สายลมของการเปลี่ยนแปลง

เธอรู้สึกไหม... ถึงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
 อาจไม่มีสายลมใดมาต้องผิว
แต่ฉันเพียงรู้สึกถึงมัน..
สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงกำลังเริ่มต้นพัดโบก
พัดพาความหวังความฝัน ให้ลอยล่องไปจนสุดปลายของมัน
โลกเริ่มเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆและน่ายินดี

"Listening to the wind of change
สดับฟังถึงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
The world is closing in
โลกกำลังหดเล็กลง
Did you ever think
เธอเคยคิดบ้างหรือไม่
That we could be so close, like brothers
ว่าแท้จริงพวกเราใกล้ชิดเกินกว่าที่คิด เหมือนพี่น้องกัน
The future's in the air
อนาคตลอยล่องในอากาศ
I can feel it everywhere
ฉันรู้สึกถึงมันในทุกที่ทาง
Blowing with the wind of change
มันถูกโบกเป่าด้วยสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
Take me to the magic of the moment
นำ้ฉันสู่ช่วงเวลาอันมหัศจรรย์
On a glory night                   
ในค่ำคืนแห่งการเฉลิมฉลอง 
Where the children of tomorrow dream away
ที่ซี่งเด็กๆของวันพรุ่งนี้ฝันไปไกล                                                                         
in the wind of change       
ในกระแสลมแห่งการเปลี่ยนแปลง   "
ท่อนหนึ่ง ของ wind of change อันลือลั่น ของ SCorpion ที่บรรเลง
เพื่อเฉลิมฉลองการล่มสลาย ของสาธารณรัฐรัสเซีย ที่คืนอิสรภาพที่โหยหาฝันถึงของบรรดารัฐเล็กรัฐน้อยที่ถูกกดหัวมานาน
เพื่อร่วมยินดี ในการรวมชาติของเยอรมัน ภายใต้ฝุ่นควันของการพังสลายของกำแพงเบอร์ลิน อนุสรณ์แห่งการเกลียดชังอันว่างเปล่า
ซึ่งทั้งหมดเกิดในค่ำคืนเดียว
การรวมตัวของคนทั่วทิศที่เชียงราย
มิตรภาพอันเหนียวแน่นในชั่วข้ามคืน
การเคลื่อนไหวที่ทรงพลังของโยดา และ เหล่าอัศวินเจได
ที่ขยับดาบ และดาหน้าออกไปทั่วกาแลกซี่
ด้วยความกล้าที่จะโอบอุ้มโลก
ไว้ด้วยความรัก เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา
บัดนี้ฉัน...ก็สัมผัสได้ถึงสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
แล้วเธอล่ะ.......พี่น้องของเรา
เธอสัมผัสได้ไหม....สายลมแห่งเรา
เธอจะโบยบินร่วมไปด้วยกันหรือเปล่า....นะ