ว่าจะเขียนอะไร เลยขอหยิบเนื้อหาจาก My Space ที่เคยเขียนไว้เอามาใส่ให้อ่านกันก่อน เพื่อให้เนื้อหาตรงกับที่ตั้งใจเอาไว้ ก็เลยเอาเรื่องหนังสือแนะนำบอกเล่ากันก่อน

ปกติแล้วเวลาจะเลือกหนังสือมาอ่านซักเล่มมักจะเลือกจากหนังสือที่มีคนแนะนำ ไม่ว่าจะจากเพื่อนๆ พี่ๆ เว็บไซต์ เพราะเป็นอยู่บ่อยๆที่เลือกซื้อมาเองแล้วไม่ถูกใจอ่านไปได้ 20 หน้าก็ว่างทิ้งไว้อย่างนั้น จนบ้างครั้งลืมไปเลิกว่าเคยซื้อหนังสือเล่มนี้มาด้วย

บ้างคนเลือกอ่านหนังสือเฉพาะแนวที่ตัวเองชอบ ไม่ว่าจะเป็น นิยาย, นิทาน, นิยายวิทยาศาสตร์, เรื่องลึกลับ, สอบสวนสืบสวน, การ์ตูน ก็แล้วแต่จะชอบกัน ส่วนตัวก็อ่านได้เกือบหมด แต่ที่ชอบจริงก็พวกนิยายโรแมนติกคอเมดี้ ที่เป็นนิยายแปล เพราะอ่านแล้วสบายใจดี และที่ชอบหนังสือแปลเพราะมีความรู้สึกว่าหลุดไปอีกโลกหนึ่ง(จริงๆแค่ประเทศหนึ่ง) ดูเป็นนิยายดี ไม่ต้องคิดมาก รองลงมาก็แนวนักสืบทั้งหลาย อันนี้เป็นเพราะพี่ชายชอบอ่าน ก็เลยอ่านด้วย (แบบว่าไม่ต้องซื้อเอง) และสุดท้ายก็แนววิทยาศาสตร์ เพราะรู้สึกว่าอ่านแล้วได้จินตนาการดี เริ่มชอบอ่านแนวนี้ก็ตอนอ่าน Foundation ของ Isaac Asimov

เกริ่นซะยาว จริงๆแล้วแค่อยากแนะนำหนังสือที่ชอบให้อ่านกัน เป็นเล่มที่อ่านเพิ่งจบ เล่มนี้ซื้อมานานแล้วไม่ได้อ่านซะที มีทั้งเวอร์ชั่นไทย และอังกฤษ สาเหตุที่มีทั้งสองเวอร์ชั่นเพราะซื้อภาษาอังกฤษมาตอนออกใหม่ๆ แล้วมาเจอมาภาษาไทย ที่ซื้อเพราะชอบการแปลของผู้แปลท่านนี้มาก โดยเฉพาะแปลผลงานของนักเขียนคนนี้แล้วด้วย อ่านแล้วสนุกมากก่อนหน้านี้อ่านผลงานที่เขียนและแปลโดยคู่นี้มา 5 เล่มแล้ว ชอบมาก เลยแนะนำสำหรับคนชอบแนวนี้

เรื่องที่ขอแนะนำก็คือเรื่อง The Undomestic Goddes หรือชื่อไทยว่า สาวออฟฟิศพิชิตงานบ้าน เป็นเรื่องของนักกฎหมายที่กลายไปเป็นแม่บ้านซะงั้น แต่ปรากฎว่าเธอทำงานบ้านไม่เป็นเลย แล้วเธอก็ไปโม้กับเจ้านายไว้ซะเยอะ เรื่องมันก็เลยสนุกที่นางเอกต้องหาทางเอาตัวรอดให้ได้นั้นเอง

ผู้แต่งเรื่องนี้คือ โซฟี คินเซลลา และ ผู้แปลคือ พลอย จริยะเวช ผลงานก่อนหน้านี้ก็มี สาวนักช็อป 4 ภาค และ คุณเก็บความลับได้ไหมถ้าใครเคยอ่านเล่มใดเล่มหนึ่ง คิดว่าคงชอบ Undomestic Goddes ด้วยเช่นกันค่ะ