Revision M-Z

2020-12-18

ศัพท์ น่าสับสน ชุด R – Re & in re

แนะนำการใช้ ตามที่ส่วนใหญ่ใช้ แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจผันแปร ตาม ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง Re = ‘REY

Meaning = ‘in the case of

= ‘in re’ ออกเสียง ‘in-REE’ or ‘REY

Collins English Dictionary

Usage:

Re, in contexts

such as re your letter, your remarks have been noted

or he spoke to me re your complaint,

is common in business or official correspondence.

In general English

with reference to is preferable in the former case and about or concerning in the latter.

Even in business correspondence,

the use of re is often restricted to the letter heading

Random House Kernerman Webster's College Dictionary

re-

a prefix, occurring orig. in loanwords fromLatin,

used to form verbs denoting

action in a backward direction (recede; return; revert),

action in answer to or intended to undo a situation

(rebel; remove; respond; restore; revoke),

or action done over, often with the implication

that the outcome of the original action

was in some way impermanent or inadequate,

or that the performance of the new action

brings back an earlier state of affairs (recapture; reoccur; repossess; retype). Also, red-.

Merriam-Webster Dictionary

in re \ in-ˈrē, -ˈrā \

Legal Definition of in re

: in the matter of

—used in the title or name of a case

where the proceeding is in rem orquasi in rem

and not in personam

(as in a matter involving a probate or bankruptcy estate, a guardianship, or an application for laying out a public highway)

and occasionally in the title of an ex parte proceeding

(as in an application for a writ of habeas corpus)

Dictionary of Problem Words and Expression

Re & in re

These terms are usually reserved for use by the legal profession,

where they have the

meaning of “in the matter of,” “in the case of.”

(Re is the ablative case of Latin res,

meaning “thing,” “item,” or “matter.”)

In re is a Latinism,

the meaning of which is best expressed by about,

in regard to, or concerning.

Let the lawyer have in re.