Revision M-Q

2020-11-10

ศัพท์ น่าสับสน ชุด M - Musical & musicale

การใช้ภาษาอังกฤษ ที่ถือว่า ถูกต้องนี้ เป็นไปตามมาตรฐานการใช้ภาษา

การใช้คำอังกฤษ ไม่กำหนดมาตฐาน ถือตามส่วนใหญ่ที่ใช้แต่ละท้องถิ่น

ความหมาย อาจยืดหยุ่น ขึ้นอยู่กับ ตำแหน่ง/หน้าที่ ในประโยค

Dictionary.com

ออกเสียง Musical = ‘MYOO-zi-kuhl’

ออกเสียง musicale = ‘myoo-zi-KAL’

Collins COBUILD English Usage

See GTK#686989 for details.

Dictionary of Problem Words and Expression

Musical & musicale

Musical is an adjective referring in some way

to music and its production:

“The piano is a musical instrument.”

“We were invited to a musical entertainment.”

Musicale, a noun with its final syllable accented as “KAL.”

Refers to a program of music forming all or part of the social occasion:

“The musicale consists of chamber music performed by six senior students.”