ธมฺมนีติ ๓๔๑ ปกิณฺณกกถา
ภาษิตของพ่อ
นมนฺติ ผลิโน รุกฺขา นมนฺเตว พุธา ชนา
สุกฺขกฎฐญฺจ มูฬฺโหว เนว นมติ ภิชฺชเต ฯ
ไม้ผลย่อมจักโน้ม กิ่งลง
คนฉลาดย่อมทรงใน นอบน้อม
คนโง่เปรียบได้ตรง ไม้กิ่ง แห้งนา
น้าวเมื่อใดก็พร้อม หักสะบั้นทันที
อธิบายศัพท์
โน้ม : เหนี่ยวให้โค้งต่ำลง ค้อมต่ำลง
ทรง : ตั้งอยู่ได้, รองรับ, คงอยู่
น้าว : เหนี่ยวลง
สะบั้น : แยกจากกันอย่างเด็ดขาด
ถอดความ
ต้นไม้เมื่อออกผลกิ่งของมันย่อมจะโน้มต่ำลง คนฉลาดย่อมดำรงอยู่ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน คนโง่เปรียบได้กิ่งไม้แห้ง โน้มเหนี่ยวกิ่งลงเมื่อใดก็หักลงทันที
ดอกพุดซ้อน
ขอบคุณภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต
ไม่มีความเห็น